MAIS VASTO на Английском - Английский перевод

• more extensive
• wider
• broader
• more vast
• more widely
• more widespread
• much larger
• more comprehensive
• widest
• broad
• broadest

Примеры использования Mais vasto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sob um todo mais vasto.
Acquired under a broader whole.

É evidente a necessidade de um programa de trabalhos mais vasto.
There is a clear need for a broader agenda.

O problema é mais vasto do que isso.
The problems are broader than this.

O segundo problema é mais vasto.
The second objection is more extensive.

Con um mercado o mais vasto apenas oferecer e WMITC atende às necessidades Mais….
Con one the widest market only offer and WMITC addresses the specific needs More….

A ingenuidade tem um âmbito muito mais vasto.
Naivety has a much wider range.

É uma seção de um fator mental mais vasto chamado"sentimento" tshor-ba, sct.
It is one section of a broader mental factor called"feeling" tshor-ba, Skt.

Porém, certamente, o problema é bem mais vasto.
But the problem is much more extensive.

É evidente-, mais eles aprendem, mais vasto o universo parece ser.
It is evident-the more they learn, the more vast the universe seems to be.

Multiplicar as redes significa alcançar um público mais vasto.
Multiplying networks means reaching wider audiences.

Eu criei o mais vasto possível zona leste-oeste, rodando as Américas lateralmente.
I have created the widest possible east-west zone by turning the Americas sideways.

O objectivo é, contudo, mais vasto.
The aim is more comprehensive than this, however.

Esta aceitação por um mercado mais vasto proporcionaria também ganhos ambientais muito maiores.
This broader market uptake will then provide also much larger environmental gains.

É algo, Bigfoot, muitíssimo mais vasto!
It's something, Bigfoot, man, much more, more vast.

Quão mais vasto do que qualquer expressão histórica ou tradicional, representação, sistema, ordem.
How much vaster than any traditional or historical expression, representation, system, order.

A Matemática é um assunto muito mais vasto que o cálculo.
Math is a much broader subject than calculating.

Comparado às vossas Curilas, o território da Mongólia exterior é muito mais vasto.
Compared to your Kuriles, Outer Mongolia is a much wider territory.

Sabe qual dos oceanos é o mais vasto de todos?
Do you know which of all the oceans is the widest?

Poste publicações e comentários em vários idiomas para alcançar um público mais vasto.
Post publications and entries in different languages to reach a wider public.

Urânio enriquecido, como um mercado europeu ou mais vasto, mas deixado em aberto.
Enriched uranium as European or wider, but left open.

Papel da agricultura é muito mais vasto do que a simples produção de alimentos e de recursos renováveis.
The role of agriculture is much broader than that of simply producing food and renewable resources.

O horizonte da segunda parte do Concílio é muito mais vasto.
The second part of the Council was much more extensive.

O âmbito de aplicação destes compromissos é mais vasto do que o de qualquer acordo comparável.
The scope of these commitments is broader than that of any comparable agreement.

O presente programa de trabalho integra-se nesse contexto mais vasto.
This work programme is part of that wider context.

O debate desenrolou-se à luz do objectivo mais vasto do reforço das políticas externas da UE.
The debate took place in the light of the broader objective of strengthening of EU's external policies.

No entanto, não podemos esquecer-nos do contexto orçamental mais vasto.
However, we cannot forget the broader budgetary context.

A situação toda é que somos parte de algo maior, mais vasto e nós estamos em uma aventura.
The whole situation is we are a part of something greater, more vast and we're on an adventure.

Russo ve¨ªculos autom¨®veis e de peças e componentes mercado mais vasto.
Russian motor vehicles and parts and components market wider.

Mas a Bulgária deu um contributo mais vasto para a segurança regional através dos mecanismos do Pacto de Estabilidade.
But Bulgaria has made a wider contribution to regional security through the mechanisms of the Stability Pact.

Uma circunstância reforçada por um fenómeno social mais vasto.
This is a circumstance that is strengthened by a wider social phenomenon.

Как использовать "mais vasto" в предложении

Ainda que todos os meu sentidos inibam, todavia eu ainda estou vivo, pois tenho um nível de existência mais vasto e profundo, que é o nível da alma.

Segundo a advogada, os nichos para o perito é muito mais vasto no Brasil.

Já o tradicional malt whisky sai a 68% e, embora menos produtivo, é significativamente mais aromático, pois a cevada permite a extracção de um conjunto mais vasto de aromas.

Porém, o mundo de imagens que nos rodeia é muito mais vasto e no cinema, na televisão, na fotografia, a tridimensionalidade continua a estar representada sobre superfícies planas.

Diversidade de séries: produção personalizada na fábrica de acordo com as necessidades A Linde disponibiliza, de série, o portfólio de produtos e serviços mais vasto do sector.

Afinal, é um mundo muito mais vasto e fascinante.

Mas precisamos de os enquadrar num contexto muito mais vasto, que João Medeiros nos vai desvendando.

Em solo muito mais fértil e dispondo de um mar muito mais vasto do que os de seu planeta natal, as baratas, agora, resolvem entrar em ação!

As vistas são surpreendentes em todos os ângulos, uma vez que lhe permite explorar o mais vasto oceano, montanhas remotas ou mesmo outras galáxias.

Esta «inteligência humanista» dá pelo nome de Cultura e insere-se num fenómeno mais vasto a que se chama CIVILIZAÇÃO.