SE MATRICULAR на Английском - Английский перевод

• enroll
• enrolling
• matriculating
• registering
• enrolled

Примеры использования Se matricular на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela reformou-se antes dele se matricular.
She retired before he enrolled.

Considere se matricular em um curso de idiomas.
Consider signing up for a language course.

Cada aluno deve assinar o código antes de se matricular.
Each student must sign the code before enrolling.

Ele não pôde se matricular na faculdade.
He was not allowed to enroll in the college.

Nota: Todas as disciplinas eletivas deve ser aprovada antes de se matricular.
Note: All electives must be approved before enrolling.

Como se matricular em um MBA em Direito Empresarial?
How to enroll in an MBA in Business Law?

Você está procurando se matricular em um curso para….
Are You Looking to Enrol on a Course to….

Você pode se matricular em um jardim de infância em Kazan de duas maneiras.
You can enroll in a kindergarten in Kazan in two ways.

Verificar pré-requisitos antes de se matricular em qualquer curso.
Check prerequisites before enrolling in any courses.

Considerar se matricular em uma classe para se divertir.
Consider enrolling in a class for fun.

Haveria riscos de escravizados tentarem se matricular no nível secundário?
Was there risk of slaves trying to enroll in secondary school?

Você pode se matricular em uma escola ou faculdade sozinho.
You may enroll in a school or college by yourself.

Status em tempo integral é ganho por se matricular 9 créditos num semestre.
Full-time status is earned by enrolling 9 credits in a semester.

Uma entrevista com os professores do curso é necessário antes de se matricular.
An interview with the teachers of the course is required before enrolling.

O aluno tem que se matricular em uma dessas três universidades.
The student has to enroll in one of these three universities.

As crianças podem ser solicitadas quando se matricular em sua escola local.
Children may be asked for it when Enrolling at their local School.

Você também pode se matricular em aulas de aeróbica ou treinamentos de ginástica.
You may also enroll in aerobics classes or gym trainings.

Membros do plano Platinum deve contatar o suporte para ajudar a se matricular neste curso.
Platinum plan members should contact support for help in enrolling in this course.

Candidato que planeje se matricular como aluno internacional de visto F-1.
Plans to enroll as an F-1 visa international student.

Os alunos são solicitados a consultar com seus conselheiros acadêmicos antes de se matricular.
Students are requested to consult with their academic advisors before enrolling.

Imad, da Argélia, planeja se matricular na escola de negócios em Londres.
Imad, from Algeria, plans to enroll in business school in London.

Condicionalmente estudantes aceites deve mostrar proficiência em Inglês antes de se matricular em seus cursos.
Conditionally accepted students must show English proficiency before enrolling in their coursework.

Isso o leva a ficar em Alola e se matricular na escola Pokémon local.
This leads him to stay in Alola and enroll at the local Pokémon school.

Antes de se matricular, cada aluno teve que colocar em 100 horas de trabalho manual para ajudar com oreconstrução esforços.
Before matriculating, each student had to put in 100 hours of manual labor to help with the reconstruction efforts.

Quais são os pré-requisitos para se matricular em um curso nesta escola?
What are the prerequisites for enrolling in a course in this school?

Ela foi proibida de se matricular para o último semestre pela diretora, Marianne Dascomb, que a impediu de se formar.
She was forbidden from registering for her last term by the principal of the Young Ladies' Course, Marianne Dascomb.

Cozinha assistência culinária, solicitar a admissão, se matricular em cursos, e solicitar mais informações.
Culinary kitchen tour, apply for admission, register for courses, and request more information.

Os candidatos que desejam entrar no programa, mas não têm a preparação adequada pode ter que fazer cursos de ponte em matemática, química, física ou antes de se matricular com status de pós-graduação.
Candidates who wish to enter the program but lack adequate preparation may have to take bridge courses in mathematics, chemistry, or physics before matriculating with graduate status.

Os alunos podem optar por se matricular em período integral ou em meio período.
Students can choose to enroll full-time or on a part-time basis.

Nascido numa família de classe média de Londres, Blackstone foi educado na Charterhouse School antes de se matricular na Pembroke College de Oxford em 1738.
Born into a middle-class family in London, Blackstone was educated at Charterhouse School before matriculating at Pembroke College, Oxford in 1738.

Как использовать "se matricular" в предложении

Pensei em oferecer um curso de escutatória, mas acho que ninguém vai se matricular.

O curso começa dia 5 de agosto e as inscrições para podem ser feitas até o dia 19 de julho. “Podem se matricular graduandos de todas as áreas do conhecimento.

Incomplexidade de uso: Para obter o valor completo accomplish bónus, tem de trabalhar pelo menos 10 apostas antes de se matricular.

O aluno que se matricular pela Alpha - AAC pagará 15% da mensalidade, ou seja, R$ 37,50 mensais e R$ 100,00 de matrícula.

O candidato terá que comprovar a condição de cotista quando for se matricular no curso para o qual foi aprovado.

Ao decidirem participar do acampamento anual do colégio que acabam de se matricular, sequer imaginam como findará essa viagem.

No entanto, falta um dos pontos mais importantes, afinal, você vai precisar se matricular em alguma instituição de ensino nessas duas cidades.

Ao contrário do que acontece nos vários centros de treinamentos que já existem na cidade, os praticantes amadores de MMA não poderão se matricular na academia de Anderson Silva.

Para acessar as gravações é necessário utilizar o navegador Xvast (quando você se matricular, receberá um link para baixar esse aplicativo em seu dispositivo e todas as instruções).

Caso tenha sido aprovado nas duas carreiras, o aluno poderá se matricular apenas na primeira opção e não poderá disputar vagas em outras etapas do Sisu.