TEMPORARIAMENTE на Английском - Английский перевод

• temporarily
• temporary
• temporally
• provisionally

Примеры использования Temporariamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Temporariamente, sim.
Temporarily, yes.

Você, temporariamente.
You, temporarily.

Temporariamente, Sookie.
Temporarily, Sookie.

É só temporariamente.
It's just temporary.

Temporariamente, supostamente.
Temporary, supposedly.

É só temporariamente.
It's only temporary.

Temporariamente ou não, é bom ter-te de volta.
Temporary or not, it's good to have you back.

É apenas temporariamente.
This is only temporary.

É temporariamente o número.
It's temporary nuber.

Estás a viver cá temporariamente.
You're living here provisionally.

Sim, temporariamente.
Temporarily, yes.

A seção de links está temporariamente offline.
The links section is temporarily offline.

Temporariamente, só até o KITT voltar a estar on-line.
Temporary, just until Kitt is back online.

Mas o rei está temporariamente indisposto.
But the king is temporarily indisposed.

Um feitiço deu-nos forma humana temporariamente.
A spell has given us a temporary human form.

Temporariamente até conseguirmos tirar-vos da ilha.
Temporary till we can get you guys off the island.

O Procurador-geral só nos garantiu temporariamente.
The U.S. Attorney only granted us temporary.

Shotgun, perdemos temporariamente o contacto com a Phoenix.
Shotgun, we have temporarily lost contact with Phoenix.

Realmente é um pouco deslocado temporariamente.
It really is a little bit out of place temporally.

Houve temporariamente melhorias, mesmo para a grande massa.
There was temporary improvement even for the great mass.

Tu esqueces que eu só sou Mosqueteiro temporariamente.
You forget, I am a Musketeer only temporarily.

Groves foi promovido temporariamente a Major General em 1944.
Groves was promoted to temporary major general in March 1944.

Temporariamente ou não, dava-lhe jeito outro agente com experiência por aqui.
Temporary or not, you could use another experienced agent here.

Os teus horários estão temporariamente suspensos.
Looks like your schedule's on a temporary suspension.

Mostrar temporariamente marcas ou caracteres de formatação ocultos no Outlook.
Temporally show hide formatting marks or characters in Outlook.

A página ou diretório está temporariamente não disponível.
The page or directory is temporarily not available.

Temporariamente mova os arquivos grandes para outra partição ou dispositivo de disco.
Temporarily move large files to another partition or disk device.

Sinto muito, mas este número está temporariamente fora de serviço.
We're sorry, this number is temporarily out of service.

Você pode ocultar temporariamente as marcas de formatação da seguinte maneira.
You can temporally hide formatting marks as follows.

Quando o servidor de email do Outlook está temporariamente indisponível.
When Outlook mail server is temporarily unavailable.

Как использовать "temporariamente" в предложении

Vento noroeste fresco a muito fresco (30/50 km/h) com rajadas até 65 km/h, rodando para sul e soprando temporariamente fraco a bonançoso (05/20 km/h).

Afonso III o adquire, bem como o de vendê-lo, ou melhor arrendá-lo temporariamente.

Vila do Corvo: 13ºC / 16ºC Vento noroeste fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55 km/h, rodando para sul e Mar cavado, temporariamente de pequena vaga.

Mar cavado a grosso, temporariamente de pequena vaga.

II – suspender temporariamente ou cessar o credenciamento dos revendedores de vacinas contra a leishmaniose que não cumprirem a legislação.

O Financial Times comenta que o verdadeiro potencial do novo campo deve ser esclarecido em breve. “Os investidores e os brasileiros, além do temporariamente onipotente sr.

Em casos raros, no entanto, talvez seja necessário para um aplicativo desabilitar temporariamente esse recurso.

São mecanismos que, temporariamente, parecem ajudá-las a lidar com suas próprias culpas.

Informamos que a Área Memberrsquos estará temporariamente abaixo hoje (domingo 31 de julho) devido a um upgrade do sistema das 7h às 17h (horário da plataforma).

No documento, o Grupo Synergy avisa que as atividades estão encerradas temporariamente e atribui a medida à crise financeira.