Примеры использования Mostrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Podia ter-lhes mostrado, vês?
I could have showed them, see?O mundo mostrado pelo próprio show.
The world depicted by the show itself.O resultado será mostrado na tela.
The result will show in the screen.Layout mostrado reflete a versão charter.
Layout shown reflects the charter version.O perfil actual não é mostrado na lista.
The current profile is not displayed in the list.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados mostrarammostrar mapa
os resultados mostrarammostrar mensagens
estudos mostrammostrado na figura
estudos têm mostradomostrar um endereço diferente
dados mostrampesquisa mostra
Больше
Использование с наречиями
mostrado abaixo
mostra claramente
mostrado diretamente
mostrado aqui
mostrado acima
capaz de mostrarmostram agora
mostra quanto
mostrou grande
mostraram maior
Больше
Использование с глаголами
mostrada na figura
gostaria de mostrarquero te mostrarusada para mostrarvem se mostrandomostrou não haver
optar por mostrarmostram que parece
criado para mostrarmostrado na descobrir
Больше
Que seria mostrado como Arquivo 1.
Which would display as Archive 1.Indica se o ícone da bandeja é mostrado ou não.
Specifies if the tray icon is shown or not.A Nikita tem mostrado ser muito engenhosa.
Nikita has proven to be very resourceful.E um cavalete tal como esta seria mostrado mais útil.
And an easel such as this would proven most useful.Eu deveria ter mostrado isso a ela…. Desculpa….
I should have shown her this…. I'm sorry….Um foco fibroblástico típico é mostrado na Figura 3.
One typical fibroblastic focus is displayed in Figure 3.Novo texto é mostrado em vermelho na nova versão.
New text is shown in red on the new version.Durante quantos milisegundos o texto deve ser mostrado.
How many milliseconds the text should be displayed for.O resultado será mostrado Depois do separador.
The result will be show in the After tab.Aqui estão algumas imagens do gabinete de charutos, como mostrado abaixo.
Here are some cigar cabinet pictures display as below.Administrador grupo é mostrado em grupos de perfil.
Group admin is shown in groups profile.Ele é mostrado com expressão séria ao invés de sorrindo.
He is depicted frowning instead of smiling.Durante o processo de reparo,DVR mostrado abaixo da imagem.
During repairing process,DVR show below image.Agora é mostrado o consumo real instantaneamente.
The real consumption is now displayed instantly.Hardware limitados a Demonstração foi mostrado na metade de 2013.
Limited demonstration hardware was demonstrated in mid-2013.Devia-se ter mostrado qualquer espécie de talento.
You ought to have shown some talent of some kind.E devo admitir que a inteligência artificial tem se mostrado bem.
And I must admit that artificial intelligence has proven itself well.Este texto não é mostrado no seu layout de email.
This text is not displayed in your email's layout.Está mostrado que a vitamina D aumenta a qualidade do sémen masculino.
It has been proven that vitamin D improves the quality of the male semen.O ícone da Apple é mostrado no canto superior esquerdo.
The Apple icon is displayed in the upper left corner.Antes desta descoberta,a procura de planetas em enxames não tinha mostrado sucesso.
Before this discovery,searches for planets in clusters have not proven fruitful.O valor mostrado na tela é atualizado a cada segundo.
The value showed on screen is updated every second.Os levantamentos árabes têm mostrado que isto já está a começar.
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.Isso foi mostrado em uma pesquisa de 50 operações diferentes.
This was demonstrated in a study in 50 different institutions.O nome do ficheiro é mostrado sem a extensão do ficheiro.
The file name is displayed without the file extension.
