IRÁ FORÇAR на Английском - Английский перевод

• will force

Примеры использования Irá forçar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Irá forçar a uma falha de segmentos.
It will force a segmentation fault.

Veículos rebocados e pequenos caminhões irá forçar o seu equilíbrio.
Trailer vehicles and small dump trucks will force your balance.

Isso irá forçar a casa do leilão a fazer o exame de césio.
That will force the auction house to run a cesium test.

No entanto, há sempre uma chance de que as atitudes do público irá forçar uma mudança.
However, there is always a chance that public attitudes will force a change.

Isto irá forçar o alvo a tomar medidas contra o processo.
This will force the target to take action against the process.

Digite um 0 no próximo caixa de rotação- que irá forçar ambos os lados para uma dimensão 0.
Type in a 0 into the next spin box- that will force both sides to a 0 dimension.

O sistema irá forçar os pilotos para desacelerar até para parar.
The system will force riders to decelerate until to stop.

É bom para o apoio internacional para a mobilização do povo grego que irá forçar os governos europeus para cancelar a dívida grega.
It's good for international support for the mobilization of the Greek people that we will force European governments to cancel the Greek debt.

Isto irá forçar a fumaça para sua boca, mesmo sem você inalar.
This will force the smoke into your mouth without you even inhaling.

Uma ω-cadeia é aceita por A sse ela irá forçar A a visitar os estados finais infinitas vezes.
An ω-word is accepted by A iff it will force A to visit final states infinitely often.

Isso irá forçar os capangas da Afrodite a desviarem-se para o lago.
And that will force Aphrodite's henchmen to detour around the lake.

Nesse OS, o respectivo código irá forçar lixo vazio no Mac sem qualquer problema.
In that OS, the respective code will force empty trash on Mac without any issue.

Irá forçar os EUA a ser mais duros relativamente aos direitos humanos na China?
Will it force the US to get tougher on human rights in China?

A realeza Chinesa apresentou provas documentais de que irá forçar uma mudança da forma como a história do século 20 está escrita.
The Chinese royals presented documentary evidence that will force a change of how 20th century history is written.

Isso irá forçar os governos a encarar seriamente essas questões e a agir.
It will force Governments to seriously look at such issues, and take some action.

Min_auto_ashift para 12(2^12=4096) antes de criar um pool irá forçar o ZFS a usar blocos de 4 KB para melhor desempenho nessas unidades.
Min_auto_ashift to 12(2^12 4096) before creating a pool forces ZFS to use 4 KB blocks for best performance on these drives.

Sh' Isso irá forçar o SVN a sobrescrever todos os arquivos e portanto o seu arquivo start-pentaho.
Sh' This will force the SVN overwrite all files and then file your start-pentaho.

Se o sistema provar-se incapaz de implementar qualquer reforma significante, isso irá forçar as pessoas a investigar alternativas mais radicais.
If the system proves incapable of implementing any significant reforms, that will force people to look into more radical alternatives.

Este processo irá forçar os governos que a cabala comanda a reconhecer novos mestres.
This process will force those governments that the cabal runs to acknowledge new masters.

Embora prima facie isto ocorra para o benefício dos pacientes, há pouca dúvida de que a obrigação médico-legal em diagnosticar o que está nas classificações oficiais irá forçar os centros psiquiátricos a comprar os equipamentos necessários.
Although prima facie it happens to the benefit of patients, there is little doubt that the forensic obligation of diagnosing what is in the official classifications will push psychiatric centers to buy the required equipment. Free translation.

O parametro FLUSH irá forçar objectos não usados a ser expulsos.
The FLUSH parameter will force unused objects to be expunged.

Irá forçar os Governos a admitir o seu envolvimento com Extraterrestres, pelo menos no último século.
It will force Governments to admit to their involvement with ET's for at least the last century.

Se você clicar em irá forçar o encerramento dessa VM máquina virtual.
If you click it will force a shutdown of this VM virtual machine.

Ele irá forçar páginas de usar a fonte que você especificar em todos os itens Requisitos: canal Google Chrome….
It will force webpages to use the font you specify in all items. Requirements: Google Chrome Beta….

Jogo de autocarro monstro irá forçar você dirigir o ônibus grande em toda a cidade urbana por condução sobre….
Monster bus game will force you to drive the big bus across the urban city by driving over… Speed Racers.

Deste modo irá forçar uma verificação de memória depois de cada tarefa ter tido o seu tempo total É lento, mas não existe nenhum modo do culpado escapar.
This way you will force a memory check after each task has had its time quantum. It's slow, but there's no way the culprit can escape.

Esta marcha forçada irá forçar os municípios a inúmeros investimentos sem energia decisão.
This forced march will oblige the municipalities to many investments without any power of decision.

O acordo irá forçar os países candidatos a vender terras agrícolas e casas de campo, ainda que o preço da terra nos Países Baixos seja 30 vezes superior ao que é na Polónia.
The agreement would force the candidate countries to sell agricultural land and summer houses, even though the price of land in the Netherlands is 30 times what it is in Poland.

O acelerador de partículas irá forçar os quarks a se separar e recriar o"plasma cósmico" original e reconstruir as condições do Big Bang!
The particle accelerator will force quarks to separate themselves and re-create original"cosmic plasma"!

Sistemas fraudulentos irá forçar você escolheu um de seus corretores, a maioria dos quais não são nem mesmo licenciados nem registrados.
Scam systems will force you chose one of their brokers, most of whom are neither even licensed nor registered.

Как использовать "irá forçar" в предложении

Faça uma declaração de tese clara e descreva, pois isso irá forçar você a colocar frases fortes em seu blog.

A utilização da bola irá forçar que teu corpo estabilize o tronco, exercitando também os músculos dessa localidade.

Isto irá forçar todos os conteúdos gerados até este ponto para ser enviado para o navegador do visitante .

Acredito que se vc emcapá-lo e por a gaiola em lugar em que não tenha corrente de ar e sem banheira para banho, irá forçar a muda.

Neste caso, quan-do o evento inicial de mensagem for gerado, ele irá forçar acriação do fluxo inferior.Neste caso, se inicia uma nova instância.

Isso irá forçar o fortalecimento dos partidos autênticos e o fim daqueles que só servem para emprestar sigla e tempo de horário eleitoral.

Consequentemente, para haver fusão entre dois átomos tem de existir uma fonte de calor, como o sol, que irá forçar essa mesma fusão.

A irritação prejudica a visão, que irá forçar cada vez mais para enxergar além do possível, causando até mesmo dores de cabeça.

O magnata tem defendido que, se chegar à presidência, irá forçar o México a pagar pela construção de um muro ao longo da fronteira entre os dois países.

Conforme você se exercitar no elíptico, irá forçar o músculo cardíaco para bombear mais rapida e intensamente, além de forçar o sangue pelas artérias.