Примеры использования Informes на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E os nossos informes.
Besides, our reports.Os informes de 10 de Abril.
The reports April 10th.Tenho lido seus informes.
I have read your reports.Bastará que me informes do regresso de Adeline.
Just inform me of Adeline's return.Informes e rumores se extendieron como resultado.
Both reports and rumors spread as a result.
Люди также переводят
Nada é tão convincente como informes autênticos.
Nothing is as convincing as authentic reports.Estes informes são de tremenda importância.
These reports are of tremendous importance.Incremento da frequência das análises e informes.
Increase in the frequency of analysis and reports.Cria informes, livros e aplicativos em formato CDF.
Create reports, books and applications in CDF format.Escute, se conseguir reunir estes informes possivelmente.
Listen… If I finish these reports maybe I can.Senhor, recebo informes estranhos de todos os decks.
Sir, I'm getting very strange reports from all decks.E musclemen muitas vezes antigos transformam-se em enormes saltadores informes.
And often former musclemen turn into huge shapeless bouncers.Evitar informes vagos ou incompletos sobre a metodologia.
Avoid vague or incomplete reports on methodologies.Talvez para a próxima honres a aliança e informes-me das tuas tácticas.
Perhaps next time you will honor our alliance and inform me of your tactics.Pedimos que informes-nos de qualquer violação das regras.
We urge you to report us of any violation of rules.O Departamento do Programa Leo Clube não aceita informes de atividades de serviço por e-mail.
The Leo Club Program Department does not accept service activity reports via email.Pedimos que informes-nos de qualquer violação das regras.
We urge you to report us any violation of the rules.Estou seguro que o Ministro Geral de Roma ficará muito satisfeito com meus informes sobre Martina.
I'm sure the Minister General in Rome will be very happy with my report on Martina.Quero que informes todos, para saberem o que se passa.
I want you to brief everybody, make clear what's happenin.E aqui"as banheiras solares" podem converter folhas e bagas em"biscoitos finos" informes e insípidos.
And here"solar bathtubs" can turn leaves and berries into shapeless and tasteless"crackers.Preciso que me informes do estado de espírito do meu pai.
So I need you to give me the coverage on my father's mood.Muitas vezes, estas publicações dispensam este processo de avaliação por se tratar de documentos institucionais como relatórios, informes, entre outros.
Often, these publications don't require this evaluation process because are institutional documents such as reports, formless, and others.Como sombras informes, fantasmas, campos visuais de.
Rather like shapeless shadows, ghosts, visual fields of multiple.Nessa grande agitação social e geográfica, ironiza Moshe Lewin, a sociedade era, num certo sentido,"sem classes", poistodas as classes eram informes, em fusão perpétua.
In this great social and geographical whirl, as Moshe Lewin comments ironically, society was in a certain sense'classless',because all classes were formless, in perpetual fusion.Por meio de convites e informes sobre a prática de atividade.
Invitations and reports on the practice of physical activity.Informes sobre a situação dos direitos humanos na América Central.
Reports on the situation of human rights in Central America.Até o momento há informes de soldados matando manifestantes.
At this moment there are reports of soldiers killing protesters.Informes resultantes, em um formato consistente e fácil de entender.
Results reports, in a consistent and easy to understand format.Todos os participantes deram informes de consentimento por escrito antes da coleta de dados.
Informed, written consent was given by the participants prior to data collection.Informes às agências governamentais aplicáveis, como exigido por lei.
Reporting to applicable government agencies as required by law.
