INSTALANDO на Английском - Английский перевод

• installing
• deploying
• settling
• installed

Примеры использования Instalando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Instalando Woody em um Laptop Vaio.
Installing Woody on a Vaio Laptop.

O software que você está instalando para este hardware.
The software you are installing for this hardware.

Instalando a porta do segundo método.
Installing the door the second method.

Harrow alterou a unidade de ARES, instalando um vírus.
Harrow altered the ARES unit, installed a Trojan horse.

Passo 2: Instalando o Language Pack.
Step 2: Installing the Language Pack.

Não é detalhado, mas ainda assim é leitura recomendada se você está instalando.
Not detailed, but still recommended reading if you are installing.

Continue instalando e continue aprendendo.
Keep install and keep learning.

Os particulares, as administrações públicas e as empresas têm reagido instalando tecnologias de segurança e protocolos de gestão da segurança.
Individuals, public administrations and businesses have reacted by deploying security technologies and security management procedures.

Instalando o Debian em um Sun Blade 150.
Installing Debian on Sun Blade 150.

Para obter mais informações, consulte Instalando e configurando o suporte a C/C.
For more information, refer to the Installing and Configuring C/C++ Support.

Instalando a versão estável do dock.
Install the stable version of the dock.

Pode jogar estes excelentes jogos agora instalando o nosso software de casino grátis.
You can play these great games now by downloading our free casino software.

Instalando Novos Programas com o yum 4.2.
Installing New Software with yum 4.2.

Essas larvas podem penetrar nos apartamentos vizinhos através de passagens de ventilação ou através de portas, instalando-se ou fugindo da isca.
Such larvae can penetrate from neighboring apartments through ventilation passages or through doors, settling or running away from baiting.

Instalando um server farm com tarefas Ant.
Installing a server farm with Ant tasks.

As formigas começam a se preparar para o inverno, mesmo nos meses mais quentes do verão, instalando gradualmente as câmaras internas da casa e coletando comida para o inverno.
Ants begin to prepare for winter even in the hottest months of summer, gradually settling the inner chambers of the dwelling and collecting food for the winter.

Instalando o aplicativo em seu computador.
Install the application on your computer.

Representantes da Smartmatic na Romênia explicaram como a empresa obteve sucesso incomparável instalando projetos em grande escala em ambientes desafiadores e com prazos estreitos.
Smartmatic representatives in Romania explained how the company has achieved unparalleled success deploying large scale projects in challenging environments and tight time frames.

Instalando novo hardware: links recomendados.
Installing new hardware: recommended links.

Não está instalando centrífugas avançadas.
It's not installing advanced centrifuges.

Instalando Keylogger no iPhone é muito fácil.
Installing Keylogger on iPhone is very easy.

Ele estava instalando o novo sistema de alarme.
He was installing her new alarm system.

Instalando o Django leia a guia de instalação.
Install Django read the installation guide.

O governo respondeu instalando unidades policiais e militares no local do protesto.
The government responded by deploying police and army units in the protest site.

Instalando e usando o FileCatalyst com o Vantage.
Installing and Using FileCatalyst with Vantage.

Trabalhadores instalando o sistema térmico solar para aquecimento de água.
Workers installing the solar thermal system for water heating.

Instalando e Configurando os Módulos de Som do ALSA.
Installing and Configuring ALSA Sound Modules.

Instalando atualizações quando elas ficam disponíveis.
Installing upgrades when they become available.

Instalando e configurando para licenciamento do token.
Installing and configuring for token licensing.

Instalando o Debian sobre um sistema GNU/Linux remoto.
Installing Debian over a remote GNU/Linux System.

Как использовать "instalando" в предложении

Capítulo 2, Instalando o Hyperion Analyzer no Microsoft Windows, fornece informações sobre os requisitos do sistema do servidor, do cliente autônomo e do cliente Web Java.

Seja uma Dor aguda ou a Garganta“arranhando”, essas sensações indicam que há algo de errado e tem uma doença se instalando.

Aceito receber ligações de suporte e acompanhamento Aceito receber e-mails de suporte e acompanhamento Estamos instalando seu sistema, por favor aguarde... 1.

Já estou instalando o Elementary nele, logicamente hahaha!---E esse contador?

Consulte o Capítulo 2, Instalando o Hyperion Analyzer no Microsoft Windows, para obter mais informações.

Para isso, ela está instalando um equipamento que monitora o fluxo de veículos e faz os ajustes no tempo do semáforo automaticamente.

O Anel Rodoviário é uma uma rodovia, não é instalando redutores que se resolve, o objetivo é ser uma via rápida.

Só que mesmo instalando esta rom, ele continua com o mesmo problema :/ e ai que vem meu dilema.

Dessa forma, eles podem pular toda a etapa de desenvolver esses componentes, apenas instalando um framework já criado em seu projeto.

Você não precisa mais se incomodar instalando outra ferramenta para edição de imagens em seu computador.