Примеры использования Meio caminho на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A meio caminho entre.
Midway between.Tom já está a meio caminho de Boston.
Tom is already halfway to Boston.A meio caminho da sua coxa direita?
Midway up her right thigh"?Já deve estar a meio caminho da montanha agora.
It should already be halfway From the mountain now.A meio caminho, da viagem da nossa vida.
Midway, upon the journey of our life.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
caminho certo
longo caminhoum longo caminhomeio caminhopróprio caminhoúnico caminhoa meio caminhobom caminhonovos caminhosmelhor caminho
Больше
Использование с глаголами
caminho errado
abrir caminhoabriu o caminhopreparar o caminhocaminho correto
seguir o caminhoencontrar o caminhocaminho que conduz
encontrar o seu caminhoo caminho errado
Больше
Использование с существительными
caminho de volta
o caminho de volta
caminho de casa
longo do caminhocaminho da vida
caminho de ferro
caminho de deus
caminho da salvação
caminho da paz
caminho do senhor
Больше
Está em Boonville, a meio caminho daqui e Davis.
He's in Boonville, halfway between here and Davis.A meio caminho entre a Gronelândia e a Islândia.
Midway between Greenland and Iceland.Quando o bloco chegar a meio caminho, tu cortas a corda.
When that block reaches midway, you cut the line.A meio caminho entre Draylax e a colónia de Vega.
Halfway between Draylax and Vega Colony.A chave é encontrar o meio caminho entre esses extremos.
The key is finding the middle way between those extremes.A meio caminho do chão de repente começou a tremer.
Halfway down the ground suddenly started to shake.Assim que atravessarmos o rio,estamos a meio caminho da vitória!
Once we cross the river,we are midway to victory!E um outro meio caminho entre eles.
And another midway between them.Madam Secretary, está ciente das palavras do meio caminho?
Madam Secretary, are you aware of the sutta of the Middle Way?Localizado a meio caminho da rua Portales.
Located midway Street Portales.O álbum em si foi emitido em 17 de janeiro, a meio caminho, embora a turnê.
The album itself was issued on 17 January, mid-way though the tour.Textura meio caminho entre creme e gel.
Texture midway between cream and gel.A Pirâmide Mundial é uma estação a meio caminho para os seus Eus Almas.
The World Pyramid is a Mid-way Station for your Soul-Selves.Fica a meio caminho entre Honolulu e Nova Guiné.
It's halfway between Honolulu and New Guinea.Deflexão máxima ocorre cerca de meio caminho entre os suportes de rolamento.
Maximum deflection occurs about midway between the bearing supports.A meio caminho entre os dois núcleos da Galáxia de Andromeda.
Halfway between Andromeda galaxy's two cores.Pensei… Estamos a meio caminho de derrubar o Percy, e.
I thought we're halfway to taking Percy down, and.A meio caminho entre Mont St Michel e Omaha D-DayAterragem beach.
Midway between Mont St Michel and Omaha D-DayLanding beach.Los Hervideros estão a meio caminho entre Janubio e El Golfo.
Los Hervideros are halfway between Janubio and El Golfo.É no meio caminho entre a Plaza de España e o Castelo longa caminhada.
It is in the middle way between Plaza de España and the Castle long walk.Localização: Situado a meio caminho entre a Flórida e Nova York.
Location: Located halfway between Florida and New York,….Está a meio caminho entre o hotel e a embaixada.
It's halfway between the hotel and the embassy.Prós: Boa localização,localizado a meio caminho entre o Vaticano e o Coliseu.
Pros: Good location,located mid-way between Vatican and Colosseum.Estavas a meio caminho do mundo quando ela foi morta.
You were halfway around the world when she was killed.Menor poster do filme parece sentar-se a meio caminho entre A1 e A0- rubbish.
Smaller movie poster seems to sit mid-way between A1 and A0- rubbish.
