Примеры использования Machucá-lo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não vou machucá-lo.
I won't hurt him.Eu não estava preocupado sobre você machucá-lo.
I wasn't worried about you hurting him.Não vai machucá-lo.
She won't harm you.Se ele está em sono profundo,isso pode machucá-lo.
If he's in deep sleep,it might hurt him.Não vou machucá-lo.
I'm not gonna hurt him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
geral da ONU
melhor para fornecê-lo
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
aérea dos EUA
especial da ONU
monetária do BCE
humanos da ONU
tornando-a ideal
fazê-lo agora
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
viver no passado
fez no passado
Больше
Não imagino por que alguém ia querer machucá-lo.
I can't imagine why anybody would want to hurt him.Não vai machucá-lo.
He's not gonna hurt him.Você matou seu irmão, para me impedir de machucá-lo.
You slug your brother to keep me from hurting him.Eu queria machucá-lo bem forte.
I wanted to hurt him really bad.Eles não vão machucá-lo.
They won't hurt you.É provável que machucá-lo com o Christian direita, os conservadores sociais.
This is likely to hurt him with the Christian right, social conservatives.Não vamos machucá-lo.
We won't hurt him.Você não pode nos machucar, não podemos machucá-lo.
Você deixou o Ferro machucá-lo novamente.
Ela o abraça tão forte que pareces que quer machucá-lo.
She's holding Mas aqueles que tentam machucá-lo rapidamente experienciam a dor aguda de seus espinhos.
But those who try to hurt it soon experience the sharpness of its quills.Ele não pode machucá-lo.
It can't hurt you!No entanto, ninguém quer dizer nada negativo que possa machucá-lo.
However, no one wants to say anything negative that might hurt him.Quando ele chegar ele vai machucá-lo para vê-la.
When he comes, it will hurt him to see her.Não me machuque.- Não vou machucá-lo.
I'm not gonna hurt you.Isso não pode machucá-lo.
It can't hurt you!Não deixarei ninguém machucá-lo.
I won't let anyone hurt him.Mas não pode machucá-lo.
But you can't hurt him.Prometa que não irá machucá-lo.
It's Don. Promise you won't hurt him.Não vim aqui machucá-lo.
I'm not here to hurt you.E, por favor, não me faça machucá-lo.
And please don't make me hurt him.Eu não quero machucá-lo.
I didn't want to hurt you.Somos homens da lei, enão vamos machucá-lo.
We are men of the law, andwill not hurt him.Não, nãoquero machucá-lo.
No, I don't wanna hurt you.Não deixarei Jin ouo Dr. Eisling machucá-lo.
I'm not gonna let Jin orDr. Eisling hurt you.
