MAIOR IMPORTÂNCIA на Английском - Английский перевод

• utmost importance
• major importance
• paramount importance
• more important
• most important
• greater importance
• highest importance
• greater significance
• greater emphasis
• increased importance
• greater weight
• utmost significance
• major significance
• greater relevance
• foremost importance

Примеры использования Maior importância на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É da maior importância.
It's of the utmost importance.

Assim, a disciplina é da maior importância.
So, discipline is of utmost importance.

É da maior importância que o faças.
It is of paramount importance that you do this.

Estar preparado é da maior importância.
Being prepared is of the utmost importance.

A moral é da maior importância- mas para nós, não para Deus.
Morality is of the highest importance- but for us, not for God.

Precisa decidir qual tem maior importância.
You must decide which bears the greater weight.

Os homens dão maior importância ao fator forma física.
Men give a greater importance to the fitness factor.

Por isso a atenção é da maior importância.
That is why attention is of the highest importance.

A segurança é da maior importância neste tempo imprevisível.
Safety is of utmost importance at this very unpredictable time.

Estes três factores são da maior importância.
These three factors are of quite major importance.

Um dia no local de maior importância religiosa de Portugal. Sevilha.
The most important religious point of Portugal. One day tour. Seville.

Para mim, ele assume um pouco maior importância.
To me, it assumes a slightly greater significance.

De maior importância são as perturbações no ritmo cardíaco arritmia.
Of greater significance are disturbances in the heart rhythm arrhythmia.

Um assunto da maior importância.
A matter of the utmost importance.

A promoção de solu ções duradouras é da maior importância.
The promotion of lasting solutions is of the highest importance.

É um tema da maior importância.
This is an issue of the highest importance.

A combinação entre os aspectos civis e militares é da maior importância.
The combination of civil and military aspects is of major importance.

Trabalho energético é da maior importância durante este período!
Energy work is of utmost importance during this time!

Papel do pai com sua filha também é de maior importância.
Father‘s role with his daughter is also of greater importance.

Islam tem sido muito maior importância na política mundial.
Islam has gained much greater importance in world politics.

Senhor Presidente, trata se de uma questão da maior importância.
Mr President, this matter is one of the utmost importance.

Durante a infância tem maior importância do que a entrada do pai.
Through childhood has greater importance than the input the father.

Gostava agora de avançar para algo de ainda maior importância.
I would like to now move on to something of even greater importance.

A revolução individual é da maior importância e não a revolução da massa.
Individual revolution is of the highest importance and not mass revolution.

Muito embora seja recente, este acordo reveste-se da maior importância.
Though it is recent, this agreement is of major importance.

Sua maior importância consiste em guiar e orientar o pensamento do enfermeiro.
Its utmost importance consists on guiding and orientating nurses' thoughts.

Deveria, porém, ser dada uma maior importância à vacinação.
However, greater importance should be attached to vaccination.

Senhor Presidente, o regulamento relativo ao IEVP é uma peça da maior importância.
Madam President, the NPI regulation is of major importance.

A protecção dos consumidores é da maior importância para todos os Estados-Membros.
Consumer protection is of paramount importance to all Member States.

Foram debatidas nomeadamente as seguintes questões de maior importância.
In particular the following issues of major importance were discussed.

Как использовать "maior importância" в предложении

Reintrodução de espécies – Primeiramente estaremos dando maior importância o local de procedência das espécies para em seguida procedermos a implantação da mesma.

As médias móveis ponderadas atribuem maior importância aos dados atuais comparados aos dados mais antigos.

E, para mim, é essa a sua maior importância.

Motivante perceber que alguns dos pontos que investigamos no NUDI, como privacidade e autodeterminação informacional, estão ganhando maior importância na legislação.

Para List, poder e riqueza são indissociáveis e atuam de forma recíproca um sobre o outro, sendo o primeiro de maior importância: O poder é de maior importância que a riqueza.

Resumidamente, o meu conselho é: não considere a porcentagem de vitamina C no produto como o fator de maior importância.

Publico este texto no meu blog, na íntegra, por considerar o assunto da maior importância.

A função da Comissão é ajudar a Santa Sé e especialmente a Congregação para a Doutrina da Fé a examinar questões doutrinais de maior importância.

Três pontos resumem os assuntos de maior importância do curso, conforme elencou Cavalcante.

O morango é uma das frutas de maior importância econômica nessas regiões.