MERCANTILISTA на Английском - Английский перевод

Существительное
Прилагательное
mercantilista
mercantilist
mercantilista
do mercantilist
mercantile
mercantil
comercial
mercantilistas
mercante
mercentile
emdodegar
da mercantile
commercial
merchant's

Примеры использования Mercantilista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Claro que estão,são uma nação mercantilista.
Of course they are,they are a mercantilist nation.
É uma atitude mercantilista:"Eu dou isto, mas tomarei aquilo.
It is a merchant's attitude:"I give this, but I shall take that.
É claro que são,eles são uma nação mercantilista.
Of course they are,they are a mercantilist nation.
É uma atitude mercantilista:“Eu dou isto, mas tomarei aquilo”.
It is a merchant's attitude:“I give this, but I shall take that.” That spoils everything.
A educação não pode estar à mercê da lógica mercantilista.
Education cannot be at the mercy of the logic of the market.
O modelo mercantilista pode ser ridicularizado como capitalismo estatal ou favoritismo.
The mercantilist model can be derided as state capitalism or cronyism.
Um novo espírito estava à porta- um espírito materialista e mercantilista.
A new spirit was abroad- the spirit of materialism and commercialism.
O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia.
Each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy.
O resultado é uma arquitetura absurdamente mercantilista e deliberadamente fantasiosa.
The result is an architecture both absurdly mercantilist and deliberately fanciful.
Antonio Serra foi um filósofo italiano do fim do século XVI, assim como um economista mercantilista.
Antonio Serra was a late 16th-century Italian philosopher and economist in the Mercantilist tradition.
O tipo de procedimento mercantilista mais alegra aos cofres do que as almas.
The type of mercantilist procedure that requires such servitude load safes more than rejoices souls.
Dudley North argumentou que os resultados da política mercantilista seriam indesejáveis.
Dudley North(1641-1691) argued that the results of mercantile policy are undesirable.
A medicina mercantilista dificulta o vínculo e o cuidado com o ser humano e toda a comunidade Entrevista 7.
Mercantile medicine hinders bonding and caring for the whole person and the whole community Interview 7.
Steuart foi um dos últimos representantes da escola mercantilista do pensamento econômico.
Steuart was one of the last representatives of the mercantilist school of economic thought.
Assim o Brasil passa de mero empório colonial à sede provisória de um defasado império mercantilista.
This way Brazil goes from a mere colonial emporium to the provisory headquarters of a belated mercantile empire.
Este é um exemplo da mesma abordagem mercantilista que prevalece em todas em todas as circunstâncias.
This is an example of the same business-minded approach that is always applied.
Edward Misselden(*1608?- 1654?) foi um membro destacado dos escritores no grupo de pensamento econômico mercantilista.
Was an English merchant, and leading member of the writers in the Mercantilist group of economic thought.
De um ponto de vista essencialmente mercantilista, pode ser uma excelente oportunidade de negócios.
From an essentially mercantilist point of view, this situation can be an excellent business opportunity.
Philipp von Hörnigk[editar editar código-fonte]A capa do artigo de Philipp von Hörnigk sobre a filosofia mercantilista.
Philipp von Hörnigk[edit]The title page to Philipp von Hörnigk 's statement of mercantilist philosophy.
Tentam restabelecer a sua filosofia mercantilista que era:" Temos colónias, vamos explorá-las.
They are trying to reestablish their mercantilist philosophy, which was,"we got colonies, and we're here to milk them.
Mercantilista, a arte de Cabral Santo parece escapar às práticas apressadas de avaliação, aquisição e venda.
Logics of capitalism, Cabral Santo seems to avoid the hasty practices of evaluation, acquisition and selling of art.
Sua solução foi propor um severo Protecionismo de disciplina mercantilista supervisado pela Inquisição.
His solution was to propose a severe protectionism of mercantile discipline supervised by the Inquisition.
Até certo ponto, a doutrina mercantilista, em si mesma, tornava impossível a existência de uma teoria geral da economia.
To a certain extent, mercantilist doctrine itself made a general theory of economics impossible.
Depois de formado conseguiu emprego na loja de varejo Sears no setor de publicidade e mercantilista durante 13 anos.
After graduation he got a job at Sears retail store in the advertising sector and during mercantilist 13 years.
Entre os princípios fundamentais da teoria mercantilista estava o bulionismo, uma doutrina que salientava a importância de acumular metais preciosos.
Among the major tenets of mercantilist theory was bullionism, a doctrine stressing the importance of accumulating precious metals.
Em Cafh muito poucos passaram da primeira etapa,nesta época burguesa, mercantilista e espiritualmente medíocre.
In Cafh quite few persons went ahead of the first stage,in these bourgeois, mercantilist and spiritual mediocre times.
A ideologia mercantilista do crescimento económico ilimitado deve ser abandonada, bem como as políticas industriais e económicas que nela se baseiam.
The eternal growth ideology of the market must be renounced, as well as the perverse industrial and economic policies based on it.
Para Soledad Vogliano o texto"demonstra a concepção mercantilista do projeto de lei que considera a água como mercadoria.
Soledad Vogliano says this"shows the mercantilist aspect of this bill which conceives water as a commodity.
O modelo de assistência à saúde anterior a nova ordem constitucional de 1988 era individual,baseado em especialidades e mercantilista.
The health care model previous to the new constitutional order of 1988 was individual,based on specialties and mercantilist.
Por favor, tanto quanto você puder,levante sua voz contra a guerra mercantilista de seu governo, e também contra o que os EUA querem ocupar e ocupar….
Please, as much as you can,raise your voice against the war-mongerism of your government, and also against the U.S.
Результатов: 137, Время: 0.0562

Как использовать "mercantilista" в предложении

Era Mercantilista Contabilidade Financeira ou GeralAtividade - Comércio Avaliação dos Estoques Valor de Compra Insumos Comprados Avaliação do CMV ?
O museu passará a ser relacionado com o modernismo mercantilista, com o imperialismo americano e com a ortodoxia de um discurso sobre a arte moderna bastante fechado e doutrinário.
Anyhow, parece-me que tanto flamaram o kde por causa da licença da QT e ou muito me engano ou o Gnome vai ter um futuro muito mais mercantilista.
Tem uma cultura humanista em sua profissão e não mercantilista como os medicos do Brasil e do resto do mundo.
Mercantilismo da balança comercial, política mercantilista britânica, visou a obtenção e a conservação de metais preciosos.
Não cobra o dízimo, os ministros não são assalariados e a igreja não embarcou na tendência mercantilista que assola muitas igrejas.
A respeito do sistema colonial, é correto afirmar que: a) monopólio, balança de comércio favorável e antipro- tecionismo constituíam as principais características do sistema mercantilista.
B) as comunidades africanas, em poca anterior penetrao mercantilista, quando desconheciam a forma de poder central.
A euforia tecnocrática do Brasil midiatizado e mercantilista deslumbra muitos porque as pessoas estão confusas.
Porque sua morte seria tornar-se a Unimep vil, medíocre e mercantilista ideada pelo que trai princípios em favor do tilintar das moedas no caixa.

Mercantilista на разных языках мира

mercantilistasmercantilizar

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский