MISTURANDO на Английском - Английский перевод

• mixing
• blending
• stirring
• mingling
• combining
• conflating
• mix
• mixed
• mixes
• blend

Примеры использования Misturando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Misturando o sangue de ambos.
Mixed their blood.

Liga perfeitamente misturando o cabelo;
Alloy perfectly blending the hair;

Misturando a verdade com mentiras.
Mixing truth with lies.

Adicionar um ovo de cada vez, misturando bem.
Add an egg at a time, stirring well.

Misturando o gelo com bolhas.
Mixing the ice with bubbles.

Faça uma pasta misturando as cinzas com água.
Mix the ashes into a paste with warm water.

Misturando o negócio com o prazer.
Mixing business with pleasure.

Soluções Hybrid, misturando a tecnologia velha e nova.
Hybrid solutions, blending old and new technology.

Misturando água e óleo: Sim podemos!
Mixing oil and water: Yes we can!

Prevendo Survival… Misturando o antigo com o novo 4.
Predicting Survival… Blending the Old With the New 4.

Misturando Pacotes Upstream Diferentes.
Mixing different Upstream Packages.

Eles dão aos animais misturando com a alimentação"Helavit.
They give the animals mixing with the feed"Helavit.

Misturando nossos beijos, oh, tão alegres.
Mingling our oh so joyous kisses.

E sim, eu talvez esteja misturando o teu peixe com o meu peixe.
And yes, I may be conflating your fish with my fish.

Misturando NAT e Filtragem de Pacotes 10.
Mixing NAT and Packet Filtering 10.

Você já viu as pessoas misturando o Evernote e o bullet journal?
Have you seen people blend Evernote and bullet journal?

Misturando carne, gordura e fumo em pura magia.
Mixing meat, fat and smoke into pure magic.

Fizemos a fusão do funk com o afoxé, misturando os temperos.
Here, the band“mixes the spices with a funk and afoxé fusion.

E nós, misturando-se e mantendo mãos.
And we, stirring and holding hands.

Agora imagine sangue a escorrer sobre ela, misturando-se nela.
Now imagine blood flowing down through it. Mingling on it, if you will.

E outros misturando enthusiasmo com ambição.
Others mix enthusiasm with ambition.

Utensílios de cozinha, ótimo para servir, misturando ou misturando..
Kitchen Gadgets, Great for serving, blending or mixing.

Misturando os três leites e adicionar a gelatina.
Blending the three milks and add the gelatin.

Os alunos irão desfrutar misturando os significados literal e figurativa!
Students will enjoy blending the literal and figurative meanings!

Misturando barbitúricos e álcool é geralmente fatal.
Mixing barbiturates and alcohol is usually fatal.

Nós criámos um anestésico misturando o sangue dele com sangue humano.
We synthesize the sedative using his own blood mixed with human blood.

Misturando com vinagre, obtemos um molho fabuloso.
Mixed with vinegar it makes an outstanding dipping sauce.

Continue fazendo a cocção e misturando por 20 minutos enquanto a carne cozinha.
Keep simmering and stirring for 20 minutes while the meat cooks.

Misturando isto na maquilhagem, teríamos noites interessantes.
Mix this with makeup. It would make for interesting midnights.

Como seus dois antecessores, o disco segue misturando influências nordestinas e do rock.
As its two predecessors, the album mixes Northeast Brazil and rock influences.

Как использовать "misturando" в предложении

Esfrie misturando o chocolate constantemente até chegar numa temperatura menor ou igual a dos seus lábios.

Crie um perfume de um-de-um-tipo, misturando os perfumes de ervas caseiras.

Nesta primeira edição Vanildo Machado apresentará o show Leveza, misturando contos, poesia e música.

Juntar o sumo do limão e lima, mexer e juntar ao leite com queijo misturando bem.

Usei o método americano, para combinar com o tema deste Tarô, misturando arcanos maiores e menores.

Vinda do Brasil/Rio de Janeiro, e misturando influências que vão dos Beatles a The Charlatans.

O produto custou R$17,40 e acredito que no meu cabelo (que é volumoso) dê para fazer umas 3 aplicações (misturando com o creme).

Fontes assume a plenitude do fontismo, misturando algo do estilo de Costa Cabral, com a matreirice de Rodrigo da Fonseca.

Fui fazendo ficção das lembranças que me vinham, misturando tudo e vendo o resultado da composição.

Adicione a mistura de farinha, aos poucos, misturando com a colher.