MUDARIAS на Английском - Английский перевод

• would you change

Примеры использования Mudarias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como é que o mudarias?
How would you change it?

Mudarias a tua mente?
Will you change your mind?

Porque mudarias de nome?
Why would you change your name?

Mudarias o rumo da história.
You would change the course of history.

Porque é que mudarias de ideias?
Why would you change your mind?

Ou mudarias uma única coisa.
Or would you change just one thing.

Eu sabia que mudarias de ideias.
I knew you would change your mind.

Tinha esperança de que mudarias.
I was hoping that you would change.

E o que é que mudarias no governo?
What would you change about the Government?

A culpa foi dela por pensar que mudarias.
It's her fault for thinking you would change.

Pensei que tu… mudarias de ideias.
I thought maybe you would change your mind.

Mas mudarias para Paris por ti, certo?
But you would be moving to Paris for yourself, right?

A Liz julgou que mudarias por ela.
Liz thought you would change for her.

Mudarias quem eras se podesses?
Would you change who you are if you could?

Tu irias ter pena e mudarias de ideia.
You will fall apart and change your mind.

Como mudarias o mundo se pudesses, Peter?
How would you change the world if you could, Peter?

Se visses o meu documentário, mudarias de ideias.
If you saw my documentary, you would change your mind.

Há algo que mudarias na carreira da banda se fosse possível?
Is there anything you would change in the band's career if it was possible?

E o mais triste é que a Liz achou que mudarias por causa dela.
And the sad thing is, Liz thought you would change for her.

Sabes, pensei que tu mudarias depois de tudo, mas… continuas o mesmo.
You know, I would have thought you would changed after everything, but… you're still the same.

Então, se conseguisses começar de novo O que é que mudarias?
So, if you could do your life over, what would you change?

Sei que entendes, caso contrário, não te mudarias para a França.
And I'm sure you understand, or you wouldn't be moving to France.

Se conseguisses ver a vida desde o início até ao fim… mudarias coisas?
If you see your whole life, from start to finish… Would you change things?

Ele pensou que depois que voltasses do exército mudarias de ideia.
He figured after you came back from the army, you would change your mind.

Por isso não fugiste porque sabias que em breve mudarias de forma.
That's why you didn't escape because you knew soon you would be changing form.

Muda tudo na tua personalidade.
Change everything about your personality.

Porquê então mudá la?
So why change it?

Eu não estou mudando de ideia!
I'm not changing my mind!

Não vamos mudar o meu irmão.
We are not moving my brother.

Nomes dos Jogadores: Muda o nome dos jogadores.
Player Names: Change the names of the players.

Как использовать "mudarias" в предложении

Pensei que serias sempre tu, pensei que nunca mudarias.

Olhando uma década para trás, e sabendo o resultado final deste Farewell, o que mudarias neste disco se regressasses ao passado?

Sou muito arrumadinha. 11 – Se pudesses mudar uma coisa no mundo, o que mudarias?

A Minha Vida, os Meus Pensamentos: EM QUE MUDARIAS ESTE BLOGUE?

Com a velha máxima “se soubesse o que sei hoje”, o que mudarias 7.

As imagens à volta estão destorcidas porque foi um momento único: Senti que teria que proteger-te do mundo, e soube que mudarias a minha vida para sempre.

Confusão grr-) Por essa ordem de ideias também mudarias o DVD para DDV?

RFS – Se tivesse que mudar alguma coisa na sua vida o que mudarias?

Foi tranquilo, gostavas de ficar em casa a ler, tinhas poucos amigos, mas que eram os melhores de sempre e a certeza de que um dia mudarias o mundo?

Pense comigo por que motivos mudarias teus conceitos?