LIGASTE на Английском - Английский перевод

• you called
• connected
• you turned
• you dialed
• you call
• you calling

Примеры использования Ligaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ligaste à tua mãe?
You call your mom?

Darrell, tu ligaste.
DarreLL, you connected.

Ligaste ao Trammel?
You call Trammel?

Porque é que ligaste a ele?
Why are you calling him?

Ligaste ao teu amigo?
You call your friend?

Foi por isso que me ligaste.
That's why you called me.

Ligaste o meu toque!
You turned on my ringer!

Porque foi que ligaste, Carl?
Why are you calling, Carl?

Ligaste para o Bloco Operatório?
You call the O.R.?

Piper, porque é que ligaste?
Piper, why are you calling?

Ligaste à Polícia a dizer isso?
You call HPD with that?

Começou tudo quando ligaste as luzes.
It all started when you turned on the lights.

Ligaste só para fazer conversa?
You calling just to chat?

Foi por isso que ligaste ao Pete esta manhã.
That's why you called Pete this morning.

Ligaste a luz cedo demais.
You turned the light on too soon.

Verifiquei todos os números que ligaste.
I scrolled through all the numbers you dialed.

Já ligaste para os pais dela?
Have you called her parents?

Eles só nos começaram a perseguir quando ligaste a música da fuga.
They didn't start chasing us until you turned on that getaway music.

Porque ligaste para o teu telemóvel?
Why you call own cell?

Ligaste para o Peter Jackson?
You call Peter Jackson's company?

Groot, tu já te ligaste com esta rocha antes.
Groot, you connected with this rock before.

Ligaste ao agente imobiliário?
You call the Realtor this morning?

Diz ao Romano que ligaste e que eu não estava em casa.
Tell Romano you called and I wasn't home.

Ligaste para minha mãe antes, certo?
You called my mom before, right?

Foi por isso que ligaste para mim, e não para o Auggie.
That's why you called me instead of Auggie.

Ligaste hoje para o Preston, 13 vezes.
You called Preston 13 times today.

Sabes, quando ligaste tentei não atender.
You know, when you called, I tried not to answer.

Ligaste ao PM e ao Doutor Pasquano?
You call the prosecutor and Pasquano?

Tenta o número que ligaste quando entraste na cabine.
Try the number you dialed when you first got into the booth.

Ligaste-te ao diagnóstico, e não a ela.
You connected with a diagnosis, not with her.

Как использовать "ligaste" в предложении

Cara mengatasi o último usb dispositivo ligaste a este computador funcionou mau.

Ligaste à net inicias o superuser deslizas o ecrã para a direita e onde diz binário SU o mais recente é a v3.2.

Ligaste a alguém e disseste-lhe que tens saudades?

Então da primeira que te atenderam, não te devolveram nada, mas da segunda vez que ligaste já te perdoaram tudo?

Se reparares o fio dá uma série de voltas em roldanas para desmultiplicar o movimento Onde ligaste?

E coloca aqui como ligaste o teu led receptor e que led estás a utilizar.

Quando me ligaste parecias nervosa e agora que te vejo… o que é que fizeste desta vez, Ash?

Se tu ligaste a afirmação acima a aplicar uma mentirinha, ou fingir, de vez em quando, em benefício próprio, estás errado.

Pensei que ias azedar com o meu miminho, mas vá lá, não lhe ligaste pevas e fizeste tu muito bem.

Ligaste-me para…? – Demetria alterou o tom de voz, parecia mais feliz. − Liguei para dizer que podemos sair hoje.