MAIS GENERALIZADA на Английском - Английский перевод

• more widespread
• more general
• more generalized
• most widespread
• wider
• most generalized
• broader
• more pervasive
• more extensive

Примеры использования Mais generalizada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As causas mais generalizada das colmeias podem incluir.
The most widespread causes of hives may include.

Podem existir sintomas de vasculite mais generalizada.
Symptoms of more widespread vasculitis may be present.

De fato, string. find mais generalizada que a nossa verso.
Actually, string. find is more general than our version.

Boho chic fashion está se tornando mais e mais generalizada.
Boho chic fashion is becoming more and more widespread.

A variante mais generalizada de residência é uma locação de apartamentos em Praga.
The most widespread variant of residence is a lease of apartments in Prague.

Pelo contrário, a ideia de uma harmonização fiscal mais generalizada parece-me irrealista.
However, the idea of more general tax harmonization is unrealistic.

Uma fraude mais generalizada domina o pensamento acadêmico em economia e política.
A more generalized fraud dominates academic thinking in economics and politics.

Para haver sucesso no futuro de uma forma mais generalizada, as pessoas….
To be successful in the future in a more generalized way, business people….

Uma afirmação mais generalizada da lei zero-um de Kolmogorov se aplica a sequências de σ-álgebras independentes.
A more general statement of Kolmogorov's zero-one law holds for sequences of independent σ-algebras.

Bacteriana poluição combustível diesel é um problema muito complexo e cada vez mais generalizada.
Bacterial diesel fuel pollution is a very complex problem and ever more widespread.

Quer-me parecer que esta preocupação é agora mais generalizada do que em qualquer outra ocasião anterior.
That concern is more widespread than I can recall on any previous occasion.

Também é possível que essas associações reflitam uma resistência à insulina mais generalizada.
It is also possible that these associations reflect more generalized insulin resistance.

A utilização de computadores também está mais generalizada entre as mulheres(31%) do que entre os homens 26.
The use of computers is also more widespread among women(31%) than men 26.

A emissora paga os acabamentos de distribuição e move-se com a disponibilidade mais generalizada.
The broadcaster paid the distribution finishes and moves to more widespread availability.

Without ESTA Marca Torna- se CADA Vez Mais generalizada, Tanto Para O projeto EO Estilo.
Without any doubts this brand becomes more and more widespread both for the design and the style.

Complementar seus estudos na área de Interpretação Ambiental, numa abordagem mais generalizada.
Complete his studies in the area of Environment Interpretation in a more generalized approach.

Without dúvidas esta marca torna-se cada vez mais generalizada, tanto para o design eo estilo.
Without any doubts this brand becomes more and more widespread both for the design and the style.

Mas quando ele não conseguiu chegar a acordo, ele propôs o desenvolvimento de uma nova plataforma com uma linguagem de script mais generalizada.
But when he failed to gain agreement, he proposed development of a new platform with a more general scripting language.

Além disso, são crescentes os sinais de uma redução mais generalizada da pressão inflacionista.
Moreover, signs of a more broad-based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging.

Brokartök(Trouser-grip) é, a forma mais generalizada de glima na Islândia e na Suécia e é esta versão que é o esporte nacional da Islândia.
The trouser-grip(brókartök) version is by far the most widespread in Iceland and is Iceland's national sport.

Os gerentes seniores, no entanto, na maioria das vezes trabalhar a partir de um ponto mais generalizada de vista.
Senior managers, however, most often work from a more generalized point of view.

Esta visão revela que a pobreza está mais generalizada e enraizada, sublinhando a importância de se investir nas pessoas.
This view reveals that poverty is more widespread and entrenched, underlining the importance of investing in people.

O produto contém diversos ingredientes que tornam seus benefícios ainda mais generalizada, como a seguir.
The item has various components which make its benefits more extensive, such as the following.

A Guerra dos Camponeses Alemães foi o maior e mais generalizada revolta popular da Europa antes da Revolução Francesa de 1789.
The German Peasants' War was Europe's largest and most widespread popular uprising prior to the French Revolution of 1789.

Os DSG serão uma abordagem mais comercial aos grupos de poupança, que irá encorajar a adoção mais generalizada de serviços financeiros digitais.
DSGs are a more commercially-oriented approach to savings groups, and encourage the uptake of digital financial services more generally.

Esta tendência está associada à tendência mais generalizada no sentido de um conteúdo importado mais elevado nas exportações da área do euro.
This trend is associated with the more general tendency towards a higher import content of euro area exports.

Os canais de notícias a cabo tradicionalmente carregam blocos de cobertura de notícias mais generalizada durante as horas da manhã e da tarde;
Cable news channels traditionally carry blocks of more generalized news coverage during the morning and afternoon hours;

O Tratado CEE previa uma abordagem mais generalizada, em que a realização do mercado interno era, e continua a ser, uma prioridade.
The EEC Treaty envisaged a more general approach in which the realisation of the Internal market has always been and still is the key issue.

No entanto, verificam-se sinais crescentes de uma redução mais generalizada dos riscos inflacionistas.
However, signs of a more broad-based reduction in inflationary risks are also increasingly emerging.

A aplicação mais generalizada das novas tecnologias deverá resultar numa clara melhoria da gestão quotidiana do esforço de pesca e das capturas.
More widespread use of modern technologies should achieve a distinct improvement in the day-to-day management of fishing effort and catches.

Как использовать "mais generalizada" в предложении

Usou-se o relógio de bolso, tal como, depois, e de forma muito mais generalizada (e em maior número) o relógio de pulso.

Já no Rio Grande do Sul, chove de forma mais generalizada e com volumes maiores.

Assim, é cada vez mais generalizada a consciência social desses prejuízos para a população em geral.

A literatura de tecnologia está se tornando cada dia mais generalizada.

Como eu disse em alguns tópicos aqui do fórum, ao que tudo indica, parece ser uma queda mais generalizada de vários serviços importantes da internet.

Cálculos e significados das medidas de tendência central e de dispersão tal conceito é utilizado de maneira mais generalizada em progressões aritméticas.

Diferente do Eduzz, no entanto, sua proposta é mais generalizada, nãeste necessariamente a ser da área do educação.

Apenas no Amapá e no norte do Pará é que a chuva é mais generalizada, e os volumes acumulados são mais expressivos.

A meteorologista acrescentou que, a partir de segunda-feira, a temperatura vai descer em todo o território, sendo mais generalizada na quarta-feira, que vai ser inferior a 30 graus.

De maneira mais generalizada, não me referindo a nenhuma seção em particular, eu lido com as coisas.