Примеры использования
Irá entregar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Tom irá entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.
Ou peço-lhe desculpa ou ele irá entregar-me.
Either I apologize or he says he's gonna turn me in.
Como você irá entregar o projeto.
How you will deliver the project.
Irá entregar o Matias e irá confessar.
You're gonna give up Matias and you're gonna confess.
Tenho a certeza que a Dai Li irá entregar a mensagem.
I am sure the Dai Li will deliver the message.
Um guarda irá entregar-te uma coisa minha.
A guard will give you something from me.
Quando a carta da sua prima chegar, irá entregar-ma sem a abrir.
When the letter from your cousin arrives, you will pass it to me unopened.
E ele irá entregar um Tenente da Al-Qaeda.
And he will throw in an al-qaeda lieutenant.
Aurora fica contigo. Ela… irá entregar-te esta carta.
Aurora is staying with you, she… will leave you this letter.
Isto irá entregar o piano para o andar térreo de sua casa ou o prédio.
This service will not deliver the piano into your home.
Vê se este Mensageiro Tristate irá entregar alguma coisa á Megafax, pode ser?
See if Tristate Courier is delivering anything for Megafax, will you?
Isto irá entregar o piano até à ta de sua casa ou o prédio.
This will deliver the piano to the front door of your house or building.
E o Professor Charles Eppes,um antigo vencedor irá entregar o prémio deste ano.
And Professor Charles Eppes,a past winner will present this year's award.
Depois ele irá entregar-te a ti e a todos os outros.
Then he gives up you and everybody else.
A criança e seu tablet À espera de mais investigação que irá entregar dados na….
The child and its tablet Waiting for further investigation that will deliver data on….
A nossa equipa irá entregar diretamente em sua casa.
Our team will deliver your order directly to your home.
Uma proposta de valor é uma promessa de um valor específico que você irá entregar aos seus clientes.
A value proposition is a promise of a specific value that you will deliver to your customers.
Agora Dr. Ya irá entregar a máquina do tempo ao Dr. Hoshi!
Now Dr. Ya will handover the time machine to Dr. Hoshi!
Após a entrega das chaves""o representante do PAS irá entregar-lhes um cheque de 1.000 dólares.
Upon delivery of the keys the PAS representative will hand you a check for $1,000.
Então, irá entregar cada pedaço daquilo que o Rei está a guardar.
So you're going to hand over every morsel the king has been holding.
Diferenças com o amor de uma criança a seus pais, que irá entregar para glorificar e exaltar a ambos.
Differences with the love of a child to his parents, who will deliver to glorify and exalt them both.
Isto irá entregar a nitidez e definição em cada nota que você toca.
This will deliver sharpness and definition in every note that you play.
Jacob Kaimenyi, o Secretário de gabinete, Ministério da educação,Quênia irá entregar um discurso na conferência.
Jacob Kaimenyi, the Cabinet Secretary, Ministry of Education,Kenya will deliver a keynote address at the conference.
Ele irá entregar o planeta nas suas mãos, tal como disse que ele faria.
He will deliver the planet into your hands just as you said he would.
Uma landing page baseada em texto irá entregar mais rápido o que o título da página promete.
A text-based landing page will deliver quickly on what the headline promises.
Isto irá entregar o piano para o andar térreo de sua casa ou o prédio.
This will deliver the piano to the ground floor of your house or building.
Um curso online que usa ativos visuais tais como infográficos,vídeos e imagens, irá entregar uma experiência mais rica.
An online course that uses visual assets, such as infographics,videos and images, will deliver a richer experience.
É só que… ninguém irá entregar um filho a um casal de solteironas lésbicas.
It's just… no one's gonna hand over a baby to a couple of middle-aged dykes.
Quando os trilhos estiverem estabelecida a ferrovia do pacífico… irá entregar mais trabalho a esta cidade… do que você já imaginou.
When the tracks are laid, the Pacific Railroad will deliver more business to this town than you have ever imagined.
Evacuador, que irá entregar o veículo danificado da cena do acidente na estação de serviço;
Evacuator, which will deliver the damaged vehicle from the scene of the accident in the service station;
Результатов: 87,
Время: 0.0492
Как использовать "irá entregar" в предложении
Na ocasião, o presidente do Tribunal de Contas do Estado do Ceará (TCE-CE), Valdomiro Távora, irá entregar a Camilo um diagnóstico de áreas sensíveis do governo.
Mas ainda tem um detalhe: já pensou em como você irá entregar os pedidos realizados?
Assim que for validada a identificação do eleitor, o Presidente da Mesa de Votos irá entregar-lhe o Boletim de Voto (ver imagem seguinte).
Conforme ele, a atual gestão irá entregar o município com os trabalhos e contas em dia e, afirma que sairá de cabeça erguida.
O Cliente nunca te viu, desconfia que você não irá entregar a mercadoria e está ansioso por informação.
Em viver de cursos série pro, bruno ávila irá entregar a você uma empresa de educação a distância pronta e funcionando ávila irá ensinar desde a criação.
A partir dai você pode verificar os gastos que você vai ter, afinal quem irá entregar todos os pedidos da sua loja, será os correios.
Forex Tester irá entregar os fatos sobre suas estratégias.
O Júri da Crítica irá entregar um prêmio ao melhor filme de longa-metragem brasileiro, ao melhor filme de longa-metragem estrangeiro e ao melhor filme de curta-metragem brasileiro.
Embora você possa executar seus anúncios da Rede de Display da Google em qualquer um desses grupos, isso não irá entregar o ROI mais alto no final.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文