INTENSA на Английском - Английский перевод

• intense
• severe
• intensive
• strong
• heavy

Примеры использования Intensa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É intensa.
She's intense.

A produção é intensa.
Cultivation is intensive.

Era intensa.
It was intense.

Uma concentração intensa.
Intense concentration.

A vida é intensa, meu amigo.
Life is intense, my friend.

Num dia de actividade intensa.
In a day of intensive activity.

Dispneia intensa, sinal de cianose.
Severe dyspnea, sign of cyanosis.

Eu pensava que a minha vida era intensa.
I thought my life was intense.

Está na UCI sob intensa segurança.
He's in the ICU under heavy security.

Foi uma experiência muito intensa.
That was a very intensive experience.

Dor intensa durante a gravidez tardia.
Severe pain during pregnancy late.

Mensagem intensa.
Intense message.

Intensa Energia envolve o ambiente.
Strong energy involves the atmosphere.

A hostilidadeentre eles é intensa.
Their violence among themselves is severe.

A intensa, súbita, superficial ou em facada.
A severe, sudden, superficial, or stabbing;

Proteção contra água borrifada intensa.
Protected against strong jets of water.

Decomposição intensa de amónio e de nitrito.
Intensive breakdown of ammonium and nitrite.

Mudança de água ou precipitação intensa.
After water change or heavy rain falls.

Entretanto, apresentava intensa neoangiogênese.
However, they presented strong neoangiogenesis.

Ideal para quem sofre de transpiração intensa.
Ideal for those suffering from heavy sweating.

Paciente com cefaleia intensa, sem diagnóstico.
Patient with intense headache, without diagnosis.

Não estou a ouvi-la por causa da respiração intensa.
Can't hear you on account of your heavy breathing.

Os sintomas são dor intensa no estômago e nas costas.
Symptoms are severe pain in the stomach and back.

Esta intensa luz UV acabou por dissipar o nevoeiro tal como o Sol ao amanhecer.
This strong UV light eventually cleared the fog, just like the morning Sun.

Podemos também exercer uma pressão intensa neste ponto.
We can also exert heavy pressure on this point.

Anos de intensa preparação e competência técnica.
Years of intensive preparation and technical competence.

Proporciona hidratação intensa e melhora a sua textura.
It provides intense hydration and improves its texture.

O quão intensa foi a seleção usada para definir o tipo?
How intensive was the selection used to define type?

O paciente apresenta cefaleia intensa, febre e diminuição do nível de consciência.
Patients present severe headache, fever, and decreased level of consciousness.

Intensa internacionalização, requisitos individuais de vários mercados ferroviários, demandas específicas de clientes.
Intensive internationalisation, individual requirements of various railway markets, customer-specific demands.

Как использовать "intensa" в предложении

Quando conhece a liberal Emma, se dá conta que se interessa mais por meninas, e é iniciada numa experiência sexual mais intensa.

Dinheiro fácil nunca existiu e ele permaneceu em terras européias passando intensa dificuldade.

Sistema: intensa circulação marítima associada a um sistema de baixa pressão no Litoral da região Sul do Brasil.

Em seu pedido, a Oi relata uma “intensa e inusual” negociação de seus papeis entre 8 de janeiro e 5 de fevereiro, em contexto “aparentemente crimisno”, pelo Société Mondiale e pela PetroRio.

Seu pranto por Absalão revela sua intensa dor. “Ah, meu filho Absalão!

O desenho do produto é bem conveniente para garantir conforto durante a jogatina intensa, graças à altura avantajada na parte de trás.

Formado em Farmácia e Medicina, trabalhou intensa, e na maioria dos casos gratuitamente, sobretudo no combate à tuberculose.

Segundo as informações da marca, seus componentes têm se provado consistentes e ideais para a jogatina intensa, com excelente retorno em desempenho e durabilidade.

Amanhã tem médico..não lembro se comentei, mas a consulta de sexta passada foi remarcada para dia 28 :( Hoje a tarde a dor retornou....do nada....intensa.

Só de que este benefício concedido já deixou a PGR sob intensa pressãeste a partir de este início.