MAIOR DESTAQUE на Английском - Английский перевод

• most prominent
• greater prominence
• greater emphasis
• biggest highlight
• most outstanding
• major highlight
• greater attention
• greater importance
• greater focus
• increased focus
• higher profile
• more prominent
• greatest highlight

Примеры использования Maior destaque на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O seu maior destaque é a sua facilidade de uso.
Its major highlight is its ease of use.

A conclusão do Plano Estratégico 2010-2020 é o maior destaque.
The conclusion of the 2010-2020 Strategic Plan is the strongest highlight.

Mas ultimamente temos dado maior destaque a conteúdos nacionais.
But lately, we have given greater emphasis to national content.

O maior destaque da minha infância foi a família em que nasci.
The biggest highlight of my childhood was the family I was born into.

Em psicologia e ciências sociais, isto é, maior destaque da pesquisa.
In psychology and social sciences, this is a, a major emphasis of research.

Mas o maior destaque foi a capacidade de transformar automóveis.
But the main highlight was the capability to transform automobiles.

Estudo aponta as causas educacionais do desmame precoce, sendo a má pega a de maior destaque.
Study points out the educational causes of early weaning, being poor handling the most prominent.

Em 2017, o maior destaque foi a Shaanxi Yunzhong Industrial Co., Ltd.
In 2017, the biggest highlight was Shaanxi Yunzhong Industrial Co., Ltd.

Desenvolvedor de sites paraíso da Semana é um resumo semanal do site desenhos de maior destaque.
Developer's paradise sites of the Week is a weekly roundup of the most outstanding website designs.

O maior destaque é a saia dianteira da bifurcação, a moda perfeito.
The biggest highlight is the front skirt of the bifurcation, the perfect fashion.

Contudo, daqueles que apontaram terem realizado outro recurso terapêutico, a cirurgia obteve maior destaque 52,6.
However, for those who had had other therapies, surgery presented greater prominence 52.6.

O maior destaque nesse tipo de memória é que ela é mais ou menos permanente.
The major highlight in this type of memory is that it is more or less permanent.

O elemento do referencial teórico que teve maior destaque foi às interações vivenciadas pelo pai.
The theoretical referential element that had greater prominence was experienced by the father interactions.

Este foi o maior destaque da unidade do movimento mundial Marxista-Leninista.
This was the greatest highlight of the unity of the Marxist-Leninist world movement.

De tempos em tempos, assuntos relacionados à governança corporativa ganham maior destaque no ambiente de negócios.
From time to time, issues related to corporate governance gained greater prominence in the business environment.

O maior destaque é colocado, maior será o raio do ponto de luz.
The higher the spotlight is placed, the greater the radius of the light spot.

Em primeiro lugar, as duas estratégias serão claramente reforçadas e terão maior destaque no âmbito do processo de Lisboa.
First, both strategies will clearly be strengthened and will have a higher profile within the Lisbon framework.

Seu maior destaque é Monte Antenne, 67 m(220 ft), um antigo sítio arqueológico.
Its highest prominence is Monte Antenne, 67 m(220 ft), an ancient archeological site.

Uma reavaliação do orçamento da Comunidade com vista a uma reforma da sua estrutura, no sentido de um maior destaque da coesão.
A reappraisal of the Community's budget with a view to reforming its structure towards a greater emphasis on cohesion.

Deu-se maior destaque à igreja nossa senhora do rosário em embu das artes, são paulo.
Lent greater emphasis to our lady of the rosary church in embu das artes, são paulo.

Estamos falando da canção‘Illusory Foundations' um das faixas que vem recebendo maior destaque da mídia e do público.
We are talking about the song‘IllusoryFoundations' one of the tracks that is receiving greater focus in the media and the public.

O maior destaque foi a maratona, realizada pela primeira vez em uma competição internacional.
The major highlight was the marathon, held for the first time in international competition.

Dentre as questões discutidas, daremos maior destaque àquelas em que é utilizada a ideia de congruência em sua resolução.
Among the issues discussed, we will give greater emphasis to those in which the idea of congruence is used in its resolution.

Maior destaque às regras da casa para aumentar a probabilidade dos hóspedes as lerem antes de fazer uma reserva.
Making your house rules more prominent so guests are more likely to read before they book.

Todos os instrumentistas são feras, mas o maior destaque é Rafael Moreira, que com seus urros e berros assusta muita gente!
All musicians are animals, but the most prominent is Rafael Moreira, who with their howls and screams scares a lot of people!

O maior destaque do Everest Base Camp Trek é a caminhada até o Acampamento Base do Everest, localizado a uma altitude de 5364m.
The major highlight of the Everest Base Camp Trek is the hike to Everest Base Camp, located at an altitude of 5364m.

O tripé sociedade, economia e meio ambiente, sustenta uma das metas de maior destaque nos últimos anos, a sustentabilidade.
The tripod society, economy and environment, sustains one of the goals of greater prominence in recent years, sustainability.

O mês de maior destaque de 2015 foi maio, com 4.543 pessoas, seguido por setembro, com 3.028.
The most prominent of month 2015 It was may, with 4.543 people, followed by September, with 3.028.

Muitos visitantes da cidade de Chicago afirmam que a 360 Chicago é um dos destaques de sua viagem, mas o maior destaque é o Tilt.
Many visitors to the city of Chicago claim that 360 Chicago is one of the highlights of their trip, but the biggest highlight is Tilt.

As nuvens dar um maior destaque para as palavras que aparecem mais frequentemente no texto de origem.
The clouds give greater prominence to words that appear more frequently in the source text.

Как использовать "maior destaque" в предложении

No Brasil, o maior destaque para a produção está no Nordeste, mais especificamente nos Estados de Pernambuco, Paraíba, Alagoas, Maranhão e Bahia.

Talvez, pelo roxo ser bem discreto e deixar o vermelho ser o maior destaque.

O protótipo 4Wheeler pode ser o maior destaque da Yamaha no Tokyo Motor Show, que é basicamente um salão de carros.

As mulheres compreenderam que existe uma competitividade dentro das organizações e que precisam adequar-se a esse cenário para alcançar maior destaque no ambiente de trabalho.

Essa postagem aparecerá dentro do feed de postagens recentes e até, caso necessário, ficar fixo no topo da página para maior destaque.

Na defesa, o maior destaque foi Shaquill Griffin (CB) com as 2 interceptações em Trubisky.

Sem dúvida, o espaço com maior destaque (e o mais fotografado, também!).

Sara Sampaio é canceriana do dia 21/07 O maior destaque deste mês será a sua carreira.

Como podem ver, o Lampsi Hair teve maior destaque e resultados mais significativos nas mulheres que o testaram.

Veja que não estou falando em mentir no CV, mas em dar maior destaque para as atividades que interessam para quem está contratando.