MENOS CLARO на Английском - Английский перевод

• less clear
• least clear
• less light

Примеры использования Menos claro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É muito menos claro.
It's much less clear.

E menos claro para mim.
And less clear for me.

O destino da Terra é menos claro.
Earth's fate is less clear.

A menos claro, que se case.
Unless of course… you marry.

Tens sido tudo menos claro.
You have been anything but clear.

Mas não menos claro na sua entonação.
But no less clear for its tone.

O legado russo é menos claro.
The Russian legacy is less clear.

Temos menos claro de objetivos compartilhados.
We have less clear shared goals.

O motivo para isso é que é menos claro.
What's less clear is why.

A nomenclatura é menos claro para minuscules.
The nomenclature is less clear for minuscules.

Mas o meu papel nesta história é menos claro.
But my role in the story is less clear.

A menos claro, que você me demita. Por favor, não me demita.
Unless, of course, you fire me.

O segundo elemento é menos claro.
The second element is less clear.

O que está menos claro é o porquê de estarmos perdendo.
What is less clear is why we are losing.

O histórico de transmissão interespécie do HCoV-229E é menos claro.
The interspecies transmission history of HCoV-229E is less clear.

Menos claro é o modo como reagimos às letras grandes.
Less clear is how we react to large letters.

O efeito do estradiol, junto com o estrone e o estriol, na gravidez é menos claro.
The effect of estradiol, together with estrone and estriol, in pregnancy is less clear.

Talvez seja menos claro, mas é com certeza mais útil.
The result will be less clear, but perhaps more precise.

Uma tentativa neste sentido, apenas iria criar regras que tornariam o orçamento mais complicado e menos claro.
Such an attempt would merely create rules that would make the budget complicated and less transparent.

Isto não é menos claro hoje do que nos dias de Lutero.
That is no less plain today than it was in Luther's day.

O modo de tela cheia é um bom recurso, mas esteja ciente de que quanto maior a tela do seu jogo, menos claro ele é.
Full screen mode is a nice feature, but be aware that the larger your game screen is, the less clear it is.

Menos claro, porém, é o modo como isso poderá exactamente ser realizado.
What is less clear is how exactly this can be achieved.

Assim, por exemplo, com gangues de rua, grupos de amizade e movimentos sociais, temos menos claro de objetivos compartilhados.
So, for example, with street gangs, friendship groups, and social movements, we have less clear shared goals.

Muito menos claro que isso, quanto a'o que visa' a política exterior dos EUA é o seguinte.
What is less clear however, about"what's up" with U.S.

No entanto, durante os acontecimentos que levaram ao ataque cardíaco, fui progressivamente sentindo-me mais fraco e menos claro.
However, during the events leading up to the heart attack itself, I had felt progressively weaker and less clear-headed.

É menos claro, mas ainda visível, com condomínios e moradias em Saratoga.
It's less clear, but still visible, with condominiums and townhouses in Saratoga.

Todavia, o conceito de competitividade, se bem que relativamente óbvio quando aplicado às empresas, torna-se menos claro quando aplicado às regiões.
Yet the concept of competitiveness, while relatively obvious when applied to firms, is less clear when applied to regions.

Tudo é mais ou menos claro com roupas, mas problemas podem surgir com uma mochila.
Everything is more or less clear with clothes, but problems can arise with a knapsack.

Muito embora existam índices claros de um processo de recuperação a longo prazo na UE a nível dos países, o quadro é menos claro a nível regional.
Whilst there is clear evidence of a long-term catching up process in the EU at country level, the picture is less clear-cut at regional level.

Agora, quando é mais ou menos claro o que é um medidor de pressão, você pode seguir em detalhes.
Now, when it is more or less clear what a pressure gauge is, you can move on to details.

Как использовать "menos claro" в предложении

Para menos, claro... 9º MANDAMENTO: 16 Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

E se tudo é mais ou menos claro com as reduções, a cor do Read More Penteados da moda Primavera-Verão Crie uma nova imagem do belo sexo, claro, comece com o cabelo.

Assim, não fica nenhum rastro no computador que você está usando, a menos claro, que você peça isso explicitamente.

Gosto de ver o vídeo com o mesmo ângulo de visão que tinha quando o gravei (mais ou menos, claro).

Mesmo se o capital disponível está mais ou menos claro, a compra de imóveis nas regiões pode ser difícil para uma pessoa inexperiente.

Por exemplo, no livro fica mais ou menos claro que a intenção da turnê da vitória é espalhar ressentimento entre os distritos.

Se a pergunta fosse incluída no Enem, pouquíssimos estudantes teriam o que dizer – a menos, claro, que a questão tivesse vazado.

Pague para ver! (Bem menos, claro).

Não precisa ter um programador ou desenvolvedor focado nisso, ao menos, claro, que seja conveniente para você.

A menos, claro, os desenvolvedores jailbreak conhecidos têm dado o sinal ir que o firmware é seguro e futuramente possa ter um jailbreak .