ISSO AJUDARÁ на Английском - Английский перевод

• this will help
• this will assist
• this will aid
• this will
• that would help

Примеры использования Isso ajudará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso ajudará.
That will help.

Porém, se, como re sultado de olvidarmos as nossas divergências sobre tais questões, conseguirmos alcançar a quase una nimidade sobre muitas outras, isso ajudará a causa curda, o que deverá ser o nosso objectivo.
But if as a result of sinking our differences on such issues we can achieve near-unanimity on many others, this will aid the Kurdish cause, which must be our aim.

Como isso ajudará?
How's that gonna help?

Em segundo lugar, no que respeita às viagens marítimas e aéreas, a Comissão do Mercado Interno acredita convictamente que os viajantes- com base no destino final e não num destino de trânsito- devem ser autorizados a adquirir produtos isentos de impostos porque isso ajudará os pequenos aeroportos regionais e gerará receitas.
Secondly, on sea and air travel, the Internal Market Committee believes strongly that travellers- based on their final destination, as opposed to a transit destination- should be allowed to buy duty-free because that would help small regional airports generate revenue.

Isso ajudará, certo?
That will help, right?

Há uma necessidade de uma visão de longo prazo para orientar a tomada de decisões políticas, pois isso ajudará a identificar problemas ou oportunidades de longo prazo relacionados ao ambiente de computação onipresente.
There is a need for a long-term view to guide policy decision making, as this will assist in identifying long-term problems or opportunities related to the ubiquitous computing environment.

Isso ajudará com a água quente.
That will help with the hot water.

Mas o que devemos avaliar é se isso ajudará a conseguir alcançar o objectivo maior, que é a realização dos progressos que todos nós queremos testemunhar.
What we have to evaluate is whether that would help achieve the greater objective of bringing about the advances we all want to see.

Isso ajudará a proteger o emprego.
That will help protect employment.

Como isso ajudará o seu filho?
How is that gonna help your son?

Isso ajudará a criar mais empregos.
That will help to create more jobs.

Isso ajudará a oxigenar o seu sangue.
It will help to oxygenate your blood.

Isso ajudará a memorizar o versículo.
This will aid in memorizing the verse.

Isso ajudará você a restaurar os dados.
This will help you in restoring the data.

Isso ajudará a atenuar o golpe.
I will. That will help soften the blow.

Isso ajudará a eliminar dores e rigidez.
This will help eliminate pains and stiffness.

Isso ajudará a melhorar a situação no Darfur.
That would help the situation in Darfur.

Isso ajudará o processo de tomada de decisão.
This will assist the decision-making process.

Isso ajudará a evitar o impacto no resultado.
This will help avoid the impact on the result.

Isso ajudará o abcesso de boca desumflarea.
This will help the abscess of mouth desumflarea.

Isso ajudará a gerar postos de trabalho e crescimento.
That will help create jobs and growth.

Isso ajudará você a saber quando precisa parar.
This will help you know when you need to stop.

Isso ajudará outras pessoas a descobrirem o seu trabalho.
This helps others discover your work.

Isso ajudará a manter uma temperatura constante.
This will help maintain a constant temperature.

Isso ajudará a aprender o idioma corretamente.
This will help you to learn the language correctly.

Isso ajudará você a algumas recomendações simples.
This will help you a few simple recommendations.

Isso ajudará a evitar ssypaniya camada do teto.
This will help avoid ssypaniya layer from the ceiling.

Isso ajudará a armazenar dados de forma organizada.
This will help to store data in an organized manner.

Isso ajudará a prevenir lesões estirpes e esmagar.
This will help you prevent strains and crush injuries.

Isso ajudará as organizações locais de rádio ou rádio.
This will help local radio or radio organizations.

Как использовать "isso ajudará" в предложении

Isso ajudará bastante nos dias frios.

Isso ajudará você a conseguir um limite melhor.

Isso ajudará a dar o sistema imunológico de um impulso para lutar contra os invasores, bem como dando ao corpo um impulso extra de energia.

Desta forma, o consumo interno aumentará e isso ajudará o crescimento económico do país.

Isso ajudará para que os outros usuários do Internet Banking sejam protegidos contra o ataque.

Isso ajudará seu sistema HVAC a funcionar com eficiência máxima.

Isso ajudará os hackers a acessar remotamente o Sistema Windows e coletar informações importantes.

E diz-me uma coisa: se eu for num "carrão" oficial, isso ajudará? - Claro que sim!

Isso ajudará os hackers a acessar remotamente o PC e coletar informações importantes.

Isso ajudará você a economizar em custos de energia e facilitará muito a alteração de suas configurações, para melhor economizar seu dinheiro.