LIDAM на Английском - Английский перевод

• deal
• handle
• cope
• address
• grapple
• tackle
• dealing
• deals
• handling
• dealt
• handles
• coping
• grappling

Примеры использования Lidam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lidam com raptos?
Handling kidnappings?

Que estratégias lidam com múltiplas causas?
Which strategies address multiple drivers?

Lidam com isso, zombies idiotas!
Deal with it, zombie idiots!

É assim que eles lidam com isso, evitando-o.
That's how they cope with it, by avoiding it.

Eles lidam com as coisas como são agora.
They deal with things as they are now.

As nossas fichas informativas lidam com essas importantes questões.
Our factsheets address these important issues.

Eles lidam com todos os contratos.
They handle all the contracts.

Assista como as motos para neve Lynx lidam com os esses elementos.
Watch how Lynx snowmobiles tackle the elements.

Vocês lidam com terroristas.
You deal with terrorists.

Aprendo como as donas de casa romanas lidam com os desafios diários.
I learn how Roman housewives cope with daily challenges.

Eles lidam com polícias pequenos.
They dealing with little cops.

A maioria de seus escritos lidam com o mar, aventuras e amor.
Most of his writings deal with sea, adventures, and love.

Eles lidam com ladrões e assassinos.
They handle murders and robberies.

Os dois primeiros artigos lidam com o ensino do Português.
The first two articles deal with the teaching of Portuguese.

Eles lidam com doenças que extinguem civilizações.
They handle diseases that wipe out civilizations.

Como são empresas que lidam com a velocidade da inovação?
How are companies dealing with the speed of innovation?

As pessoas lidam com o medo de diferentes maneiras, Mr.
People handle fear in different ways, Mr Keller.

Você sabe como outras empresas lidam com a explosão de dados?
Do you know how other companies address the data explosion?

Como eles lidam com syscalls, trapframes etc.
How they deal with syscalls, trapframes etc.

Os seus cães sentem-se mais confortáveis e lidam melhor com situações desafiantes.
Their dogs feel more comfortable, and cope better with challenging situations.

Eles também lidam com clones e abuso de proxies abertos.
They also deal with clones and open proxy abuse.

No entanto, apicultores experientes lidam com essa tarefa de maneira simples.
However, experienced beekeepers cope with this task quite simply.

Crianças lidam com situações difíceis de uma maneira muito diferente dos adultos.
Young children cope with difficult situations very differently from adults.

Algumas pessoas lidam com isto melhor que outras.
Some people handle it better than others.

À medida que as organizações lidam com estes e outros riscos relacionados a terceiros, como violações de dados e riscos de contrato, bem como as várias regulamentações associadas, um programa de gestão de terceiros robusto pode fazer toda a diferença.
As organisations grapple with these and other third-party risks such as data breaches and contract risks, as well as multiple third-party related regulations, a robust third-party management program can make all the difference.

Olha eu sei que todos lidam com a dor de forma diferente.
Look, I know that everybody deals with grief in their own way.

Novos MUAs lidam com anexos de uma maneira mais inteligente.
Newer MUAs handle attachments in a more intelligent way.

Nome de todas as pessoas que lidam com linfoma folicular… Karen, Virgínia.
Behalf of all people dealing with follicular lymphoma… Karen, Virginia.

Suas pesquisas lidam com teoria ergódica, sistemas dinâmicos e álgebra de operadores.
His research deals with ergodic theory, dynamical systems, and operator algebras.

Arqueólogos lidam com macrofauna e microfauna.
Archaeologists deal with macrofauna and microfauna.

Как использовать "lidam" в предложении

NuConta: A Conta 100% Isenta de Tarifas do Nubank | UNUM Totalmente gratuita e online, a NuConta revolucionou a forma como os brasileiros lidam com as demandas bancárias.

O Banho, de Marta Soares A performance Trabalho Normal, de Claudia Müller e a instalação O Banho, de Marta Soares, lidam com a memória.

As tradições contemporâneas da Páscoa Os programas e filmes a seguir lidam com as tradições modernas mais alegres e as celebrações da Páscoa, como ovos, coelhos e primavera.

A disciplina da Tecnologia trata de avanos tecnolgicos e informatizao, cuidando, portanto, de situaes que lidam com mquinas.

O primeiro é o da polaridade entre as Ciências Cósmicas (que lidam com sistemas demasiado grandiosos ou diminutos) e as Ciências Terrestres (todas as demais, incluindo a Biologia e as Humanidades).

O metal e o vidro lidam melhor com a tarefa.

Não veria como populismo se o Presidente visitasse o banco central e auscultasse os trabalhadores dos departamentos que lidam com o mercado.

Em última análise, é preciso haver alguém, em destemido lugar, operando a totalidade Destes mecanismos qual lidam utilizando todos esses robôs … uma pessoa real.

Em João Molevade, Minas Gerais, centenas de operários lidam com o aço em fogo, nas grutas.

A sustentabilidade é um compromisso da Coca-Cola Brasil e se reflete na forma como a empresa e seus fabricantes lidam com as pessoas e com o meio ambiente.