MACHUQUEI на Английском - Английский перевод

• hurt
• was injured

Примеры использования Machuquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu o machuquei.
I hurt him.

Machuquei o pé.
I hurt my foot.

Aí eu as machuquei.
So I hurt them.

Que machuquei eles?
I hurt them?

Eu caí e me machuquei.
I fell down and hurt myself.

Só machuquei o pé.
I hurt my foot.

Escorregou da minha mão e me machuquei.
My hand slipped and hurt me.

Machuquei pessoas.
I hurt my wife.

Eu me machuquei hoje.
I hurt myself today.

Machuquei o cotovelo.
I hurt my elbow.

Acho que machuquei o pescoço.
I think I hurt my neck.

Machuquei seu cérebro?
Hurt Your Brain?

Ao fazê-lo, eu machuquei minha esposa!
In doing so, I hurt my wife!

Eu machuquei o meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.

Escorreguei no gelo e machuquei a cabeça.
I slipped on the ice and hurt my head.

Eu machuquei o meu pé.
I hurt my foot.

Sanitária causada, sem sentido… Eu machuquei todo mundo também.
Sanitary caused, no sense… I hurt everybody, either.

Eu machuquei o cotovelo.
I hurt my elbow.

Olha, blair, eu-eu realmente te machuquei, e sei disso, e quero consertar.
Look, blair, i-i really hurt you, and i know that, and i wanna fix it.

Eu machuquei seu coração.
I hurt her heart.

Eu caí na rua e machuquei o joelho; inchou muito.
I fell in the street and hurt my knee; it got very swollen….

Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.
I hurt my knee when I was playing soccer.

Não posso sair, pois me machuquei uma semana atrás em um acidente.
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.

Machuquei… ah, será que o paciente tem, num tem… e agora?
Yes, I got hurt… I wonder if the patient has, or doesn't have… and now?

Não machuquei homem algum.
I have injured no man.

P2;[…] machuquei a bexiga quando cai.
P2;[…] My bladder was injured when I fell down.

Eu me machuquei, mas estou aqui.
I hurt myself, but here I am.

Te machuquei, Sean.
I have hurt you, Sean.

Me machuquei em Boston.
I got injured in Boston.

Eu machuquei você, isso eu sei?
I didn't hurt you, did i?

Как использовать "machuquei" в предложении

Sonhei alto, cai muito, machuquei e me levantei.

Ele conta que perdeu a carteira com todos os documentos no acidente e ainda se feriu. “Machuquei a perna e o braço.

E por ironia lá fui eu dar um salto numa pedra, e machuquei o joelho!!

Peço desculpas às pessoas que machuquei, enquanto reivindico o meu direito de cometer erros em um exercício que permanece muito perigoso”, afirmou.

Além disso, a puxada costas é que trabalha a largura das costas, mas não faço porque já machuquei fazendo ela.

Eu bati nos platôs, me machuquei muito (especialmente minhas costas sofreram uma surra real), e apenas lutei.

Depois do jogo contra o Santo André, eu torci o tornozelo, machuquei a coxa e isso ficou escondido.

Faz anos que eu uso lentes de contato, mas ano passado me machuquei feio com elas.

Uma vez machuquei o rosto, o sinal fechou e o motoqueiro não parou.

Sofri vários desastres, onde quebrei a perna, o pé, machuquei muito a cabeça, perdi parte do ouvido, parte da vista etc.