MAIS INTERNO на Английском - Английский перевод

• innermost
• most internal
• more internal

Примеры использования Mais interno на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A vida emerge de um mundo mais interno.
Life emerges from a more internal world.

Planeta mais interno do sistema em 29 de março, em 1974.
System's innermost planet on March 29, in 1974.

Definição Português: Dedo mais interno do pé de PRIMATAS.
Definition English: The innermost digit of the foot in PRIMATES.

O ser mais interno da pessoa, seu misterioso Eu Superior, a liga com Deus.
The innermost being of man, his mysterious Overself, links him with God.

Mas seu papel é mais interno que externo.
However his role is more internal than external.

Há um outro disco de poeira dentro da órbita do planeta mais interno.
There is an additional debris disk just inside the orbit of the innermost planet.

Ele ocorre no nível mais interno e verdadeiro do“eu”.
It occurs at the innermost and truest level of one's self.

Se a variável$a for avaliada como True, a execução continua depois do loop mais interno.
If the$a variable evaluates to True, execution resumes after the innermost loop.

Devo ser o sacana mais interno que conheces, não é assim?
I'm probably the most internal son of a bitch you have ever met in your life. Is that not right?

Estas pessoas devem ser posicionadas no círculo mais interno do diagrama.
These people should be placed in the diagram's innermost circle.

Definição Português: Saco membranoso mais interno que envolve e protege o embrião em desenvolvimento, banhado pelo LÍQUIDO AMNIÓTICO.
Definition English: The innermost membranous sac that surrounds and protects the developing embryo which is bathed in the AMNIOTIC FLUID.

Quanto mais forte for a corrente, a resistência mais interno é criado.
The stronger the current, the more internal resistance is created.

Nesse circuito mais interno, tanto os peregrinos ascendentes quanto os descendentes confraternizam-se uns com os outros, e com os filhos trinitarizados pelas criaturas.
On this innermost circuit, both the ascending and the descending pilgrims fraternize with each other and with the creature-trinitized sons.

As pessoas que têm uma atitude positiva oposta em seu futuro, têm um controle mais interno.
The persons that have a positive attitude opposite in their future, have more internal control.

Chega a ser livre de todas as doenças e seu Espírito mais interno se enche de grande Contentamento.
He becomes free of all diseases, and his innermost Spirit is filled with great Content.

A nossa análise seguiu o processo desde o seu plano mais externo até ao seu plano mais interno.
We carried our analysis from the most external to the most internal plane.

Destes, 83% pertenciam ao primeiro círculo mais interno, 15%, ao segundo e apenas 1% ao terceiro.
Of these, 83% belonged to the first circle most internal, 15%, to the second and only 1% to the third.

Seu lar estará ali, como a base segura que permite que você se conecte com seu eu mais interno.
Your home will be there, as the secure base that allows you to connect with your innermost self.

Isso foi determinado como sendo[REMOVIDO], conforme indicado pelo anel mais interno das plantas e sua distância do centro da câmara.
This has been determined to be[REDACTED], as indicated by the innermost ring of plants and its distance from the centre of the chamber.

Em seguida, passe a correia pela parte de trás através do slot central e pela frente do slot mais interno.
Then thread the webbing from the back through the centre slot and through the front of the inner most slot.

Enquanto o paduraksa marca a fronteira entre a mandala madya("santuário interno") com o mais interno e o mais sagrado mandala utama"santuário principal.
The paduraksa marks the boundary between the madya mandala("middle sanctum") with the innermost and the most sacred utama mandala"main sanctum.

Existem sete mundos, no circuito mais interno dos satélites do Paraíso, e um corpo de dez Segredos Trinitarizados da Supremacia preside a cada um desses mundos excelsos.
There are seven worlds in the innermost circuit of the Paradise satellites, and each of these exalted worlds is presided over by a corps of ten Trinitized Secrets of Supremacy.

Naquele tempo, somente nove satélites haviam sido descobertos, e o satélite mais interno conhecido era Mimas.
At that time, only nine satellites had been discovered, the innermost known satellite being Mimas.

Nós também investigamos os efeitos devido a dopagem com carbono no anel mais interno de um cluster de h-bn, onde o átomo c toma o lugar de um átomo de boro ou de um átomo de nitrogênio.
We also investigate the effects due carbon doping in the innermost ring of the h-bn cluster, where the c atom take the place either the boron or nitrogen atom.

Chegou a Eric Röde mais longe e depois disse que ele havia saído do mais interno dos fiorde de Eric.
Thereunto came Eric Röde farthest and then said that he had come out of the innermost of the Eric's fjord.

No círculo 1, mais interno, foi observado o maior número de pessoas 268, correspondendo a 53% do total, com uma média de quatro integrantes da rede nesse círculo Gráfico 1.
In circle 1, the most internal, the largest number of people were placed 268, corresponding to 53% of the total, with a mean of four members of the network in this circle Graph 1.

O escopo das variáveis começa no primeiro comando depois da sua declaração e vai até o fim do bloco mais interno que inclui a declaração.
The scope of variables begins at the first statement after their declaration and lasts until the end of the innermost block that includes the declaration.

A travessia do círculo mais interno, porém, está bem à frente e, um pouco mais adiante, o último sono de trânsito terminará; e a nova aventura da carreira eterna começará.
But the traversal of the innermost circle lies just ahead, and soon thereafter the last transit sleep will terminate, and the new adventure of the eternal career will begin.

A dispensação toda é um imenso avanço para o alto no pensamento Divino, e isso estabelece um pano de fundo para algo muito mais interno do que antes.
The whole dispensation is an immense advance upward in Divine thought, and sets the background for something much more inward than ever before.

No horizonte da memória surge Éfeso, portanto o“círculo” mais interno da viagem, em contato direto com a comunidade católica.
In the background to the memory appears Ephesus, and so the innermost“circle” of the visit, in direct contact with the Catholic community.

Как использовать "mais interno" в предложении

Naquele momento, ouviu gritos vindos de um caminho a oeste, mais interno na floresta.

Para você é algo mais interno, pessoal. É por isso que você pode se achar um pouco mais fechado do que o habitual.

O mais interno deles dá uma volta em torno de seu sol a cada 17 dias, e o mais afastado completa um ano em 24 dias.

A Pedra do Sol azul trabalha num nível mais interno.

Traz ao de cima o lado mais interno na pessoa, o lado que é para ser trabalhado, mas apesar de tudo é uma pedra calma.

Começa-se do cômodo mais interno para o mais externo do imóvel.

Entre os componentes, a creatina age no nível mais interno do fio – por ser um aminoácido, trata-se da menor porção da proteína.

O verticilo mais interno o gineceu, formado por vrios carpelos, em muitos casos soldados em um pistilo.

Só que Alfredo é muito mais interno e até intenso.

As universidades têm poucas iniciativas neste meio, até porque seu exercício é mais interno.