INCOGNOSCÍVEL на Английском - Английский перевод

• unknowable
• unseen
• hidden
• unknown
• tidings of things hidden

Примеры использования Incognoscível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O incognoscível- uma terceira dimensão.
THE unknowable- A third dimension.

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
You are the Knower of the hidden.

Brahma Vidya, o incognoscível, está além da mente.
Brahma Vidya, the unknowable, is beyond the mind.

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
It is You who is Knower of the unseen.

Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso.
The All Knowing of all things hidden and visible, the Great.

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
You are the Knowledgeable of the unseen.

O Princípio Incognoscível de Deus desperta, começa a Manifestação.
God's Unknowable Principle wakes up, and manifestation starts.

E não é avaro, quanto ao incognoscível.
And he is not miserly concerning the Unseen.

Qual retorno é incognoscível, o Arrebatamento a Segunda Vinda ou ambos?
Which return is unknowable-the Rapture, the Second Coming, or both?

Ele não pode ser conhecido. Deus é incognoscível.
He cannot be known. God is unknowable.

O conhecer aquilo que é incognoscível é conhecimento Divino.
To know that which is unknowable is Divine knowledge.

Mas há uma terceira dimensão- o incognoscível.
But there is a third dimension-the unknowable.

Estes são alguns relatos do incognoscível, que te revelamos ó Mensageiro.
This is an account of the unseen, which We reveal to you.

Deus, em Si, é causa sem causa, Incognoscível.
God, in se, is cause with no cause, Unknowable.

Estes são alguns relatos do incognoscível, que te revelamos ó Mensageiro.
These are accounts from the Unseen, which We reveal to you.

Em outras palavras, a Consciência é incognoscível.
In other words, Consciousness is unknowable.

Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
The knower of the unseen and the seen, the Great, the Most High.

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
You are knower of all that is Unseen.

Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
He is the Knower of the unseen and the seen, the Great, the Exalted.

Somente Tu és Conhecedor do incognoscível.
It is You who has absolute knowledge of the unseen.

Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
The Knower of the unseen and the visible, the All-great, the All-exalted.

Não estamos preparados para essa experiência incognoscível.
We are not prepared for that unknowable experience.

Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos.
This is news from the past that We reveal to you.

Finalmente, Ele lhe fará saber aquilo que é incognoscível.
Finally, He will make you know that which is unknowable.

Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos.
That is of the news We reveal to you of the unseen.

O infinito, desprovido de qualquer forma, é assim incognoscível.
The infinite, lacking any form, is thereby unknowable.

Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
He is the knower of the unseen and the visible, the Great, the Most-Exalted.

Ele os abençoa e os protege, de forma invisível e incognoscível.
He blesses you and protects you, invisibly and unseen.

Estes são alguns relatos do incognoscível, que te revelamos ó Mensageiro.
This is of the tidings of things hidden. We reveal it unto thee Muhammad.

A música pode descrever o indescritível e comunicar o incognoscível.
Music can name the unnameable and communicate the unknowable.

Как использовать "incognoscível" в предложении

A separaçãoentre esse e percipi produziria, segundo ele, todos os tipos de parado-xos e perplexidades, permitindo ao cético declarar que a existênciaabsoluta de qualquer objeto fora da mente é incognoscível.

Porém, como o futuro é inerentemente incognoscível, o próprio campo do futurismo é útil para esse fim, pois fornece uma ampla gama de flexibilidade para explorá-lo.

Deus é, por isso, incognoscível, está para lá, por detrás, tão para lá das nossas imagens e das nossas palavras.

Para outros judeus, Deus é impessoal, incognoscível e definido de muitas maneiras.

Tentarei penetrar nesse mundo aparentemente incognoscível de interrogações, mesmo sabendo que se trata de uma tarefa difícil por se encontrar no domínio da especulação metafísica.

Acima vem o Santo Ancião; acima Dele, o Incognoscível.

Outra questão abrange os limites do conhecimento: Haverá realmente a distinção entre o mundo cognoscível e o mundo incognoscível?

Bem, uma vez que o risco desses patógenos de permafrost é incognoscível, devemos nos concentrar nas ameaças das mudanças climáticas.

Varrendo através do tempo e abrangendo diferentes gerações e continentes, O amante japonês explora questões de identidade, abandono, redenção, e o impacto incognoscível do destino em nossas vidas.

O místico sabe que todo o conhecimento é temporal e, portanto, impermanente, e que a base de todo o conhecimento iluminado é, em última análise, o incognoscível.