Примеры использования Mais vulgarmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este método é o mais vulgarmente utilizado.
This method is the most commonly used.O mais vulgarmente utilizado para esta finalidadedrywall.
The most commonly used for this purposedrywall.Estas reacções adversas ocorrem mais vulgarmente nas.
These adverse reactions occur more commonly in women.MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
MoS2 is more commonly used for such applications.A creatina é um dos potenciadores de desempenho mais vulgarmente utilizados.
Creatine is one of the most commonly used performance enhancers.Os símbolos são mais vulgarmente encontrados nos selos.
The symbols are most commonly found on seals.Mais vulgarmente, é designado por"retracção" e é uma forma de contracepção.
More commonly, it is called"withdrawal" and is a form of contraception.O tipo de planta mais vulgarmente utilizado é a luzerna.
The plant most commonly used is luzerne/alfalfa.Embora existam lotes de uvas de variedades em Espanha,Somente 20 são os mais vulgarmente utilizados que incluem.
Although there are lots of variety grapes in Spain,only 20 are the most commonly used which include.Uma listagem dos mais vulgarmente usados nos Estados Unidos.
A listing of those most commonly used in the United States.Como parte do Windows Defender é o serviço de antivírus de Inspeção de Rede, mais vulgarmente conhecido como NisSrv. exe.
As part of Windows Defender is the Antivirus Network Inspection Service, more commonly known as NisSrv. exe.Extracto de limão é mais vulgarmente utilizado como um ingrediente aromatizante alimentar.
Lemon Extract is most commonly used as a food flavoring ingredient.E 8 mil(0,15 milímetros e 0,20 milímetros)películas são a espessura mais vulgarmente utilizado de plástico com efeito de estufa.
And 8 mil(0.15mm and 0.20mm)films are the most commonly used thickness of greenhouse plastic.Um dos mais vulgarmente encontrado é relativa a Bluetooth cu dispositivo APIs auxiliares.
One of the most commonly encountered is related to Bluetooth cu device Auxiliary APIs.Para fazer isso, os cantos de metal mais vulgarmente utilizados ou tubos em forma.
To do this, the most commonly used metal corners or shaped tubes.Molibdênio ditelureto- nova de semicondutores de materiais O silício é o material semicondutor mais vulgarmente utilizado.
Molybdenum Ditelluride-New Semiconductor Material Silicon is the most commonly used semiconductor materials.Usando um microscópio é o método mais vulgarmente usado e o menos dispendioso dos dois.
Using a microscope is the most commonly used method and the less expensive of the two.As briófitas, mais vulgarmente designadas por musgos, são plantas essencialmente terrestres, com diversas formas, texturas e até cores.
Bryophytes, more commonly known as mosses, are essentially terrestrial plants with various shapes, textures and even colours.As microcistinas são a classe de hepatotoxinas mais vulgarmente produzidas por cianobactérias.
Microcystins are the class of hepatotoxins most commonly produced by cyanobacteria.Este é o método mais vulgarmente usado, mas as pessoas também encontrar um monte de desvantagens para este método.
It is the most commonly used method, but people also find a lot of disadvantages to this method.A segunda técnica principal é a avaliação com base no rendimento, mais vulgarmente conhecido como o fluxo de caixa descontado(“DCF”) método.
The second main technique is income-based valuation, more commonly known as thediscounted cash flow(“DCF”) method.Os basidiocarpos mais vulgarmente conhecidos são os cogumelos, mas também podem assumir outras formas ver secção Morfologia.
The most commonly known basidiocarps are mushrooms, but they may also take other forms see Morphology section.Os resultados do modelo teia de aranha são indicados acima em termos de inclinações,mas são mais vulgarmente descritos em termos de elasticidades.
The outcomes of the cobweb model are stated above in terms of slopes,but they are more commonly described in terms of elasticities.Extracto de espinheiro é mais vulgarmente utilizado como um aditivo em aplicações de alimentos funcionais.
Hawthorn Extract is most commonly used as an additive in functional food applications.A dapsona(DDS) é utilizado para tratar uma doença de pele conhecida como dermatite herpetiforme, edoença de Hansen, mais vulgarmente conhecido como lepra.
Dapsone(Dapsone) is used to treat a skin condition known as dermatitis herpetiformis, andHansen's disease, more commonly known as leprosy.O relatório geral financeiro da CECA, mais vulgarmente designado por«orçamento operacional CECA», é.
The general financial statement of the ECSC, more usually known as the ECSC operating budget, is.Mas mais vulgarmente, por toda a ilha, eram conhecidos como"peixe-sol", o que representa o hábito de se aquecerem à superfície quando há sol.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. And this represents their habit of basking on the surface when the sun is out.Touro, Balança eEscorpião são os trÃas signos mais vulgarmente associados ao desejo e ao sexo, a sua expressão e suprema sublimação.
Taurus, Libra andScorpio are the three signs most commonly associated with desire and sex, its expression and ultimate sublimation.Mais vulgarmente isto é uma quantidade escalar, mas pode-se também definir um vetor de curvatura que leva em conta a direção da dobra, bem como a sua nitidez.
More commonly this is a scalar quantity, but one may also define a curvature vector that takes into account the direction of the bend as well as its sharpness.Esta"causa" de Peixes está por detrás da sua posterior"impulsão" para Carneiro- mais vulgarmente conhecido como o primeiro signo e aquele que inicia a atividade.
This"cause" of Pisces lays behind its later"impulsion" into Aries- more commonly known as the first sign and that which initiates activity.
