LUTEI на Английском - Английский перевод

• i fought
• i struggled
• i wrestled
• battled
• i fight

Примеры использования Lutei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lutei contra isso.
I struggled with it.

Olhe, olhe! Lutei 5 anos.
Look, I fight for five years.

Lutei com seu peso.
I struggled with its weight.

Não sigo o Wahabi! Lutei na Jihad!
No wahhabi, I fight no Jihad!

Lutei durante 15 anos.
I struggled for 15 years.

Durante anos lutei contra os bruxos.
For years I struggled against the witches.

Lutei, mas foi inútil.
I struggled, but it was no use.

Já disse, lutei no secundário.
I told you-- I wrestled in high school.

Lutei contra isso e perdi.
I fought against it and lost.

Não acredito que lutei com um minorca!
I can't believe I wrestled a midget!

Eu lutei contra os Goa'uid.
I battled the Goa'uld.

Eu sou do Dacota do Sul, por isso também lutei.
I'm from South Dakota, so… I struggled, too.

Lutei com todas as minhas forças.
I fought with all of my strength.

Quando voltei, lutei com a indagação"porquê?
When I returned, I wrestled with,"why?

Lutei contra a lei e a lei ganhou.
I fought the law, and the law won.

Não acredito que lutei com um pequenote.
I can't believe I wrestled a little person.

Lutei em Saratoga com disenteria.
I fought at Saratoga with dysentery.

Consegui afastá-lo e lutei contra ele.
I fought him off, then I wrestled him to the ground.

Senhor… lutei contra o Teu silêncio.
Lord, I fought against your silence.

E esta cicatriz… foi de quando lutei contra um urso polar.
And this scar… Is from when i wrestled a polar bear.

Lutei em campeonatos nacionais.
I wrestled in the national championships.

Pessoalmente não, mas lutei contra o pai na Florida.
Not personally, but I fought against his father in Florida.

Lutei contra a espoliação do Brasil.
I fought against the exploitation of Brazil.

Já te contei quando lutei contra o leão de Nemeia?
Did I tell you about when I wrestled the Nemean lion?

Lutei com o guarda para salvar o meu amigo.
I fought the guard to save my friend.

Digamos apenas que lutei com aquele livro por muito tempo.
Let's just say I struggled for a long time with that book.

Lutei contra a espoliação do povo.
I fought against the exploitation of the people.

Durante a guerra, lutei lado a lado com o Capitão América.
During the war, I fought side-by-side with Captain America.

Lutei com os escoceses contra o Mau Mau.
I fought with the Scots against the Mau Mau.

Este restaurante por que lutei para construir não serve para ti?
This restaurant that I struggled to build is not good enough for you?

Как использовать "lutei" в предложении

Eu busquei voto para ele, gritei o nome dele, lutei por ele”. “A milícia dele.

Lutei muito para ser reconhecido, porque esperava dos outros.

Cat Noir Egípcio - Aquela praga,infelizmente sim eu conheço,já lutei contra ele em certa ocasião,um ser detestável.Mas por que a pergunta ?

Lutei muito para descobrir a identidade do infeliz, pois queria processá-lo, mas não logrei êxito.

O título do livro se chama “Confesso que lutei”.

Mas lutei pelo Chelsea, pela minha família, pelos brasileiros e pelo Ramires.

Eu bati nos platôs, me machuquei muito (especialmente minhas costas sofreram uma surra real), e apenas lutei.

Fiquei mais forte, e lutei mesmo quando achei que não haveria nada a fazer.

O melhor de tudo é que nunca lutei por coisas absolutas, mas sempre quis ser absoluto.

Eu tenho espírito desarmado, lutei tanto pelo governo, quero que tenha êxito”, declarou Paulo de Tarso ao Blog.