MUITA CONFUSÃO на Английском - Английский перевод

• much confusion
• lot of confusion
• lot of trouble
• real mess
• much turmoil
• lot of commotion
• lot of fuss

Примеры использования Muita confusão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muita confusão.
A lot of confusion.

Apenas muita confusão.
Just a lot of confusion.

Muita confusão muito barulho.
A real mess, lots of noise.

Havia muita confusão.
It was a lot of confusion.

Algumas mulheres valem muita confusão.
Some women are worth a lot of trouble.

Há muita confusão.
There's a lot of commotion.

É aqui que surge muita confusão.
This is where much confusion is held within.

Era muita confusão.
There was a lot of confusion.

Para profissionais, há muita confusão.
For professionals, This is a real mess.

Não tem muita confusão ou regras.
Not a lot of fuss and rules.

Essa tensão tem causado muita confusão.
This tension has caused much confusion.

Há muita confusão sobre isso.
There is a lot of confusion over this.

Esta tensão tem causado muita confusão.
This tension has caused much confusion.

Há muita confusão em Israel hoje.
There is much turmoil in Israel today.

Muito barulho e muita confusão.
Much ado and much confusion.

Assim muita confusão e perda se seguem.
Thus much confusion and loss ensues.

O assassinato real causou muita confusão.
Royal assassination causing much turmoil.

Há muita confusão sobre este assunto.
There is much confusion on this issue.

Porque andava a meter-se em muita confusão.
Because he was getting into a lot of trouble.

Há muita confusão sem o Dr. Russell.
Lot of confusion around here without Dr. Russell.

O assassinato real está a causar muita confusão.
Royal assassination causing much turmoil.

Dá para arranjar muita confusão em dois messes.
Oh, you can get into a lot of trouble.

Muita confusão, quatro mãos, quatro braços.
A real mess, four hands,-four arms…-And one friend.

Eu bem te disse que era muita confusão por nada.
Told you it was a lot of fuss about nothing.

Há muita confusão na Shipway Whitman.
There's a lot of confusion over at Shipway Whitman.

Isso não causaria muita confusão na família?
Would not this cause much confusion in the family?

Havia muita confusão quando deixaram a cidade.
There was much confusion as they left the city.

Afogá-los ao nascer. Pouparia muita confusão.
Drown them when they're born, save everybody a lot of trouble.

Haveria muita confusão, agitação, pânico.
There will be a lot of confusion, stress, panic.

Essa Competição do Rei Leão esta a causar muita confusão.
This Lion King Competition is causing a lot of trouble.

Как использовать "muita confusão" в предложении

No comando há seis décadas, causaram muita confusão.

A votação sobre mudanças na lei do Código Florestal na última semana gerou polêmica e muita confusão.

Isso pode gerar muita confusão, porque as palavras que nossas línguas ocidentais utilizam para traduzir “mente” têm diferentes significados.

O que nos espera é muita confusão e crescer neste clima seria inédito.

APLAUSOS APÓS O HINO O parágrafo único do artigo 30 dessa Lei, até hoje gera muita confusão quanto a possibilidade de aplausos, ou não, após a execução do hino.

Os títulos são muito parecidos e, sem dúvida, pode causar muita confusão entre os desatentos.

Faz-me muita confusão como é que num país tão desenvolvido e tão racional em tantos aspectos, não só ainda há pena de morte, como a usam tanto.

Após muita confusão e devido à agressividade foi necessário algema-la para garantir a integridade física da mesma e dos agentes.

Entretanto, essa coordenação progressiva das ações nem sempre é bem compreendida pelos educadores e gera muita confusão.

Ainda há muita confusão entre os usuários, as palavras vírus e malwares.