MAIS GENERICAMENTE на Английском - Английский перевод

• more generally
• more broadly
• more generically
• most generally
• in more general terms

Примеры использования Mais genericamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mais genericamente, como notado por A.W.
More generally, as noted by A.W.

Isto também é verdade, mais genericamente, para o domínio alemão na UE.
This is also true, more generally, of German dominance of the EU.

Mais genericamente qualquer grafo Turan é localmente Turan.
More generally any Turán graph is locally Turán.

Eu estava falando um pouco mais genericamente, e não de uma fantasia específica!
I was thinking a bit more generally than that specific fantasy!

Mais genericamente,"B" é formula_44 se e somente se formula_45.
More generally,"B" is formula_44 if and only if formula_45.

Não seria aceitável para os seus trabalhadores e mais genericamente para a economia polaca.
Not acceptable to their workers and more generally for the Polish economy.

Mas, mais genericamente, este ruído é algo que corrompe um sinal.
But more generally, this noise is something that corrupts the signal.

E espera-se que muitos esses insights provará útil, mais genericamente, em seus outros trabalhos.
And hopefully, many of these insights will prove useful, more generally, in your other work.

Mais genericamente, é preciso reafirmar os argumentos do desenvolvimento.
More generally, the development arguments need to be restated.

O termo oxetano também pode se referir mais genericamente a um composto orgânico contendo um anel oxetano.
The term oxetane may also refer more generally to any organic compound containing an oxetane ring.

Mais genericamente, a série Cμk converge linearmente com taxa μ se|μ|< 1.
More generally, the sequence Cμk converges linearly with rate μ if|μ|< 1.

Ele foi um dos pioneiros da histografia, e, mais genericamente, da utilização do microscópio na investigação médica.
He was one of the pioneers of histography, and, more generally, the use of the microscope in medical research.

Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros.
More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers.

Ao fazê-lo, estão a desrespeitar a Carta das Nações Unidas, o direito internacional e, mais genericamente, o direito das gentes.
In doing so, they are violating the United Nations' Charter, international law and, more generally speaking, people's rights.

Mais genericamente, uma transformação multilinear de k variáveis é chamada uma transformação k-linear.
More generally, a multilinear map of k variables is called a k-linear map.

A crítica literária feminista é a crítica literária baseada na teoria feminista, ou, mais genericamente, pelas políticas do feminismo.
Feminist literary criticism is literary criticism informed by feminist theory, or more broadly, by the politics of feminism.

Mais genericamente, um grafo é bipartido se e somente se não tem ciclos ímpares Kőnig, 1936.
More generally, a graph is bipartite if and only if it has no odd cycles Kőnig, 1936.

Um pacto político que tenha como objetivo comum uma estratégia de desenvolvimento econômico, ou, mais genericamente, uma estratégia de modernização.
A political pact that have as common objective a strategy of economic development, or, more broadly, of modernization.

Mais genericamente, melhorar a coordenação entre os doadores ajudaria a maximizar o impacto da ajuda no terreno.
More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.

O termo é utilizado para designar um frontão utilizada para jogar uma variedade de Pelota Basca chamado Cesta Punta, e, mais genericamente, para o jogo em si.
The term is used to denote a fronton used to play a variety of Basque Pelota called Cesta Punta, and, more broadly, to the game itself.

Mais genericamente, a categoria de feixes de grupos abelianos em uma local de Grothendieck é uma categoria abeliana.
More generally, the category of sheaves of abelian groups on a Grothendieck site is an abelian category.

Uma halocetona em química orgânica é um grupo funcional consistindo de uma cetona ou mais genericamente um grupo carbonila com um substituinte halogênio α.
A haloketone in organic chemistry is a functional group consisting of a ketone group or more general a carbonyl group with a α-halogen substituent.

Mais genericamente, os países aderentes parecem ter-se desligado da evolução noutros mercados emergentes.
More generally, the acceding countries seem to have disconnected themselves from developments in other emerging markets.

Assim, o conceito geral de um espaço métrico foi criado de modo a que a razão pudesse ser feita mais genericamente, e, em seguida, aplicada a casos especiais.
Thus the general concept of a metric space was created so that the reasoning could be done in more generality, and then applied to special cases.

Mais genericamente, uma região do vácuo em uma distribuição Lorentziana é uma região na qual o tensor de Einstein desaparece.
More generally, a vacuum region in a Lorentzian manifold is a region in which the Einstein tensor vanishes.

Um dos factores-chave dos anos noventa é o acesso da população activa à formação profissional ou, mais genericamente, a promoção dos estudos para adultos.
One of the key factors of the 1990s is access to vocational training for the working population or, more broadly, promotion of further education for adults.

Mais genericamente, combinações dessas ideias mostram que PostBQP é fechado sobre união e reduções à tabelas-verdade BQP.
More generally, combinations of these ideas show that PostBQP is closed under union and BQP truth-table reductions.

Se A é completo, então nós podemos remover a requisição de"G" ser finitamente gerado; mais genericamente, nós podemos formar uma operação finitária de limites enriquecidos em A.
If A is complete, then we can remove the requirement that"G" be finitely generated; most generally, we can form finitary enriched limits in A.

Mais genericamente, o artigo mostra claramente que é difícil estimar pequeno efeito do tratamento em meio a dados de resultados ruidosos.
More generally, the paper clearly shows that it is hard to estimate small treatment effect amidst noisy outcome data.

Aos organismos do sector alimentar vieram agora juntar-se as organizações de defesa dos consumidores no sector dos serviços e, mais genericamente, nos sectores não alimentares.
The bodies in the food sector have now been joined by consumer protection organisations in the services sector and, more broadly, in the non-food sectors.

Как использовать "mais genericamente" в предложении

Mais genericamente, homicida é o que mata um homem.

Não Deixe que um Dia de Sol Estrague seu Mau Humor Código: 756520 ISBN 9788556490056 Alguém já comparou o aforismo – ou mais genericamente, o microtexto - à bagagem de mão da literatura.

A cultura, e mais genericamente a economia da criatividade, festivais, eventos, entre outros, imprimem autenticidade e dinamismo a uma região.

A remunicipalização consiste na devolução dos serviços de água e saneamento anteriormente privatizados, ao poder local ou, mais genericamente, ao controlo público.

Mais genericamente, o conceito de biodiversidade não está sendo considerado apenas no nível das espécies, mas também dos ecossistemas, dos habitats e até da paisagem.

Candango, no sentido mais apropriado, é quem veio para construir Brasília ou, mais genericamente, quem nasceu no Distrito Federal.

Uma situação econômica é ótima no sentido de pareto se não for possível melhorar a situação, ou, mais genericamente teoria combinatória dos jogos.

Estávamos, assim, perante um socialista não marxista, Polanyi, que argumenta contra a mercantilização do trabalho e, mais genericamente, contra a miopia da teoria económica dominante.

Com um detalhe: hoje em dia deve-se falar mais genericamente de “trabalho não declarado”, que é realizado tanto pelos nativos como por imigrantes.

Mais genericamente, como os traços de personalidade específicos afetam nossos comportamentos como consumidores?