MARCANTE на Английском - Английский перевод

• remarkable
• outstanding
• landmark
• strong
• important
• significant
• notable
• memorable
• distinctive
• striking
• marked
• defining
• markedly
• epoch-making
• hallmark
• marcante

Примеры использования Marcante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E tudo isto foi bem marcante.
And this was all quite remarkable.

Tente ser marcante durante uma entrevista.
Try to be memorable during an interview.

Isso é que é um momento marcante.
Now that is a hallmark moment.

Um cinema marcante na sua permanência em Itália.
A cinema marked by his stay in Italy.

Sabemos de uma instância marcante.
We know one outstanding instance.

Minha experiência mais marcante foi minha promoção.
My most remarkable experience was my promotion.

Desenvolva um estilo pessoal marcante.
Develop a strong personal style.

A diferença mais marcante é imediatamente óbvio.
The most striking difference is immediately obvious.

Num envelope azul-escuro, muito marcante.
Dark blue envelope. Quite distinctive.

A diferença mais marcante é imediatamente óbvia.
The most striking difference is immediately obvious.

É a fonte de o sabor mais marcante.
This spring has the most distinctive flavor.

Foi um ano marcante para o desenvolvimento sustentável.
Was a landmark year for sustainable development.

Eles têm excelente uso marcante de cor.
They have terrific striking use of color.

Cada momento foi marcante e fica registrado na memória.
Each moment was memorable and will be registered in my memory.

Sua habilidade em matemática é marcante.
His ability in mathematics is outstanding.

Qual foi o torneio mais marcante na sua carreira?
What was the most memorable tournament in your career?

Níquel hardware fornece contraste marcante.
Nickel hardware provides striking contrast.

Sua característica mais marcante era o seu silêncio.
Its most distinctive feature was that it was silent.

Enrijecimento não é uma característica marcante.
Stiffness is not a marked characteristic.

Outra característica marcante é a ironia e a urbanidade.
Another striking feature is the irony and urbanity.

Ou pode tornar a experiência mais marcante.
Or it could make the whole experience more memorable.

A All Tasks tem presença marcante no setor ferroviário.
All Tasks has strong presence in the railway sector.

Sua carreira como curta-metragista foi marcante.
Undoubtedly his aptitude as a commercial traveler was remarkable.

Representante brilhante marcante da estética moderna.
Bright outstanding representative of modern aesthetics.

O papel da instituição como a rede de apoio é marcante.
The institutional role as a support network is remarkable.

O ano de 2013 foi igualmente marcante para os B4.
The year 2013 was also remarkable for B4.

A queda marcante da adiponectina ocorreu após 50 dias p.o.
The markedly adiponectin decrease occurred after 50 days p.o.

Esta tendência foi particularmente marcante nos anos oitenta.
This trend was particularly marked in the 1980s.

Marcante parece com um som elétrico deslumbrante. 20+ em stock.
Striking looks with a stunning electric sound 20+ in stock.

O personagem mais marcante e carismático é Wolverine.
The most striking and charismatic character is Wolverine.

Как использовать "marcante" в предложении

Um exemplo: essa presença marcante das mulheres, um protagonismo feminino, na sua obra para crianças.

Foi uma noite marcante para mim, inesquecível.

Outra opção é apostar no preto, para uma decoração mais marcante e ousada.

Definiram-se por “característica marcante” os elementos majoritários identificados junto a uma determinada classe de dificuldade ou viabilidade.

Para os petiscos de sabor mais marcante, como panelada, moela, feijoada e costela suína, Altino recomenda cachaças mais envelhecidas e aromáticas.

Imagem 59 – Decoração marcante e cheia de estilo com a combinação entre amarelo e preto.

Sua eficiência é tão marcante que o leitor acabará ensinando todas as pessoas conhecidas ou poderá guardar para si mesmo, intrigando a todos com suas técnicas.

A ideia é proporcionar aos torcedores uma experiência marcante - afirma Bruno Zanetti, presidente do Grupo ZNTT.

Frank Lampard: É algo marcante na minha vida porque o Chelsea ficou-me gravado no coração assim que cheguei ao clube.

Imagem 39 – Banheiro branco, mas dinâmico e cheio de vida, graças a combinação marcante entre laranja e rosa.