MINHA SENTENÇA на Английском - Английский перевод

• my sentence
• my time
• my sentencing
• my judgement

Примеры использования Minha sentença на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cumpri a minha sentença.
I did my time.

A minha sentença é daqui a 23 horas.
My sentencing is in 23 hours.

Já cumpri a minha sentença.
I have served my time.

A minha sentença já está no passado.
My sentence is already passed.

Olhem, cumpri a minha sentença.
Look, I did my time.

A minha sentença não tinha limites.
There was no limit put on my sentence.

Eu já cumpri a minha sentença.
I already did my time.

A minha sentença é de 15 anos a prisão perpétua.
My sentence is 15 to life.

Eu cumpri a minha sentença.
I have served my sentence.

Fiz coisas das quais, não me orgulho. E cumpri a minha sentença.
I did things I'm not proud of, and I did my time.

Já servi a minha sentença, Eric.
I served my time, Eric.

A propósito, acrescente isso na minha sentença.
By the way, add a life term to my sentence.

Já cumpri a minha sentença nas trincheiras.
I have done my time in the trenches.

Restavam duas semanas da minha sentença.
I had two weeks left on my sentence.

Eu uma vez tive a minha sentença prolongada por mais trinta dias.
I got my sentence extended 30 days once.

Até a juíza declarar a minha sentença.
Until the judge hands down my sentence.

A minha sentença foi reduzida em 18 meses, por bom comportamento.
My sentence was cut by 18 months, for good behaviour.

Novamente Cumpri a minha sentença.
I have served my time.

A minha sentença é justa e trabalho para o bem universal.
My judgement is just and I am working for the universal good.

Mas suspendo a minha sentença.
But I suspend my sentence.

Essa foi a minha sentença, mas… não é a minha história.
That was my sentence, but… it is not my story.

Cumpri as condições da minha sentença.
I fulfilled the conditions of my sentence.

Quando eu terminei minha sentença, Julgamento ficou quieto de novo.
When I finished my sentence, Judgment went silent again.

Valério Rufo, nao achas justa a minha sentença?
Valerius Rufus, don't you think my judgement is fair?

A minha sentença é absolutamente legítima, de acordo com a lei básica.
My sentence is absolutely legitimate, according to the"Basic Law.

Hoje saiu a minha sentença.
Today my sentence was handed down.

Esse tipo de cooperação pode diminuir a minha sentença.
That kind of cooperation could knock years off my sentence.

Por que achas que a minha sentença foi comutada?
Why do you think my sentence was commuted?

Esse tipo de coisa pode tirar anos da minha sentença.
That kind of cooperation could knock years off my sentence.

Mas sempre soube que a minha sentença não seria eterna.
But I always knew my sentence would not be eternal.

Как использовать "minha sentença" в предложении

Estou pronto para cumprir a minha sentença de morte.

SILENCIO, vou começar a proferir minha sentença.

O Estrofanto?[3] Depois de amanhã vou ser examinado pelo Jairo Ramos, o médi­co que é o Supremo Tribunal desta terra em questão de medicina, e na próxima te comunicarei a minha sentença.

Ela foi inocentada porque não foram encontradas provas físicas que a liguem à morte da sua filha. "Minha sentença foi decidida muito antes do veredito.

Essa foi a minha sentença há algum tempo atrás.

Como general, aceitara há muito a minha sentença.

Seus olhos ficaram ariscos e dava pra ver seu pensamento correndo por todas as salas da inteligência, buscando informações para decifrar minha sentença.

A próxima jogada - Ei, aqui vai a minha sentença de morte ao nosso possível amor, se é que posso chamar isso de amor.

Minha sentença foi baseada em perícia que confirmou os fatos”, informa Granato.

Tenho minha sentença de morte escrita assinada por sua mirada.