MEMÓRIA на Английском - Английский перевод

• memory
• remembrance
• memorial
• memória
• memoir
• recall
• memories
• memoirs

Примеры использования Memória на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Memória de radiação.
Radiation recall.

Beba em minha memória.
Drink in remembrance of me.

Uma memória excelente.
Excellent recall.

Excelente para uma memória.
Very fine for a memorial.

Memória Globo Viva.
Biography in Memória Globo.

Notável poder de memória.
Remarkable power of recall.

A memória dos direitos civis.
A Civil Rights Memoir.

Há dois tipos de memória.
There are two types of memoir.

Memória da última noite- 2.
Recall of previous evening- 2.

Faça isto em memória de mim.
Do this in remembrance of me.

É o título das minhas memória.
That's the title of my memoir.

Dia de memória aos mortos.
Day of remembrance for the dead.

Estavas a pensar nessa memória.
He thought of the memorial.

A memória dele é uma bênção.
The remembrance of him is a blessing.

Por isso apaguei a minha memória.
That's why I wiped my memory.

Olha."Em memória da Rebecca Kelly.
Look."In memorial of Rebecca kelly.

Sacuda e beba em minha memória.
Shake it up, and drink in my memory.

Em memória e em nome de Lord Megatron.
In Lord Megatron's memory and name.

Foi também apresentador na RTP Memória.
It has been rerun on RTP Memória.

Alguma da minha memória está de volta.
Some of my memories are coming back.

A memória do génio Dali espera por si.
The memory of the genius Dali awaits you.

Para proteger a sua memória e dignidade.
To protect her memory, her dignity.

Acho que devemos isso à Sue e à sua memória.
I think we owe it to Sue, to her memory.

Houve memória fotográfica nas crianças.
There was photographic recall inside the children.

Destroem sua vida, trabalho, memória.
They destroy his life, his work, his memory.

A procurar, memória encontrada com estas palavras.
Seeking. A memorial found with the words.

Avança-a para mais perto da memória da morte.
Move her. Move her closer to the death memory.

Roma, memória de Santo Ireneu, 28 de Junho de 2008.
Rome, 28 June 2008, memorial of St. Irenaeus.

Gilberto Braga(em português) no Memória Globo.
Caco Barcellos' profile in Memória Globo in Portuguese.

Exibe o status da memória de E/S entrada/saída.
Displays the status of I/O(input/output) memory.

Как использовать "memória" в предложении

Contributo para a memória de uma realidade desaparecida | Revista Memória Rural Ribeiro de Moinhos (Felgar e Souto da Velha).

O programa também inclui o Anvi RAM Booster, o qual controla e otimiza a RAM e memória CPU de seu sistema.

Cabe aqui uma ressalva, que pelo fato de arrays serem estruturas de memória, não convém passar milhões de registros desta forma.

E vem-nos à memória uma frase batida: hoje é o primeiro dia do resto da tua vida.

Já testemunhei casos extremos onde alocar um array para muitos registros derrubou o banco por consumo excessivo de memória.

Memória de uma fantástica residência artística, incluída no livro CADERNO DE ABRANTES.

Perdida a memória exata do local onde foi enterrado o santo, segundo a lenda uma luz misteriosa apareceu ao eremita Pelayo indicando o local do sepulcro.

Não por outro motivo a escolha do nome Memória Líquida para a coleção.

Puderam descobrir sua história e valorizar a memória das construções.

Contributo Para a memória De Uma Realidade Desaparecida».