MELHORARA на Английском - Английский перевод

• improving
• improve
• improved
• improvement
• better

Примеры использования Melhorara на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Melhorara situação do emprego.
Improving the employment situation.

Pode contribuir para melhorara os desempenhos desportivos;
Can help improve sports performance;

Melhorara qualidade de vidanas zonas rurais.
Improving the quality of life in rural areas.

O experimento AMS-02 vai ajudara melhorara nossa compreensão atual no campo.
The AMS-02 experiment will help to improve our current understanding in the field.

Melhorara descarga de navios tanques e o fluxo de pó.
Improved tanker discharge and powder flow.

Se estes símbolos calcularao rasstatsya necessario, assim melhorara para ambos o ones.
If these signs consider necessary to leave so it will be better for both.

E melhorara satisfação do cliente, simplificandoa resolução de problemas.
Improve customer satisfaction by simplifyingproblem solving.

Para apoiar a saúde das plantas, e para melhorarA qualidade do solo pode estar usando mulching.
To support the health of plants, and to improveSoil quality can be using mulching.

Se baixo smenyaetsya de nebulosidade solido por nebulosidade alta com prosvetami em nuvens- tempo melhorara.
If continuous low overcast is replaced by high overcast with gleams in clouds- weather will improve.

Se os dados forem sólidos, a manufatura está a melhorara e que a economia está em expansão.
Strong data generally signals that manufacturing is improving and that the economy is in an expansion phase.

No momento em que este relato foi redigido, nossa paciente estava bem, e a disfonia pós-operatória inicial melhorara.
At this writing, our patient was in good health, and the initial postoperative dysphonia had improved.

Isto melhorara o Tom e sustentação do instrumento, complementando perfeitamente o som das barras em madeira escura.
These enhance the tone and sustain of the instrument, perfectly complimenting the sound of the African padauk bars.

Trabalhamos em conjunto como veterinário de sua propriedade e seusordenhadorespara melhorara saúde do úbere do seu rebanho.
We work with your veterinarian and your milkers to improve and maintain your cows' udder health.

A qualidade da fala melhorara, e o estoma traqueal fora mantido por meio de uma cânula de 6,0 mm de diâmetro.
The quality of speech had improved, and the tracheal stoma had been maintained in place with a 6.0-mm diameter cannula.

Buscamos a excelência como meta derealização profissional, conhecendo a importânciado esforço por melhorara cada dia.
We look for excellence as a goal ofprofessional fulfilment, knowing theimportance of the effort to improve everyday.

A Zyncro melhorara a cada dia para oferecer a você a melhor ferramenta de gestão de toda informação que forma a rede social da sua empresa.
Zyncro improves on a daily basis in order to offer you the bestinformation management tool for your company's RSS.

Nesta base, a conclusão de que a situação económica da indústria comunitária melhorara é considerada sem fundamento.
On this basis, the conclusion that the economic situation of the Community industry had improved is considered to be unfounded.

Além disso, eles mostraram melhorara na disfunção cardíaca refletida por níveis mais baixos de PNC 58 e redução no índice de massa ventricular esquerda.
Also, they showed improve cardiac dysfunction reflected by lower BNP levels 58 and left ventricular mass index decrease.

Ele comparou o desempenho de um mês antes e concluiu que Lance melhorara 10% em energia, watts por quilograma.
He compared his performance from a month earlier and concluded that Lance had improved by 10% in his power output number, watts per kilogram.

Mesmo antes da crise, a política já melhorara as condições econômicas para as empresas diminuindo os encargos sociais, flexibilizando o mercado de trabalho e reduzindo a burocracia.
Even before the crisis the government had improved general conditions for companies still further by lowering the ancillary wage costs, making the labor market more flexible and dismantling bureaucracy.

Qualquer informação que nos seja fornecida será tratada com cuidado e utilizada com o único objectivo de executar a sua ordem e melhorara a sua experiência no nosso website.
Any information you provide is handled carefully and only used to expedite your order and improve your experience on our website.

