Примеры использования Liquidado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estás liquidado!
You're finished!Liquidado, em dinheiro.
Liquidated, cash.Ele está liquidado.
He's finished.O Partido dos Trabalhadores Húngaros está liquidado.
The Hungarian Workers' Party is liquidated.E eu serei liquidado!
And I will be finished!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
autorizações por liquidarvalores liquidados
Príncipe foi liquidado em 1500 sob um arranjo semelhante.
Príncipe was settled in 1500 under a similar arrangement.Aquele lobo está liquidado.
That loco lobo is liquidated.O meu foi liquidado há anos.
Mine was liquidated years ago.Onde está o ego?Está liquidado.
Where is the ego?It's finished.Jibril PECE é liquidado em seus lugares!
Jibril PBUH it is settled in your seats!E na lama, você será liquidado.
And in the mud you will be finished.Meu pedido foi liquidado sem problemas.
My claim was settled without any hassles whatsoever.Faz tempo que devesse te haver liquidado.
Should have long Having A liquidated.Empréstimo/leasing liquidado em ccy taxa de ccy flutuante.
Loan/Lease settled in ccy floating ccy rate.Quando, eventualmente, o gueto foi liquidado.
Eventually when the ghetto was liquidated.Quando o seu ego é liquidado, onde estão os karmas?
When your ego is finished, where there are the karmas?Agora, dizem que todo o"ghetto" foi liquidado.
Now they say the whole ghetto has been liquidated.O montante remanescente é liquidado em cima de sua partida.
The remaining amount is settled upon your departure.Sabe o que foi vendido e o porque foi liquidado.
You know what you sold and what you have been paid for.Frete, se é liquidado ou pagável em destino e quantia.
Freight, if it is paid or payable in destination and amount.O uma vez todo-poderoso PCI foi completamente liquidado.
The once all-powerful PCI has been completely liquidated.Porque preciso dele liquidado, François.
Because I need it liquidated, Francois.A empresa de gestão de fundos agora é esperada para ser liquidado.
The Fund management company is now expected to be liquidated.Não tenha comprometido ou liquidado tal reivindicação.
Has not compromised or settled such claim.Pedágio é liquidado em ambos os endereços, para a entrada do túnel.
Toll is paid in both addresses, to the entrance of the tunnel.Você quer ter dinheiro ou algum tipo de negócio,você está liquidado.
You want to have money or some sort of a business,you are finished.O valor restante é liquidado em prestações diárias ao cliente.
The rest is paid in daily instalments to the client.Em vez disso, um embaixador da família Dragão, disse que o FMI será liquidado.
Instead, a Dragon family ambassador says the IMF is going to be liquidated.Então Sócrates foi liquidado… e Aristóteles se tornou tudo.
So Socrates was finished and Aristotle became everything.Com base nesse relatório,o pagamento para sua empresa é liquidado automaticamente.
Based on that report,the payment to your company is settled automatically.
