IRÁ DESEMPENHAR на Английском - Английский перевод

• will play
• will perform
• would play

Примеры использования Irá desempenhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E irá desempenhar um papel nisto.
And you will play a role in this.

O crescimento orgânico irá desempenhar o papel mais dominante.
Organic growth will play the more dominant role.

Ele irá desempenhar um papel central e posso garantir-vos que iremos todos trabalhar com ele muito de perto.
He will play a central role and I can assure you we will all work with him very closely.

Ele acha que a informação irá desempenhar o papel mais importante.
He thinks that information will play the most important role.

A Lillie irá desempenhar um papel importante na história de Pokémon Sun e Pokémon Moon.
Lillie will play an important role in the story of Pokémon Sun and Pokémon Moon.

Um serviço de guarda costeira europeia irá desempenhar um papel crucial no futuro.
A European coastguard service will play a crucial role in future.

Sua estratégia irá desempenhar um grande papel na determinação de resultados do jogo.
Your strategy will play a great role in determining game's outcome.

Em cada lado da estrutura pode ser fixo travessa auxiliar, a qual irá desempenhar a função de uma escada.
On each side of the structure can be fixed auxiliary crossmember, which will perform the function of a ladder.

A empresa irá desempenhar um renascer.
The enterprise will play a reborn.

Senhor Presidente, considero bem-vindo o importante papel que o Parlamento irá desempenhar no âmbito do processo da Agenda 2000.
Mr President, I welcome the great role that Parliament has in the process of Agenda 2000.

A Pedra Cintamani irá desempenhar um papel fundamental nesse processo.
Cintamani stone will play a key role in this process.

O estudo de osteologikoy material continuará até o 2017, Mas outra vez o dinheiro irá desempenhar um papel.
The study of the osteologikoy material will continue until the 2017, but again the money will play a role.

A ala jovem do AL irá desempenhar um papel significativo em ambos os casos.
The youth wing of AL will play a significant role in both cases.

Refiro-me, claro está, à escolha do próximo Presidente do Conselho e ao lugar que este irá desempenhar.
I refer, of course, to the selection of the next President of the Council and the role he will take.

Esta Comissão irá desempenhar a sua missão durante os anos de 1993 e 1994.
This Commission will be carrying out its duties during the years 1993 and 1994.

Foi anunciado em 15 de maio de 2012, que a atriz Isabelle Fuhrman("A Órfã","Jogos Vorazes") irá desempenhar o papel principal.
It was announced on 15 May 2012 that actress Isabelle Fuhrman("Orphan","The Hunger Games") would play the lead role.

Este índice irá desempenhar um papel crucial na determinação do tamanho mínimo da sala.
This index will play a crucial role in determining the minimum size of the room.

Também foi sugerido que o Capitão Marvel irá desempenhar um papel significativo em Vingadores 4.
It has also been suggested  that Captain Marvel will perform a significant role in Avengers 4.

Huadu Lake, irá desempenhar as funções abrangentes de ambiente ecológico urbano, regulação e de armazenamento.
Huadu Lake, will play the comprehensive functions of urban ecological environment, both regulation and storage.

Estou convicto de que a União Europeia irá desempenhar um papel mais forte na cena internacional.
I believe that the European Union will play a stronger role on the international scene.

O profissional contratado possuirá atribuições claras e bem definidas e deverá receber treinamento adequado à função que irá desempenhar.
The professional who is contracted with have clear and well-defined assignments and should receive adequate training for the job he will perform.

É por isso Jamaica irá desempenhar um papel fundamental em biocombustíveis," said da Silva.
That is why Jamaica will play a fundamental role in bio fuels," said da Silva.

Estes minijogos são normalmente muito simples e na maioria das vezes, cada Pokémon cuja carta foi digitalizada irá desempenhar algum papel no minijogo.
These mini-games are usually very simple, and more often than not, each Pokémon whose card has been scanned in will play some role in the mini-game.

A mão-de-obra qualificada irá desempenhar um papel vital na recuperação económica de Rhode Island.
A skilled workforce will play a vital role in Rhode Island's economic recovery.

Uma família cheia de esperanças de que toma uma difícil decisão de atravessar a fronteira dos Estados Unidos em busca do sonho americano, deixando tudo para trás sem suspeitar que o destino irá desempenhar um mau passe os separando tragicamente.
A family full of hope for a difficult decision to cross the border of the United States in search of the American dream, leaving everything behind without suspecting that fate would play a trick on them.

Por conseguinte, ambiente da criança irá desempenhar um papel enorme no desenvolvimento do cérebro.
Therefore, the child's environment will play a tremendous role in brain development.

Irá desempenhar as suas obrigações, complementando o trabalho do Conselho Europeu e em sinergia com este, se as decisões relativas ao seu estabelecimento forem tomadas.
It will discharge its duties, complementing the work of the Council of Europe and in synergy with it, if the decisions on establishing it are taken.

Cidades menores e áreas regionais de Austrália irá desempenhar um papel crescente em uma leve pressão sobre os centros de cuidados.
Smaller cities and regional areas of Australia will play an increasing role in a light pressure on the care centers.

A furtividade irá desempenhar um grande papel no jogo, e o jogador pode usar a escuridão para ocultar a sua localização.
Stealth will play a large role in the gameplay, and the player can use darkness to hide their location.

Os cidadãos dos países aderentes e candidatos consideram cada vez mais que a UE irá desempenhar um papel mais importante nas suas vidas nos próximos cinco anos.
People in the acceding and candidate countries increasingly believe the EU will come to play a more important role in their lives in 5 years time.

Как использовать "irá desempenhar" в предложении

Irá desempenhar a função de técnico de enfermagem, atuando na assistência do paciente.

Este espaço de ciência e tecnologia, para apoio às empresas de base tecnológica, irá desempenhar um importante papel no desenvolvimento empresarial da região.

Dr Chilton será um dos que vai voltar eparece que irá desempenhar um papel importante no terceiro ano da série.

O actor conhecido pelos papeis em Donnie Darko, Brokeback Mountain e Prisoners irá desempenhar um jornalista freelancer especializado em Crime a actuar em Los Angeles.

Porque a reação à ascensão da China e reivindicações de seus vizinhos, embora pequena, irá desempenhar um papel vital no cenário futuro estratégico no Indo-Pacífico.

Leia mais Descrição: Irá desempenhar a função de técnico de enfermagem, atuando na assistência do paciente.

Profissional irá desempenhar atividades inerentes ao cargo Requerimentos.

O(a) candidato(a) escolhido(a) irá desempenhar as seguintes tarefas.

Mesmo assim, a dose total, predisposições genéticas e seu estado geral de saúde irá desempenhar um papel.

A nova usina hidrelétrica de armazenamento bombeado irá desempenhar um papel crucial na mais antiga e mais confiável fonte renovável de geração de energia.