De acordo com estas partes, a situação da indústria comunitária melhorara substancialmente desde o período de inquérito e era provável que já não sofresse prejuízos importantes.
According to these parties, the Community industry's situation had improved dramatically since the IP and it was likely that the Community industry was no longer suffering material injury.

Qualquer informação que nos seja fornecida será tratada com cuidado e utilizada com o único objectivo de executar a sua ordem e melhorara a sua experiência no nosso website.
Any information will be carefully treated and used only with the purpose of proceeding to your order and improve our website efficiency.

O objectivo do Programa era melhorara produtividade e a eficiência da oferta de serviços públicos e teve um impacte directo nas políticas de pessoal e nas estruturas organizacionais das universidades.
The aim of the programme was to improve productivity and efficiency of public service provision and it directly affected personnel policies and organisational structures of universities.

Neste estudo, iremos abordar testes realizados com o objetivo de melhorara eficiência de troca iônica desta alumina na planta industrial.
In this study, we will discuss experimental tests with the aim of improving the ion exchange efficiency of this alumina in the industrial plant.

Que também têm um papel fundamental a desempenhar nesta vertente, assinalandoprojectos locais, regionais ou nacionais que proponham formas criativas de melhorara qualidade da aprendizagem de línguas.
Also have a key role in this by highlighting local, regional or national projects that have foundcreative ways to improve the quality of language teaching.

A curto prazo(Verão de 1997), o objectivo consiste em melhorara eficácia energética de mais de 7 900 habitações ede 2 000 empresas, para se conseguir reduzir o consumo de 150 para 360 Terra Joule.
In the short-term(by summer 1997), the aim is to improve the energy efficiency of over 1 900 houses and flats and 2 000 firms, thereby reducing consumption by 150 to 360 terajoules.

Apesar da variedade de modelos e considerações existentes na literatura, há necessidade de modelos adequados visando melhorara predição do comportamento de proteínas na adsorção.
Different kind of models and considerationsis found at the literature, however, is anecessity ofaccurate models to improve the prediction behavior of protein adsorption.

A União Soviética concordou em melhorara transparência do seu mercado a fim de assegurar um melhor acesso às mercadorias da CE e deu garantias de repartição dos di videndos e lucros de empresas situadas na União Soviética.
The Soviet Union has agreed to improve its market's transparency to ensure better access for EC goods and has given guarantees on the repatriation of dividends and profits generated by firms set up in the Soviet Union.

Uma nova unidade decoordenação da interpretação, operacional desde Setembro, contribuiu para melhorara colaboração entre o SCIC e os serviços de interpretação do Parlamento Europeu edo Tribunal de Justiça.
A new interpreting coordination unit, operational since September, is helping improve collaboration between the SCIC and the European Parliament and Court of Justiceinterpreting services.

Как использовать "melhorara" в предложении

Fica e d a conhecer as medidas de melhoria recomendadas para: Reduzir o consumo energtico; Melhorara a classificao energtica do imvel Reduzir o impacto Ambiental PORQU CERTIFICAR CONNOSCO?

Para melhorara o gosto da sua cozinha do futuro.

Porque dos pacientes estudados, apenas a parcela que tinha sintomas leves apresentaram melhorara.

Fast Tracks : Indicadores do Analytics para medir a experiência do cliente#A internet pode fornecer#Que podem melhorarA TAXA DECONVERSÃO DOSCLIENTESRIQUEZA DEINFORMAÇÕES 16.

Essa fusão é capaz de reduzir as toxinas e impurezas do organismo, favorecendo a perda de peso e a melhorara da sua saúde no geral.

Ajude a melhorar a resolução visual, melhorara eficácia; a operação contínua reduz a fadiga visual, ajuda a proteger a visão. (3) o ponto de partida é mais confiável.

melhorara as estruturas das fibras colágeno elásticas.

Depois de um dia inteiro extraindo sal grosso das entranhas da montanha, encontrá-lo parado lá fora com outros seis guardas não melhorara seu humor.

Você veio procurar soluções para melhorara a sua qualidade de vida.

caso eu faça essa cirurgia melhorara a simetria dos meu olhos?