Примеры использования Ingressaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os primeiros estudantes ingressaram em 1921.
The first students arrived in 1920.Hoje ingressaram oito, três em estado crítico.
Today eight were admitted, three of them in critical condition.Eis que, sem sustos, eles ingressaram em Aion.
And so, feeling no awe, they have entered Aion.Estas alunas ingressaram, recentemente, na União das Crianças.
These schoolgirls recently joined the Children's Union.Estudantes e lideranças profissionais ingressaram nesta luta.
Students and professional leaders joined in this battle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingressou na empresa
ingressou na universidade
ingressou na faculdade
ingressou na companhia
ingressar no ensino superior
estudantes que ingressaramingressou no exército
Больше
Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
Two youth entered the prison with him.Após esta campanha,1.312 participantes ingressaram na Capec.
After this campaign,1,312 participants joined the Capec.Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
Two young men went to prison with him.Recentemente, novos beneficiários associados ingressaram no projeto.
Recently, new associated beneficiaries have joined the project.Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
And two youths entered the prison with him.Em novembro desse mesmo ano,a ENGEVIX e a IMBEL ingressaram no projeto.
In November of that same year,ENGEVIX and IMBEL joined the project.Desses, 33% ingressaram no ensino médio.
Of these, 33% had started secondary education.O volume de unidades cresceu 2,9% e108 novas marcas ingressaram no sistema.
The unities volume has grown 2.9% and108 new brands entered the system.Dois jovens ingressaram com ele na prisão.
Two young men entered the prison along with him.A amostra foi composta por 485 alunos que ingressaram na UFPel em 2008.
The sample included 485 students who were admitted to the university in 2008.Esses alunos ingressaram em 2006 e 2007, em uma instituição de sorocaba.
These students enrolled in 2006 and 2007, in a higher education institution of learning in sorocaba.Todos esses oito juízes titulares ingressaram no TRF-4 no mesmo dia.
All these eight holders judges entered the TRF-4 on the same day.Nesse período ingressaram no plano 2.325 participantes, dos quais 77% têm até 40 anos de idade.
In this period, 2325 participants joined the plan, 77% of whom aged up to 40 years.Os parceiros de investimento de risco ingressaram por conta do contrato da Glaxo.
The venture capital partners went in on account of the contract with Glaxo.As enfermeiras que ingressaram no CAFRM foram designadas, em sua maioria, para o Hospital Naval Marcílio Dias HNMD.
Most of the nurses who entered CAFRM were assigned to the Marcilio Dias Naval Hospital HNMD.Vinte e cinco pacientes com LES/SAF e25 controles saudáveis ingressaram no estudo.
Twenty-five patients with SLE/APS and25 healthy controls entered the study.As variáveis que ingressaram no modelo tiveram p-valor.
Variables that entered the model had a p-value.Elie e Pierre Bernheim,os filhos de Olivier Bernheim, ingressaram na empresa em 2006.
Elie and Pierre Bernheim,Olivier Bernheim's sons, joined the company in 2006.As mulheres do trabalho são pessoas ingressaram ou não na escola quando crianças, mas que não permaneceram na escola.
Women are people entered the work or not in school as children, but that did not remain in school.Os esforços de recrutamento do grupoterrorista em Trinidad e Tobago e outros países da região geraram, entre as autoridades, o temor de que indivíduos que ingressaram no ISIS retornem às Américas preparados para se envolver em atividades ilícitas.
The terrorist group's recruitment efforts in Trinidad and Tobago andother countries in the region have prompted concerns among regional officials that individuals who join ISIS may return to the Americas prepared to engage in illicit activities.Em 2009, novos accionistas ingressaram na sociedade, contribuindo com os capitais suplementares necessários à reorganização do projecto.
In 2009, new shareholders joined the company, bringing in the necessary additional funds to revamp the project.É difícil precisar como e quando os eucaliptos ingressaram pela primeira vez no Brasil.
It's difficult to have the exact time the Eucalyptus first arrived in Brazil.Dentre os alunos que já ingressaram com interesse pelo curso de química, observamos outros dois tipos de sedução, diferentes da captura.
Among the students who had enrolled with interest in the chemistry course, we observed two other types of enticement, different from winning the students over.Comentários: exibe grupos multicast IP que ingressaram em uma ou mais interfaces.
Remarks: Displays IP multicast groups that have been joined on one or more interfaces.Os novos membros que ingressaram no time na Markóvia foram Fausto, Tecnocrata e Wylde, um amigo de Tecnocrata, que foi transformado em um urso graças a magia de Fausto.
The new members who join the team in Markovia are the magician Faust, the warsuit-wearing engineer and industrialist Technocrat and Wylde(Charlie Wylde), a friend of Technocrat who has been turned into a mountain bear by Faust's uncontrollable magic.
