MARCAR на Английском - Английский перевод

• mark
• score
• dial
• check
• schedule
• tag
• make
• set
• book
• arrange
• bookmark
• appoint
• tick
• branding

Примеры использования Marcar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Marcar Tudo.
Check All.

Idade, marcar caixa.
Age, check box.

Marcar ou insistir?
Arrange or insist?

Vamos marcar a data.
We will set a date.

Marcar os Seleccionados.
Check Selected.

Você pode marcar acima.
You can tick this above.

Vou marcar uma reunião.
I will set a meeting.

Tu vais ter de marcar.
You will have to schedule.

Vou marcar a reunião.
I will set the meeting.

Nós estamos na era de marcar.
We're in the era of branding.

Marcar o melhor amigo… um.
Dial best friend… one.

Não podemos marcar para a Terra?
We can't dial Earth?

Marcar pessoas nas imagens.
Tag people on pictures.

Você pode marcar a diferença!
You can make a difference!

Marcar este Álbum como Favorito.
Bookmark this Album.

Mas, eles podem marcar outra vez.
But they might score again.

Ou marcar outra reunião?
Or make another appointment?

Colete verde itens e marcar pontos.
Collect green items and score points.

Posso marcar uma reunião.
I can arrange a meeting.

Para você terá de marcar a vacinação.
To you will have to appoint vaccination.

Pode marcar a diferença.
Could make the difference.

Só o doutor pode marcar tais meios!
Only the doctor can appoint such means!

Marcar o Por- Fazer como Completo.
Mark To-do Completed.

É melhor marcar umas férias, não?
Oh. Best book a holiday, eh?

Marcar este Artista como Favorito.
Bookmark this Artist.

A Susie vai marcar com o McKinley.
Susie is gonna score with McKinley.

Marcar o item actual como favorito.
Bookmark current item.

Mas devíamos marcar outra reunião.
But we should schedule another meeting.

E marcar um golo com a lua?
And score a goal with the moon?

O doutor tem de marcar antibióticos!
The doctor has to appoint antibiotics!

Как использовать "marcar" в предложении

Geralmente são feitas em um tecido mais forte e graças a sua grande elasticidade acabam dando uma escondida na barriga, sem marcar a cintura e criar pneuzinhos.

Muitos de vós sabeis que se usa, nos ranchos e fazendas, o ferrete para marcar as reses como sinal de propriedade dos estancieiros.

E, por fim, a dupla portuguesa Tá na Manga, que irá também marcar presença.

Grasshopper, 12 vitorias , 14 empates e 9 derrotas. 9 jogos sem sofrer e 7 sem marcar. 1.6 golos marcados e 1.31 golos sofridos são os numeros em destaque.

Cicinho - Vinha conquistando o espaço dele, mas teve uma séria lesão no joelho (segundos depois de marcar um gol).

Para marcar essa data em Brasília, no dia 17, nos juntaremos em apoio ao movimento LGBTI (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Pessoas Trans e Intersex).

Uma boa data para marcar é no dia 15 de setembro, quando acontece o Dia do cliente.

Participe e anime sua Paróquia a marcar presença nesse dia em que diferentes espiritualidades se unirão para dar um sonoro “sim” à vida e testemunharem sua fé.

Gol da camisa 10, Teti, que estava livre para marcar o primeiro tento.

Porém, uma coisa é mais forte do que qualquer jogo e nós somos capazes de marcar a falta sem medo de errar.