IREMOS LANÇAR на Английском - Английский перевод

• we will launch
• we will release

Примеры использования Iremos lançar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que nós iremos lançar para si.
Which we will launch at you.

Iremos lançar um novo SDK, 1.53, ate o dia 4 de maio.
We will release a new SDK, 1.53, until May 4.

Neste contexto, nós iremos lançar uma iniciativa inédita.
In this context, we shall be launching a new initiative.

Iremos lançar a mais recente Política de Privacidade nesta página para quaisquer alterações.
We will release the latest Privacy Policy on this page for any changes.

Se nós tivermos um número muito grande de tentativas, isso significa que nós iremos lançar esta moeda.
If we had a super large number of trials. This means if we are to flip this coin.

Hoje, iremos lançar a Operação"Spotlight.
Today, we're launching Operation Spotlight.

Confirmo, portanto, em especial à senhora deputada Grossetête, que iremos lançar esse Livro Verde até 1 de Janeiro do ano 2000.
So I can confirm- for Mr Grossetête in particular- that we will issue the Green Paper before 1 January 2000.

Mais tarde iremos lançar mais emocionantes modelos de 2-wheeld, fique atentos!
Later we will launch more thrilling 2-wheeld models, stay tuned!

É para eles que fizemos o DVD do Tecnologia, e será para eles que iremos lançar futuramente nossos outros produtos”, afirma ela.
It's for them that we have made the DVD of Technology, and it is for them that we will launch our products in the near future”, she says.

Neste ano, iremos lançar o Androgel, que é focado na reposição hormonal masculina.
This year, we will launch the Androgel, which focus on male hormone replacement.

No final da temporada a química de todas as linhas irá passar para zero, dado que iremos lançar a química para todos os jogos.
At the end of this season the chemistry of all lines will be set to zero, because we will launch the chemistry on all matches so to be fair.

Na segunda-feira, iremos lançar uma grande atualização para o CS: GO.
On Monday, we will release a major update to CS: GO.

Novo em 2018: especialização em liderança global em engenharia Em outubro de 2018, iremos lançar a nova especialização em liderança global em engenharia.
New in 2018: Global Leadership in Engineering specialization In October 2018, we will launch the new Global Leadership in Engineering specialization.

Nós iremos lançar, nos próximos meses, músicas inéditas de dois compositores brasileiros.
We will release in the next months new printed music from two Brazilian composers.

Do pianista brasileiro Marco Alcantara, nós iremos lançar uma série de músicas originais e transcrições para piano.
From Brazilian pianist Marco Alcantara, we will release a series of original music and transcriptions for piano.

EJ: Iremos lançar outtakes de Nashville 1971, mas não será um dos próximos lançamentos.
EJ: We will release Nashville'71 outtakes, but it's not one of the next releases..

Na sua carta ao Comité Central do Partido do Trabalho da Albânia e do Governo Albanês iremos lançar luz plena sobre estes motivos políticos e ideológicos.
In their letter the Central Committee of the Party of Labour of Albania and the Albanian Government will throw full light on these political and ideological motives.

Nós iremos lançar mais torneios empolgantes no futuro, então não deixe de voltar ao PlayStation.
We will be kicking off more exciting tournaments in the future, so make sure to come back to PlayStation.

Eles riem Ao mesmo tempo que estaremos lançando esse filme, iremos lançar uma conversa maravilhosa ad hoc que você teve com Jordan Maxwell….
They laugh At, round about the same time as we're releasing this movie, we're going to be releasing a wonderful ad hoc conversation that you had with Jordan Maxwell….

Iremos lançar a âncora numa baía afastada para que você possa nadar e aproveitar um tranquilo almoço a bordo.
We will drop anchor in a secluded bay for you to go swimming and then enjoy a leisurely lunch on board.

Quando acharmos que o jogo está completo, iremos lançar a versão completa, e nossa estimativa atual é que isso deverá ser entre 8 e 12 meses.
When we feel the game is complete we will release the full version, and our current estimate is that this will take 8-12 months.

Iremos lançar este diálogo no próximo dia 8 de Março, em Bruxelas, na presença de 700 jovens estagiários, junto da Comissão.
We will launch this dialogue on 8 March in Brussels in the presence of 700 young Commission stagiaires.

