INTERESSARÁ на Английском - Английский перевод

• will interest
• matter
• be interested
• would interest

Примеры использования Interessará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Porque interessará mais um?
Why should one more matter?

Eis um que lhe interessará.
Here's one that will interest you.

Então lhe interessará uma colcha de retalhos.
You would be interested in a crazy quilt.

Estou certa de lhe interessará.
I'm sure you will be interested.

Também vos interessará saber que é Verão aqui, não Inverno.
You may also be interested to know that it's summer here, not winter.

Penso que a minha história o interessará.
You will be interested in my story.

Ela, certamente também interessará a nova geração kobrinchan.
It, certainly will interest also new generation kobrinchan.

Acho que o número cinco lhe interessará.
I think number five will interest you.

Watson, penso que lhe interessará saber que estou noivo.
Watson you will be interested to hear that I'm engaged to be married.

Mas, encontrei algo que vos interessará.
But I-I did find something that might interest you.

Este artigo interessará particularmente os professores de matemática.
Mathematics teachers would find this article of particular interest.

Esse último aspecto nos interessará aqui analisar.
This last aspect is of interest for us.

Porque nada do que se faça nos Doze Mundos lhes interessará.
Because nothing anyone does on the twelve worlds will matter to them.

Eis um assunto que interessará os cidadãos.
This is something which will appeal to the public.

Capitão, aqui tenho algo que lhe interessará.
I have got something here that will interest you, Captain.

Também lhe interessará saber que o Henderson foi morto durante a operação.
You will also be interested to know Christopher Henderson was killed during the operation.

Tenho algo que julgo que lhe interessará.
I have something I think you would be interested in.

A luz da fé, porém, só interessará a quem não reduz a sua humanidade nem o seu desejo.
But the light of faith will interest only those who do not reduce their humanity and their desire.

Tenho uma proposta que acho que te interessará.
I have an offer that I think will be of interest to you.

Esse caminho interessará àqueles que desejam desenvolver sua expertise em atividades de pesquisa.
This path will interest those who wish to develop their expertise in research activities.

Acho que encontrámos algo que interessará a todos.
I think we found something that will interest everybody.

E por isso mais cedo ou mais tarde interessará todo o mundo como fotografar-se na câmara conectada à Internet?
And therefore sooner or later will interest everyone how to be photographed on the webcam?

Sou um sócio e tenho algo que te interessará.
I'm a business partner and I have something of interest for you.

Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.

Mas tenho outro livro que acho que vos interessará mais.
But I have another book, I think it will interest you more.

Porque não interessará o que pensa que sabe, pois nós estaremos sempre, um passo, três passos, sete passos à sua frente.
Because no matter what you think you might know, we will always be one step, three steps, seven steps ahead of you.

É preciso esperar para ver se interessará à indústria automotiva.
We need to wait and see if the automotive industry is interested.

Matirujushchy um creme de frequência de voz"Bioderma Sebium"seguramente interessará muitos.
Matirujushchy a voice-frequency cream"Bioderma Sebium"surely will interest many.

Interessará o leitor e os dados do arquivo Central os Ministérios da Defesa da URSS feita pelo sócio de pesquisa do museu Galina Vasilyevna Pishchik em 1986.
Will interest the reader and the data of the Central archive Ministries of Defence USSR made by the research associate of the museum Galina Vasilyevna Pishchik in 1986.

Não importa o seu diploma, as chances são de que temos uma oportunidade que o interessará.
No matter your degree, chances are we have an opportunity that would interest you.

Как использовать "interessará" в предложении

E domingo não vai interessar jogar bem ou mal, o que interessará mesmo no final é a vitória.

Falar sobre algo de um ponto de vista inovador certamente interessará o público.[7] Não tenha medo de se incluir no assunto.

O design da estrutura criativa atrairá a atenção do cliente e se interessará em seus blocos.

Dificilmente alguém que tenha contato com a mente humana não se interessará pela relação mente-cérebro.

Acho até que muitas vezes não interessará a ninguém.

O brasileiro em geral tem muita preguiça de lê-los e, quanto maiores eles forem, um significativo menor número de pessoas se interessará por eles.

Caso ainda não utilize TG Loyalty em vosso centro este vídeo os interessará: 1-Optimizção dos buscadores de clientes.

Nas suas primeiras semanas, como qualquer outro turista, você se interessará em fazer alguns passeios turísticos.

Para calar a boca, ela não interessará a ninguém.

Além disso, a pauta de discussão interessará ao governo.