ISTO É MESMO на Английском - Английский перевод

• this is really
• this is just
• this is so
• this is actually
• this is truly
• this is even
• this is real
• this is very
• this is definitely
• this is absolutely
• this is exactly
• this is totally
• this is indeed
• this is seriously
• this is too
• this is right

Примеры использования Isto é mesmo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é mesmo.
This is just.

Meus amigos, isto é mesmo uma surpresa.
My friends, this is indeed a surprise.

Isto é mesmo.
This is real.

Não te assustes, isto é mesmo coisa para mim.
Don't be scared. This is right up my alley.

Isto é mesmo tu.
This is so you.

Porque isto é mesmo fofo.
Cause this is too cute.

Isto é mesmo bom.
This is so nice.

Pai, isto é mesmo mau.
Father, this is even worse.

Isto é mesmo bom.
This is so good.

Isto… isto é mesmo raro.
This… this is actually rare.

Isto é mesmo bom.
This is so great.

Mãe, isto é mesmo mórbido.
Mom, this is really morbid.

Isto é mesmo bom.
This is real good.

Agora, isto é mesmo importante!
Now this is really important!

Isto é mesmo bom.
This is very good.

Então, isto é mesmo o que precisa!
Then this is just what you will need!

Isto é mesmo demais.
This is so great.

Meninas, isto é mesmo à saída de Rosewood.
Hey, guys, this is right outside of Rosewood.

Isto é mesmo triste.
This is just sad.

Meu, isto é mesmo fixe.
Dude, this is so cool.

Isto é mesmo absurdo.
This is so crazy.

Oh, isto é mesmo perfeito.
Oh, well, this is just perfect.

Isto é mesmo marado.
This is too crazy.

Não, isto é mesmo o plano C.
No, this is definitely plan C.

Isto é mesmo verdade.
This is very real.

Não, isto é mesmo mais quente.
No, this is definitely hotter.

Isto é mesmo engraçado.
This is so funny.

Vid, isto é mesmo difícil para mim.
Vid, this is really hard for me.

Isto é mesmo sério.
This is very serious.

Fez, isto é mesmo importante, ok?
Fez, this is really important, okay?

Как использовать "isto é mesmo" в предложении

Por isso sim, isto é mesmo bom!

Isto é mesmo tão estúpido quanto soa.

O missionário que foi para o norte fundou a AD.” Sobre a vinda de um irmão junto com Francescon, isto é mesmo verdade.

Sempre os limpei com um sabonete branco, mas isto é mesmo algo diferente.

Isto é mesmo problemático nos portáteis em que a troca de um único dispositivo é praticamente inviável.

Todavia será que tudo isto é mesmo verdade?

Desejo imoderado, isto é mesmo mania, uma casita à beira rio, virada ao sul, podia ser na Régua.

Aconselho-vos a irem ao próximo rehabbed market porque isto é mesmo giro e passamos a conhecer imensas lojinhas de todo o país!

Mas ao apercebermo-nos disso, vamos aprendendo aos poucos que isto é mesmo assim!

Isto é, mesmo não implantados, os equipamentos exigirão gastos à UFJF para finalizar as edificações.