Os espíritos que levantarei irão derreter carne dos ossos dos reis, depois a minha esposa fará de mim um Deus e iremos lançar todos os rivais em oceanos de sangue.
The spirits I raise will melt flesh from the bones of kings. And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.

Na próxima semana, em particular, iremos lançar um conjunto de propostas fundamentais para o futuro económico e social da União.
In particular, next week we will launch a set of key proposals for the Union's economic and social future.

Este mandato do Conselho constituirá obviamente uma base para o trabalho da Comissão sobre o abastecimento de gás e a sua segurança nos meses vindouros e logo que possível iremos lançar um estudo importante que abrangerá os aspectos principais da segurança dos abastecimentos a nível da Comunidade Europeia.
This mandate from the Council will obviously constitute a basis for Commission work on gas supply and security in the coming months and we will launch as soon as possible a major study which will cover the main aspects of security of supply at European Community level.

Iremos lançar uma grande quantidade de conteúdos de exemplo para te ajudarem a criar os teus próprios modos de jogo customizados, incluindo todo o conteúdo original do nosso modo Overthrow.
We will be releasing plenty of example content to help you get the hang of creating your own Custom Games, including all of the source content for our Overthrow mode.

Para nos ajudar a selecionar a próxima onda de jogadores, iremos lançar um curto inquérito daqui a umas semanas que poderás preencher e ficar assim na lista de espera para uma chave da Beta.
We do have plans to get more people in the Beta. To help us select the next batch of players, we will be releasing a short survey in a few weeks that you can fill out and get on the list for a Beta key.

Iremos lançar publicações electrónicas de acordo com tópicos, regiões, assuntos, línguas, meios, etc, e numa variedade de formatos, proporcionando assim uma maior exposição dos melhores materiais produzidos ao longo dos anos pela nossa comunidade.
We will put out electronic publications according to topics, regions, issues, languages, media, etc. and in a variety of formats, thus providing broader exposure to the best material produced over the years by our community.

Com o objectivo de oferecer a melhor experiência possível de visualização aos nossos consumidores, iremos lançar a primeira e exclusiva QLED TVa nível mundial que fornece um volume de cor de 100%, uma nova norma de medição de qualidade da imagem que pode reforçar a nossa posição de liderança no mercado de gama alta emergente de TV.
With an aim to provide the best-possible viewing experience to our consumers, we will launch the world's first and only QLED TV that delivers 100% colour volume, a newly emerging standard of picture quality measurement that can strengthen our leadership position in the premium TV market.

Em primeiro lugar, iremos lançar, ainda esta Primavera, um debate sobre a revisão das normas em matéria de auxílios estatais no âmbito do objectivo global de“menos e melhor", que, neste caso, significa ajuda mais bem orientada.
Firstly, later this spring we will launch a debate on reviewing the state aid rules within the overall objective of'less and better', which here means better focused aid.

Как использовать "iremos lançar" в предложении

Em um outro exemplo, vamos adotar o método que iremos lançar somente uma saída no final do mês, considerando apenas um único lote.

Porém, durante a cerimônia de posse, Rogers disse que a presunção é de que nós iremos lançar vulnerabilidades, e não as usaremos para nossos próprios meios.

Se for pra acontecer parcerias tem que ter a ver com o momento da banda e com o disco que iremos lançar.

Somente dessa maneira iremos lançar de nós todo pensamento, todo desejo que brota do coração humano.

Por isso, convidamos você para a Jornada de aprovação na Anac que em breve iremos lançar em parceria com o AeroSimulados.

Futuramente iremos lançar uma área no nosso site voltada para a Análise Fundamentalista das Empresas do Ibovespa.

Em novembro iremos lançar a segunda edição da escola de CEO’s e estamos muito satisfeitos com os resultados.

Acredito que nas próximas semanas iremos lançar o preço em definitivo e possivelmente será de 10 reais”, completou.

Se a sua a empresa tem necessidade em RH, não hesite em nos enviar as descrições do trabalho e nós iremos lançar a informação no nosso site.

Nós da Voice iremos lançar um programa de certificação de empresas nos processos que envolvam nossas soluções.