INTENSIFICOU на Английском - Английский перевод

• intensified
• stepped up
• increased
• escalated
• heightened
• enhanced
• intensifying
• has strengthened

Примеры использования Intensificou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele intensificou os seus cortes.
He's escalated his cuts.

E agora é multiplicado- intensificou- eu pago.
And now it is multiplied- intensified- I pay.

E intensificou da vítima 1 para a 2.
And he escalated from one victim to 2.

A Liza Hearn intensificou o seu jogo.
Liza Hearn stepped up her game.

O ar comprimido, alimentado ao queimador, intensificou a chama.
Compressed air, fed to the burner, intensified the flame.

O LØm1s intensificou o seu jogo.
Lomis just stepped up his game.

A Financeirização provocou e intensificou as crises.
Financialisation brought on and intensified the crises.

A Shaw intensificou a segurança em todo o edifício.
Shaw's upped security in the whole building.

Consequentemente, o Chile intensificou sua resposta.
Consequently, Chile stepped up its response.

Quem intensificou tudo no Vietnam foi o Johnson!
Johnson was the one who escalated everything in Nam!

O desenvolvimento da resistência anti-helmíntica intensificou a busca por alternativas de controle.
Development of anthelmintic resistance increased research for control alternatives.

A frança intensificou as operaçoes militares na argelia.
France stepped up military operations in Algeria.

Em resposta ao ns 22 do relatório Musso, a Comissão intensificou as suas investigações.
In response to Paragraph 22 of" the Musso report, the Commission intensified its investigations.

Esse incidente intensificou a angústia de Santos-Dumont.
This incident intensified Santosí anguish.

A virada em direção ao militarismo aumentou a desigualdade social e intensificou as tensões de classe.
The turn to militarism has greatly widened social inequality and heightened class tensions.

A polícia intensificou as buscas.
The police has intensified the search.

Intensificou a luta contra o Coringa, que se tornou mais pessoal.
It intensified Batman's feud with the Joker, making it even more personal.

Desde ontem, Israel intensificou seus ataques contra Gaza.
Since yesterday, Israel has intensified its attacks on Gaza.

A NPA intensificou os esforços principalmente no sul da África e América Latina.
NPA intensified efforts primarily in southern Africa and Latin America.

O Juiz Ciavarella então intensificou os seus índices de condenação.
Judge Ciavarella then stepped up his conviction rates.

A eleição intensificou o ambiente já polarizado: tanto jornalistas pró-governo quanto simpatizantes da oposição foram atacados enquanto cobriam os eventos da campanha eleitoral.
The election heightened an already polarized environment: Both pro-government and pro-opposition journalists were attacked while covering campaign events.

Após a morte de Sam… o FBI intensificou sua guerra contra o submundo.
After Sam's death the FBI intensified its war on the underworld.

A União Europeia intensificou a cooperação entre os sectores judiciais e policiais dos Estados-Membros e desenvolveu a política europeia em matéria de asilo, imigração e fronteiras externas, mas o trabalho não está concluído.
The European Union has strengthened cooperation between the Member States' justice and police departments and developed policy in the area of asylum, migration and external borders, but the work is not complete.

O Pacto dos Bálcãs indiretamente intensificou os conflitos internacionais e ideológicos.
The Balkan Pact indirectly heightened international and ideological conflicts.

A Viking intensificou seus ataques nas décadas seguintes.
Viking intensified their raids in the following decades.

Ele os inspirou a alcançar novos níveis de crescimento espiritual e intensificou seu senso sobre o valor da vida humana.
It has inspired them to reach new levels of spiritual growth and enhanced their sense of the value of human life.

Ao contrário, intensificou e estendeu esta agitação.
On the contrary, it intensified and extended this agitation.

Portanto, ele intensificou escolaridade as igrejas em Colossos e Laodicéia.
Therefore, he stepped up schooling the churches in Colosse and Laodicea.

BillBachao BillBachao Uma empresa intensificou os downloads de seu aplicativo na Índia.
BillBachao success story BillBachao success story A company increased app downloads in India.

Em 2009, o BCE intensificou igualmente a sua relação com as autoridades chinesas.
In 2009 the ECB also intensified its relations with the Chinese authorities.

Как использовать "intensificou" в предложении

No Brasil, a luta por igualdade para LGBTs tem muitas décadas e se intensificou recentemente.

A demanda é uma das vários apresentadas pelo grupo, que este mês intensificou manifestações tentando derrubar os administradores do campus.

A partir dos 30 minutos, o Inter intensificou a pressão e passou a usar a velocidade dos atacantes a seu favor.

MINUTO ARAÇARIGUAMA 23/07 | Educação #MinutoAraçariguama ⏱⏳ #EducaçãoemAção #PrefeituradeAraçariguama A Prefeitura intensificou no período de recesso escolar de julho, o trabalho de manutenção e reparo em várias escolas municipais.

Durante o período, a corporação disse que trabalhou na escolta e guarda de urnas, realizou o policiamento nos 32 locais de votação e intensificou a presença em várias localidades.

Soros, que nos últimos anos intensificou o seu activismo político, é frequentemente alvo de teorias da conspiração difundidas por grupos extremistas, racistas ou anti-semitas.

Desde o início da semana, quando essa “onda” foi detectada, o PT intensificou as ações para neutralizar a atuação dos apoiadores de Bolsonaro nas redes sociais.

Outros, por sua vez, acreditam em menor oferta no período de safra, pois nos últimos meses intensificou-se a colheita de mandioca nova.

Kauany intensificou os treinos nos últimos dias e espera assegurar a vaga para participar das disputas.

Mesmo no caso daqueles que já tinham o direito adquirido e a insegurança é tanta que essa corrida para se aposentar se intensificou”, disse.