JÁ TENHAM на Английском - Английский перевод

• have already
• have previously
• have ever
• have now
• had already
• has already
• having already
• already possess
• have since
• have had

Примеры использования Já tenham на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Talvez já tenham.
Maybe they already have.

Eles têm que dobrar o mastro principal da carruagem, que em oito pés é maior do que qualquer coisa que eles já tenham dobrado.
They have to bend the main pole of the chariot, which at eight feet is longer than anything they have ever bent before.

Que já tenham caído.
That have already fallen.

Talvez eles já tenham.
Maybe they already have.

Talvez já tenham um Sheppard.
Maybe they already have a Sheppard.

Talvez na mente dele elas já tenham saltado.
Well, maybe in his mind they already have.

Talvez já tenham o suficiente para uma noite.
Maybe they have had enough for one night.

A não ser que já tenham a vacina.
Unless already have the vaccine.

Bem, caso já tenham imaginado, é com isto, que som do Sol se parece.
Well in case you have ever wondered, this is what the Sun sounds like.

A não ser que os estragos já tenham sido feitos.
Unless the damage has already been done.

Espero que já tenham localizado quem as enviou.
I hope by now they have managed to locate the sender.

Carcaças de fêmeas que já tenham parido Ö.Õ.
Carcases of female animals that have calved;

Acredito que já tenham ido todos para casa esta noite.
I believe everyone has gone home for the night.

É possível que alienígenas já tenham pousado na Terra.
It is possible that aliens have already landed on earth.

Como talvez já tenham percebido, vou votar contra esta resolução.
As you have perhaps noted, I am going to vote against the present resolution.

As licenças para 250,000 toneladas já tenham sido emitidas.
Licences for 250,000 tonnes have already been issued.

São almas que já tenham dono, muito em breve ele as reivindicará.
They are souls who already have an owner, soon to be reclaimed by their master.

Também pode eliminar cookies que já tenham sido definidos.
You can also delete coolies that have already been set.

Talvez os Demónios já tenham sido despachados e estão a marchar para Arborlon.
Perhaps the Demons have already been dispatched and are marching on Arborlon.

Enviar copões para os clientes que já tenham feito encomendas;
Send coupons for customers who have already placed orders;

Os alunos que já tenham adquirido uma boa preparação em Promoção e Comunicação.
Students who have already acquired a good preparation in Promotion and Communication.

É mais do que provável que vocês, fanáticos, já tenham as suas cópias!
More than likely you fanatics already have your copy!

Talvez eles já tenham se infiltrado.
Maybe they already have.

Um exemplo: Os cookies permitem-nos mostrar anúncios a pessoas que já tenham visitado o site polar.
An example: Cookies allow us to display ads to people who have previously visited polar.

A não ser que já tenham passado por isso.
Unless you have been through it.

Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

Talvez eles já tenham mudado a senha.
Maybe they have already changed the password.

A área está associada com o arquiteto John Nash, embora todos os seus edifícios originais, exceto a All Souls Church já tenham sido substituídos.
The area is associated with the architect John Nash, although all his original buildings except All Souls Church have since been replaced.

Ou alguns talvez já tenham experimentado isso!
Or some might have already experienced it!

Devido a instabilidade econômica da década de 1980, muitos nipo-peruanos emigraram para o Japão e os Estados Unidos, embora alguns já tenham regressado.
Due to economic instability in the 1980s, many Japanese Peruvians left for Japan and the United States, although some have since returned.

Как использовать "já tenham" в предложении

O senai dispõe de cursos técnicos de refrigeração e climatização, para alunos que já tenham, o segundo grau completo ou que o estejam cursando e que venham a.

O Make Your Point foi desenvolvido para jovens ou adultos que já tenham os conhecimentos básicos da língua inglesa.

Talvez já tenham sido restituídos à liberdade, já não sejam mais chamados de “espécies cinegéticas” e já não violem a lei.

Composto por duas categorias, concorrem ao “Melhor Livro do Ano” os autores que já tenham publicado romances anteriormente.

Relativamente ao resto do período de programação, permanecem por executar cerca de 12 mil milhões de EUR, embora, em muitos casos, já tenham sido afetados a projetos.

Art. 8º - Não serão aceitos pedidos de substituição de atletas que já tenham atuados, ou seja, relacionados para alguma partida.

Ambos os cursos são gratuitos, têm duração de dois anos e são voltados para pessoas que já tenham concluído o ensino médio.

A seleção para o Teste de Nível destina-se às pessoas que já tenham conhecimento em algum idioma.

Seria certamente mais fácil usar padrões musicais que já tenham provado que funcionam.

A categoria “Melhor Livro do Ano: Autor Estreante” é destinada a escritores novatos no gênero, mesmo que já tenham publicado livros de contos, poesia e reportagens, entre outros.