Примеры использования
Irá gerir
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Quanto tempo irá gerir a….
How long will manage to….
Ele irá gerir as coisas aqui.
He will run things here.
O Williamsburg Savings Bank irá gerir a liquidação do fundo.
Williamsburg Savings Bank will manage the liquidation of the fund.
Quem irá gerir a nova tecnologia?
Who will manage the new technology?
FIFA Manager 12 é um jogo de futebol no qual você irá gerir a sua própria equipa….
FIFA Manager 12 is a football game in which you will manage your own team.
Quem irá gerir o programa?
Who will manage the programme?
Xin Inventory é um programa com ferramentas de inventário com o qual você irá gerir….
Xin Inventory is a program with inventory tools, with which you will manage every….
Quem irá gerir o sistema ferroviário?
Who is going to run the railways?
Em Game Dev Tycoon para Windows você irá gerir um empresa de desenvolvimento de….
In Game Dev Tycoon for Windows you will run a video game development company.
A HGCA irá gerir a totalidade dos custos do projecto.
HGCA will administer the entire project costs.
Não sabemos comoeste objectivo será atingido; não sabemos como a AESA o irá gerir.
We do not know how this will be achieved;we do not know how EFSA will run it.
Esta extensão irá gerir as suas extensões.
This extension will manage your extensions.
Irá gerir o desempenho e a formação dos Conselheiros através de reuniões e sessões de aconselhamento regulares.
You will manage Advisors' performance and development through regular meetings and coaching sessions.
Pesquisador responsável pelo projeto: irá gerir e acompanhar todas as etapas da Fa….
Head researcher of the project: responsible for the management and monitor of all….
A 4P irá gerir os dados pessoais adquiridos para as seguintes finalidades.
P will manage the acquired personal data for the following purposes.
Os seus bens passam para o Nicklas, após a sua morte, e a Anette irá gerir a herança como administradora.
Your assets goes to Nicklas at your death and Anette manages heritage as his trustee.
Como é que irá gerir o estudo e a cura do cancro?
How did he manage to study and cure cancer?
Xin Inventory é um programa com ferramentas de inventário com o qual você irá gerir todos os aspetos do seu negócio.
Xin Inventory is a program with inventory tools, with which you will manage every aspect of your business.
A ClouDNS irá gerir todo o tráfego público por si.
ClouDNS will handle all the public traffic for you.
Embora raramente acontece,se houver qualquer problema irá gerir rápido sua consulta com a nossa entrega.
Although rarely happens,if there is any problem will manage fast your query with our delivery.
O SAFETIR irá gerir, em tempo real, todas as cadernetas TIR em mais de 40 países.
SAFETIR will manage all TK Carnets, in real time, in over 40 countries.
Por exemplo, terá uma cidade capital a partir da qual irá gerir a economia e sociedade do seu império.
For example, you will have a capital city from which you will handle your empire's economy and society.
No jogo você irá gerir uma pequena carros rádio-controlado, em inúmeras trilhas.
In the game you will manage a small radio-controlled cars, on countless tracks.
Estamos a falar de uma rivalidade entre irmãos que avança muito em termos de quem irá gerir um negócio de biliões de dólares.
We're talking about a sibling rivalry that's quite advanced in terms of who's going to run a billion-dollar business.
Você irá gerir um café chamado Kid's Club, mas não é fácil satisfazer os miúdos!
You will manage a café named Kid's Club, but it's not easy to satisfy the kids!
Eventualmente, a instalação de tomada de decisões baseadas em IA e máquinas irá gerir todos os recursos, servindo o bem comum.
Eventually, the installation of AI and machine decision-making will manage all resources serving the common good.
Partes All-naturais irá gerir a produção de gordura orgânica para abastecer cintura fina.
Organic parts will manage natural fat manufacturing to supply slim waistline.
Por último, tenha em conta que para expandir a sua influência você irá gerir recursos como dinheiro, petróleo e tecnologia avançada.
Finally, bear in mind that, in order to expand your influence, you will handle resources such as money, oil and advanced technology.
Partes All-naturais irá gerir fabricação de gordura natural para fornecer cintura fina.
All-natural parts will manage natural fat manufacturing to provide slim waistline.
Por esta razão é uma pergunta sem resposta como um governo pós-Brexit irá gerir o acesso da indústria de apostas aos EU mercados da UE.
That's why it is an unanswered question how a post-Brexit government would manage to secure the betting industry's access to EU markets.
Результатов: 83,
Время: 0.0526
Как использовать "irá gerir" в предложении
Para que o trabalho como nômade digital dê certo, a pessoa precisa de organização e responsabilidade pois irá gerir seu próprio tempo.
O software que irá gerir o sistema informará em tempo real aos supervisores as condições de uso dos equipamentos, permitindo a rápida intervenção.
O ato ocorreu no salão nobre da Prefeitura Municipal e antecedeu a primeira reunião do órgão, que irá gerir o Fundo.
Melhor resposta: o gestor público é aquele que irá gerir os órgãos públicos por exemplo o caso de universidades federais tem em seu reitor a figura.
Será o sulanqueiro que irá gerir todas as decisões.
Chegará o momento em que uma nova geração, acompanhada pela Educação Ambiental desde a infância, irá gerir o Planeta de acordo com o Princípio da Sustentabilidade.
Forex Autopilot irá gerir a sua conta, mesmo enquanto você estiver ausente, enquanto VT Tradertrade está em execução.
O Conselho de Administração irá gerir o processo de escolha do sucessor de Paul Otellini e considerar candidatos internos e externos para o cargo.
Irá gerir linha de caixa, treinar e acompanhar equipe para atendimento ao cliente, abrir e fechar de caixa, realizar retiradas de dinheiro, controlar cofre operacional.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文