GRAVE на Английском - Английский перевод

• severe
• serious
• grave
• record
• bad
• major
• acute
• burn
• grievous
• worse

Примеры использования Grave на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito grave.
Very grave.

Minha condição não é grave.
My condition is not severe.

Isso é grave, não é?
That's serious, isn't it?

Kitty Kat, isso é grave.
Kitty Kat, that is serious.

Mas é grave, não é?
But it is serious, isn't it?

O problema é muito grave.
The problem is very acute.

Ripe e grave vídeos em DVD.
Rip and burn videos to DVD.

Não pode ser assim tão grave.
Can't be as bad as all that.

Deus é grave, mas não cruel.
God is severe, but not cruel.

Grave discos de dados e arquivos.
Burn data and file discs.

Ele disse qualquer trauma grave.
He said any major traumas.

Grave e edite ficheiros audio.
Record and edit audio files.

Biopsia recente, trauma grave.
Recent biopsy, major trauma.

Hemorragia grave pela escala ACUITY.
ACUITY scale major bleeding.

Mas não acho que seja grave.
But I don't think it's serious.

Grave as outras três imagens ISO.
Burn the other three ISO images.

Na verdade… nada muito grave.
Actually, nothing very serious.

Bradicardia grave não é excluída.
Severe bradycardia is not excluded.

A situação actual é muito grave.
The situation is now very grave.

Grave um vídeo usando sua web-cam.
Record a video using your web-cam.

É uma infecção grave e rara.
It's a rare and serious infection.

Hemorragia grave definida pelo protocolo.
Protocol defined major bleeding.

Este é um sacrilégio muito grave.
This is a very grave sacrilege.

Drogas é quase tão grave como fugir.
Drugs is almost as bad as escape.

Durante ou após uma doença grave.
During or after serious illness.

Que é tão grave que não pôde dizer-me?
So what's so bad he couldn't tell me?

Ý( 221;) Y maiúsculo, acento grave.
Ý( 221;) Capital Y, acute accent.

Não é muito grave mas é importante.
It is not very serious but it is important.

Ele deve ter feito algo muito grave.
He must have done something pretty bad.

Todos estes são mais grave do que a morte.
All these are more grievous than death.

Как использовать "grave" в предложении

Desses, 28,7% evoluíram para quadro grave e morreram no início do tratamento.

Trata-se de uma doença grave e sem cura, por isso o exame de controle é essencial.

Chega a 255 o número de óbitos e o atendimento continua a 124 sendo, 84 em estado grave nos hospitais.

Ainda segundo Centurion, "É um problema grave e infelizmente não é a prefeitura que vai resolver sozinha.

Deverá também permitir antecipar os cenários suscetíveis de desencadear um acidente grave ou catástrofe, definindo a estrutura organizacional e os procedimentos para preparação e aumento da capacidade de resposta à emergência.

Não estava muito bem nesse dia, depois eu te conto uma coisa grave que aconteceu.

Em casos de hemorragia grave, ou problemas na placenta, a mulher pode chegar ao hospital em choque hipovolêmico (hemorrágico) e, nesses casos, sempre há risco de morte ou sequela grave.

Empresas/noticias/grupo-chines-compra-15-de-produtora-brasileira-de-niobio vídeos o roubo do nióbio é mais grave. “é livre a manifestação do pensamento, sendo vedado o anonimato, afinal é o artigo 5º, iv, ix, da constituição federal.

João, Bombeiros Voluntários de Guimarães, colisão, creixomil, Despiste, ferido grave, VMER Uma colisão entre um veículo ligeiro de mercadorias e um veículo pesado, na Rua S.

O meia sofreu uma grave lesão no tornozelo direito o começo do ano.