JULGUES на Английском - Английский перевод

• judge
• you think

Примеры использования Julgues на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não quero que julgues.
I don't want you to think.

Não julgues o livro pela capa.
Never judge a book by its cover.

Não quero que me julgues.
I don't want you to judge me.

Não julgues um livro pela capa.
NEVER JUDGE A BOOK BY ITS COVER.

Não quero que julgues que.
I don't want you to think that what.

Nunca julgues um livro pela capa.
Never judge a book by its cover.

Eu preciso que tu não me julgues, ok?
I need you not to judge me. OK?

Não julgues tão depressa, Matau.
Don't be so quick to judge, Matau.

Isso poderá ser mais curto do que tu julgues.
That might turn out to be shorter than you think.

Não julgues um livro pela sua cor.
Not judge a book for their color.

Talvez não sejas tão bom nisto quanto tu julgues.
Maybe you're not as good at this as you thought.

Nunca julgues um livro pela sua capa.
Never judge a book by its cover.

Ouve, sei que a Tru quer que julgues que sou o inimigo.
Look, I know Tru wants you to think I'm the enemy.

Nunca julgues um vitelo pelo coirato.
Never judge a heifer by its hide.

Portanto,«se não quiseres ser julgados não julgues os outros:"zás", claro».
Therefore,"if you do not want to be judged, do not judge others: it is clear.

Nunca julgues uma lua pela a sua cratera.
Never judge a moon by its crater.

Desculpa, mas sejam quais forem as questões emocionais que julgues ter eu mantive os teus ouvidos imaculados.
Excuse me, but whatever emotional issues you think you have I kept your ears spotless.

Não me julgues tão duramente, amada minha.
Judge me not so harshly, mistress.

Não julgues para não seres julgado, Ezequiel, capítulo 2.
Judge not, lest ye be judged." Ezekiel 2.

Mano, nunca julgues um vídeo pela capa.
Dude, dude, dude. Judge not a video by its cover.

Nunca julgues um homem até andares alguns metros com os seus saltos.
Never judge a man till you walk a mile in his pumps.

Não quero que me julgues, mas tenho que dizer uma coisa.
I don't want you to judge me, but I have to say something.

Não julgues as pessoas com tanta pressa, meu.
Don't be so quick to judge people, man.

Quer dizer, eu sei"não julgues para que não sejas julgado" mas, que nojo!
I mean, I know judge not lest ye be judged, but gross!

Nunca julgues uma rapariga pelas suas botas Gucci.
Never judge a girl by her Gucci boots.

Antes que me julgues, olha para onde o meu ADN se dirige.
Before you judge me, look where my DNA leads.

Não julgues se não queres ser julgado!.
Judge not, lest ye be judged!.

Peço que o julgues com compaixão e compreensão.
I pray you, judge him with compassion and understanding.

Nunca julgues um livro pelos seus autores”.
Never judge a book by its authors.

O que quer que julgues que estás a fazer, Clinton, não o faças.
Whatever you're thinking of doing, Clinton, do it.

Как использовать "julgues" в предложении

Olha para ele, e escuta a sua voz, e não julgues que o deves desprezar, …..

Não julgues que as pessoas por lá são lorpas.

Josemaría Escrivá - Pensador Encontrados 16 pensamentos de Josemaría Escrivá Não julgues nada pela pequenez dos começos.

Não julgues as suas atitudes, quando foste tu a causa delas.

O atingido não se fica, retruca: não te julgues ser tão boa como as broas de Abrantes, quanto muito és uma cavaca escavacada e ressequida.

Não sejas nunca violento para com o irmão, nunca o julgues, convence-o na mansidão e no amor.

- Todos os castelos na areia se desfazem: não a julgues.

Não julgues que lamento o bem passado, Nem os perigos antever pareça, A dor que sinto é que não deixe Em terra nada que um só ai mereça.

Não julgues os outros porque tu também já foste julgado.

E não julgues que não gostei de conhecer.