INTERINO на Английском - Английский перевод

• interim
• caretaker
• temporary
• provisional
• acting
• interino
• tempore

Примеры использования Interino на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Governador interino.
Temporary governor.

Também disse que você é o Director Interino.
I also told them you were Acting Director.

Como capitão interino, eu sei.
As acting captain, I know.

É uma ordem do capitão interino.
That is an order From the Acting Captain.

És o presidente interino de Natesville.
You are the interim mayor of Natesville.

Ele agora é o vice-presidente interino.
He is now the acting vice president.

É o Director Interino do NCIS, acredito?
You are Acting Director of NCIS, I believe?

Evangelista durante o período interino.
Evangelist during the interim period.

Sou o vosso director interino, o Sr. Griffin.
I am your interim principal, Mr. Griffin.

Quer que nomeiem o Walter xerife interino.
He wants Walter appointed interim sheriff.

Sou diretor interino durante mais duas semanas.
I'm Acting Director for another two weeks.

Ou para o chefe interino.
Or the Interim Chief.

Governador interino anuncia que vai sair do PSD.
Acting governor announces that he will leave the PSD.

Em 1876, atuou como presidente interino.
In 1876 he served as interim president.

Diga-me… como capitão interino, que deveria eu ter feito?
Tell me… as Acting Captain, what should I have done?

Pierre Buyoya foi nomeado presidente interino.
Pierre Buyoya was named interim president.

Talvez um governo interino durante 6 meses, sob Lorde Salisbury?
Maybe a caretaker government for 6 months, under Lord Salisbury?

Mas não podes ser comandante interino para sempre.
But you can't be acting commander forever.

O Presidente interino, Hamid Karzai, deveria ter todo o interesse nisso.
Interim President Karzai should have every interest in this.

Reunião do Comité interino na Jamaica.
Meeting of the Interim Committee in Jamaica.

Estás a fazer um ótimo trabalho como capitão interino.
You're doing a fine job as Acting Captain.

Temo que a decisão do governo interino seja definitiva.
I am afraid the decision of the provisional government is final.

Bem-vindos aos resultados da eleição de presidente interino.
Welcome to interim mayor election results.

Ele se tornou palestrante e presidente interino em 28 de julho de 2004.
He became speaker and acting president on July 28, 2004.

Nem concordam que é um governo, por isso chamam-lhe interino.
They can't agree it is a government, so they call it provisional.

As raças na Interino Aula foram more recentemente estabelecida.
The breeds in the Provisional Class have been more recently established.

Por isso, eu… vou nomear um sucessor interino.
Therefore, I… I am naming an interim successor.

Foi sucedido pelo presidente interino Sheikh Mukhtar Mohamed Hussein.
He was succceded by interim President Sheikh Mukhtar Mohamed Hussein.

Pedro Carmona foi instalado como presidente interino.
Pedro Carmona was installed as interim president.

Governador interino apresenta resultados positivos após três meses de gestão.
Acting governor shows positive results after three months of management.

Как использовать "interino" в предложении

O evento contou com a presença do gerente interino da Emater em Ariquemes, Valdeci Pereira da Costa.

Na mesma esteira manifestou o comandante interino da UNPOL, Sr.

O troféu só veio no oitavo e último torneio que disputou, e sob o comando do interino Rafa Benítez, que deixará o clube ao fim da temporada.

Líderes empresariais dizem, no entanto, ter poucas esperanças de que o presidente interino flexibilizará suas posições em função da pressão do setor produtivo.

A equipe é reunida pelo comissário interino Teddy Roosevelt para investigar o assassinato de um menino prostituto.

Estou no governo e vou continuar administrando e conversando com os demais colegas -afirmou o governador interino ao registrar a sua candidatura nas eleições indiretas.

Contratado no final de janeiro, o jogador terá a primeira oportunidade após ter sido convocado para algumas partidas pelo interino Grizzo e por Argel Fucks.

Para o técnico interino Eduardo Barroca, o principal trunfo da equipe nesta partida foi a maturidade e a união dos jogadores do clube.

Leia: Edil interino de Quelimane ordena o cancelamento de cheques Notícia anterior Previous post: EDITORIAL: Qual austeridade senhor Presidente?

O governador interino, Sandoval Cardoso (SDD), compôs com o Partido Republicano (PR), não por acaso.