ME PREPARAR на Английском - Английский перевод

• get ready
• prepare
• me make
• me fix
• prep
• getting ready
• me set up
• be ready

Примеры использования Me preparar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou me preparar.
I'm getting ready.

Vocês sabem que tenho que me preparar?
You realize I have to prepare,?

Deixa-me preparar-te um banho.
Let me fix you a bath.

Eu-eu tenho que me preparar.
I-I have to go prepare.

Deixa-me preparar-te um whisky.
Let me fix you a scotch.

Eu preciso me preparar.
I must be ready.

Deixa-me preparar-te uma bebida.
Let me make you a drink.

Querida, tenho de me preparar.
Sweetheart, I gotta get ready.

Deixe-me preparar a sua webcam.
Let me set up your webcam.

Ouve, meu, tenho de me preparar.
Listen, dude, I have gotta get ready.

Deixa-me preparar-te qualquer coisa.
Let me make you something.

Tenho que me preparar.
I have to prep.

Deixa-me preparar-te algo para comer.
Let me make you some food.

Tenho que me preparar.
I have to get ready.

Deixe-me preparar-lhe algo especial.
But let me fix you something special.

Deve dizer-me para me despachar e me preparar.
You're supposed to tell me to hurry up and prep.

Tive que me preparar.
I had to be ready.

Deixa-me preparar-te algo para te aquecer.
Let me make you something to warm you up.

Tenho de me preparar.
I have gotta get ready.

Deixa-me preparar-te uma destas novas bebidas Mococoa?
Why don't you let me fix you some of this new mococoa drink?

Terei de me preparar.
I'm going to have to prepare.

Deixa-me preparar-te um tónico para restaurar os teus electrólitos.
Let me fix you a tonic to restore your electrolytes.

Porque tenho mesmo que me preparar para o próximo Set.
Because I really have to get ready for my next set.

Deixe-me preparar o Stryker e chamar o Encouraçado para o ponto de encontro.
Let us prepare the Stryker and summon the Dreadnought to the rendezvous point.

Prometeste-me que eu não teria que me preparar para o pior.
You promised me I wasn't going to have to prepare for the worst.

Tenho de me preparar para a festa.
I gotta get ready for the shower.

Bom, tu é que sabes, tenho que me preparar para a foto.
Look, toughen you, I have gotta go prepare for the photo in a second.

Tenho que me preparar para ir trabalhar.
I gotta get ready for work.

Se me derem licença, tenho que me preparar para a marcha.
If you will excuse me, I have to get ready for the march.

Tenho de me preparar para o casamento.
I gotta get ready for the wedding.

Как использовать "me preparar" в предложении

Eu, por outro lado, por ter a compreensão do tempo em que vivemos, posso me preparar dia a dia.

Busquei me preparar para ser uma vereadora diferente.

Questionado sobre essa possibilidade, o cantor afirmou que "Se eu encontrar tempo suficiente para me preparar adequadamente e escrever uma boa canção, aceitaria imediatamente!

Eu tenho um pequeno que tem alergia a picadas, preciso me preparar duas vezes.

Desde cedo fui ensinado — condicionado, na verdade — a me preparar para uma boa educação.

Depois do almoço, dormi um pouco, para me preparar para a reunião na Galeria Vale Formoso.

Como posso não me preparar para isso ?

Eu quero me preparar e mostrar, porque o desafio é meu, de mostrar e provar que eu tenho condições de lutar com a Joanna de novo.

Vi o programa da prova específica e gostava de saber se me podem dar material para me preparar para esta prova e/ou se me aconselham um professor que me prepare.

As últimas de futebol espanhol "Emocionalmente, eu teria que me preparar melhor se o rival for algum destes dois clubes onde estive", declarou Mourinho.