INVESTIGAMOS на Английском - Английский перевод

• we investigated
• we looked
• research
• we studied
• dug
• investigation
• we investigate
• we look
• researched

Примеры использования Investigamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Investigamos mais.
We investigate further.

Não digas isso. Investigamos um homicídio.
This is a murder investigation.

Investigamos crimes.
We investigate murders.

Então, eu e a Garcia investigamos um pouco mais.
So Garcia and I dug a little deeper.

Investigamos o Tio Pete.
We looked into uncle pete.

Tenho de suspender o Cole enquanto investigamos isto.
I have to suspend Cole while we look into this.

Investigamos um homicídio.
This is a murder investigation.

Muitas vezes, quando investigamos casos, encontramos….
Often, when we investigate cases we find….

Investigamos cada acidente.
We investigate every accident.

Entre essas enzimas, investigamos MTHFR e CBS em CECO.
Among these enzymes, we investigated MTHFR and CBS in OSCC.

Investigamos acidentes de carro?
But we investigate car crashes?

Pessoal, vou ter de vos pedir para saírem daqui enquanto investigamos.
Everybody, I have to ask you all to leave the premises while we continue this investigation.

Investigamos os assassinatos.
We investigate the assassinations.

Deste modo, neste cenário molecular, investigamos a produção térmica deste méson exótico.
Thus, in this molecular scenario, we investigated the thermal production of this exotic meson.

Investigamos o acidente de hoje.
We investigated today's accident.

A nossa adorável e talentosa homóloga do BAU e eu investigamos mais a fundo o hiato misterioso do suspeito.
So our lovely and talented B.A.U. counterpart and I dug deeper into the unsub's mysterious hiatus.

Investigamos a pista que nos deu.
We investigated the lead you gave us.

Automóvel elétrico: Contamos com um Laboratório de Eletrificação do Transporte, onde investigamos em profundidade os sistemas de carregamento dos veículos elétricos.
Electric car: Repsol has a Transportation Electrification Laboratory where it undertakes in-depth research into electric vehicle charging systems.

Sim, investigamos a morte do seu filho.
We looked into your son's death.

Investigamos a nossa vítima, Bryan Wallace.
We looked into our Vic, Bryan Wallace.

O tipo rico que investigamos pelo assassinato daquela hospedeira.
The rich guy that we looked into for the murder of that stewardess.

Investigamos, vemos com quem ele vai estar.
We investigate, see who he's eating with.

Com esses experimentos, investigamos a natureza pré-expressiva da Energia da Presença.
With these experiments we investigated the pre-expressive nature of Presence Energy.

Investigamos o que falou do Dr. Lecter.
We investigated your claims about Dr. Lecter.

Até onde o Spence e eu investigamos, o Scratch usou a identidade falsa para comprar uma corda shibari a este casal.
So from what Spence and I dug up, Scratch used his fake identity to buy a shibari rope from this couple.

Investigamos, desenvolver e ensinar marcas.
We investigate, develop and teach brands.

Montámos um sistema de protótipos e investigamos a integração de sistemas de motores stirling de baixa temperatura, a"Envelope Power Greenhouse" e concentradores solares.
We have set up a system of prototypes and research on system integration of low temperature stirling engines, the Envelope Power Greenhouse and solar concentrators.

Investigamos o Kinkella, nos últimos seis meses.
We look into Kinkella's last six months.

Então, investigamos o Grupo Danbridge.
So we looked into the Danbridge Group.

Investigamos e partilhamos os nossos conhecimentos.
We investigate and share our knowledge.

Как использовать "investigamos" в предложении

Segundo, investigamos como consumidores percebem valor mediante o engajamento em comportamentos cidadãos com a empresa e outros consumidores.

Investigamos se estamos mais próximos dos bonobos ou dos chimpanzés, se somos de natureza altruísta ou egoísta”, diz.

Essa análise revela que todos os seres vivos que já investigamos têm algum grau de parentesco com todos os demais.

Neste estudo, investigamos a hiptese de que a economia fluminense esteja superando sua estagnao e que deva ser includa no polgono de crescimento sudestino.

Investigamos, então, se a corrida na roda de atividade modificaria a amplitude do ritmo de Tc, por envolver atividade muscular intensa.

Motivante perceber que alguns dos pontos que investigamos no NUDI, como privacidade e autodeterminação informacional, estão ganhando maior importância na legislação.

Nós simplesmente investigamos a realidade através dos nossos novos sentidos.

Por fim, investigamos se o controle do ritmo de Tc é exercido pelos núcleos supraquiasmáticos, os quais são os osciladores circadianos do ritmo de atividade locomotora.

Nem sempre, nós educadores, investigamos e identificamos as causas, raramente percebemos as tramas do contexto e os dramas sociais dos alunos.

Assim, também, investigamos como a dança contemporânea se configura e se modifica no encontro com os outros gêneros de dança e como estes corpos se integram e se desintegram no espaço.