MUDARMOS на Английском - Английский перевод

• change
• move
• we switch
• we shift
• changing
• moved
• moving
• we switched

Примеры использования Mudarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Depois de nos mudarmos.
After we move in.

Se mudarmos juntos.
If we change together.

Logo depois de nos mudarmos.
Right after we moved in.

E mudarmos o nosso destino?
Change our fate?

A conversa sobre mudarmos quem somos?
All that talk about changing who we are?

Nos mudarmos para Chicago.
When we move to Chicago.

Que coincidência nos mudarmos no mesmo dia!
What a coincidence! Moving in on the same day!

Se o mudarmos, pode morrer.
If we move him, he could die.

Não, acho que é tempo de mudarmos as mudanças, Rose.
No, I think it's time we switch gears, Rose.

E se mudarmos"salmão" para"rapazes.
What if we change"lox" to"boys.

O meu pai morreu, logo depois de nos mudarmos para cá.
My father was killed right after we moved here.

Que tal mudarmos de música?
Change of music?

Se não vamos plantar árvores… talvez fosse de pensar mudarmos o nome.
If we're not gonna have any trees, maybe we should consider changing the name.

De nos mudarmos para cá.
After we moved here.

Podemos desligar a tomada de muitas dessas coisas se mudarmos nossa filosofia.
We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.

Se mudarmos o plano, podemos usá-lo.
If we change our plan, we can use him.

Depois de nos mudarmos para aqui, ela.
After we moved here, she… started dieting.

Se mudarmos alguma coisa, arriscamos assustá-lo.
If we change anything, we risk spooking him.

Eu sugeriria mudarmos para propofol.
I-I would suggest we switch to propofol.

Se mudarmos a definição das palavras"fantástica.
If we change the definition of the words"fantastic.

O que achas de mudarmos a banda residente?
How do you feel about changing the house band?

Se mudarmos a teoria a meio, vai crucificar-nos.
If we switch theories mid-trial, he will crucify us.

O que sucedeu para mudarmos a nossa estratégia?
What has happened to make us change our strategy?

Se mudarmos o nosso ângulo de análise, dá novos resultados.
If we change our angle of analysis, it gives new results.

Este chip é um dos últimos antes de mudarmos para cápsulas de silicone.
This is one of the last lots we used before we switched to silicon cases.

E se mudarmos a capital para Gangnam?
What if we move the capital to Gangnam?

Mas e se nos mudarmos e não gostarmos?
But what if we move and we don't like it?

Se mudarmos o nome, para mim é idêntico ao que está acontecendo na Venezuela.
If we change its name, it's identical to what goes on in Venezuela.

Depois de nos mudarmos, será a nossa casa.
Once we move in, it will be our house.

Porém o mudarmos para França acabou por se revelar um desastre.
But moving to France turned out to be a disaster.

Как использовать "mudarmos" в предложении

Um processo realmente de autoconhecimento, pois somente conseguiremos mudar o mundo se mudarmos nós mesmos.

Não construiremos um Estado mais ético se não mudarmos a cultura dentro da gestão pública.

De nada adiantará mudarmos de planeta, se não mudarmos de atitude.

Buscamos isso de varias maneiras: Ao ouvirmos uma música, ao praticarmos esportes, ao mudarmos de ambiente, de postura, de roupa ou de canal.

Ela é casada e tem uma filha de 3 anos. “Nossa vida será muito melhor depois que mudarmos para o conjunto da CDHU”, contou.

O livro trata de ensinamentos para, além de organizar as finanças, mudarmos o nosso modo de pensar a respeito do dinheiro e a projetar rendimentos.

Como foi comentado há pouco, se mudarmos a distância para o modelo a fim de manter a área que seu rosto cobre no quadro, as feições serão alteradas.

Tenho enfatizado muito essa proposta de autoamor, porque vejo que ainda não foi criado outro caminho para mudarmos nossa realidade.

Pronto, paciência, lá terá de ser, mas só quando mudarmos.

Não é difícil perceber que, se não mudarmos o modelo da agência atual, a margem tende a diminuir até a autofagia do segmento.