MEXESTE на Английском - Английский перевод

• moved
• you messed
• move
• did you touch

Примеры использования Mexeste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aaah, mexeste-te!
Aaah you moved!

Mexeste e ela morre.
Move and she dies.

Porque mexeste nele?
Why did you move him?

Mexeste-te muito cedo.
You moved too soon.

Por que mexeste no cabo?
Why move the cable?

Mexeste nessa porta?
Did you touch this door?

Vês, agora mexeste-te meu!
See, now you moved, man!

Mexeste-te como eles.
You moved like they do.

Mas tu mexeste com ela.
But you got through to her.

Mexeste no meu telefone?
You went through my phone?

Sei que mexeste nele.
I know you have messed with it.

Mexeste nas minhas coisas!
You went through my things!

Então… nunca mexeste numa gaja?
So… never touched a girl?!

Tu mexeste naquele dinheiro.
You moved that money.

Não tem mal nenhum se lhes mexeste.
It's all right if you moved them.

Mexeste-te! Mexeste-te!
Move, move, I saw you!

Querido, mexeste no comando?
Honey, did you touch the remote?

Mexeste na balança, meu!
You messed with the scale, man!

Ainda não mexeste o mercúrio.
You haven't moved the mercury yet.

Mexeste com o tipo errado!
You messed with the wrong guy!

Se fui eu que falhei ou tu que te mexeste.
And whether I missed or you moved.

Mexeste nas minhas coisas?
You're going through my stuff?

Meu, ao menos mexeste-te desde ontem à noite?
Dude, you even move since last night?

Mexeste com a sua cabeça.
You messing with her head too much.

Ian Gallagher! Mexeste com a miúda errada!
Ian Gallagher, you messed with the wrong girl!

Mexeste-te muito bem lá fora.
You moved pretty well out there.

Adithya, porque mexeste no separador, naquele dia?
Aditya, why did you move the divider block that day?

Mexeste com a mulher errada, seu cão.
You messed with the wrong bitch, bitch.

Chegaste a casa há 3 horas e ainda não te mexeste.
We have been home for three hours, and you haven't moved.

Porque mexeste nas minhas coisas?
Why did you move my stuff?

Как использовать "mexeste" в предложении

Por que é que não te mexeste mais?" Lá tratamos do assunto que levou ao nosso encontro.

Até parece que estavas a gostar..mas assim que te fartaste começaste a choramingar e não mexeste os pés nem 1 milímetro!

Duas perguntas já agora: Agora consigo ver o HP do gajo que estou a matar, foi alguma coisa que mexeste no ini?

Se não mexeste nos componentes, nao acho que seja do hardware.

Não mexeste sequer um dedo, mas a tua faca fez-me um corte profundo que até agora ainda não aprendi a suturar.

Exu Marabô grata a ti eu sou, mexeste com meu brio, quando me perguntou até quando eu ia viver no relento e no frio?

Tu mexeste comigo...Å®t Øf £övë - Não acredito nisso!!!Dä®k Añgë£ - Sabes, a realidade e o amor são contraditórios para mim.

Desde qie te conheci que mexeste comigo e foi algo mais que tesão foi PAIXÃO.

Isso, admitindo que não mexeste em mais nada MuskJ Infelizmente não sei verificar os jumpers.

E a tua opiniao serve para o wp7 pois foi ai que tu mexeste em um!