MUITO MENOS на Английском - Английский перевод

• much less
• far less
• lot less
• far fewer
• very less
• less so
• significantly less
• considerably less
• very least
• much fewer
• lot fewer
• way less
• much lower

Примеры использования Muito menos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Muito menos.
Way less.

Eles são muito menos.
They are much fewer.

Muito menos.
Considerably less.

Sim, mas muito menos.
Yeah, but a lot less.

E muito menos"bolas.
And far fewer balls.

Talvez uma hora ou muito menos.
Maybe an hour or much less.

É muito menos doloroso.
It's a lot less painful.

Eu matei homens por muito menos.
I have killed men for far less.

Sim, e muito menos formal.
Yes, and much less formal.

Temos trabalhado com muito menos.
We have worked with a lot less.

Muito menos com Cassandra ou Max.
Much less with Cassandra and Max.

Esta… será muito menos misericordiosa.
This… will be far less merciful.

Muito menos probabilidade de ser hackeado.
Very less probability to be hacked.

A doença é muito menos comum agora.
The disease is much less common now.

Muito menos comum é para as crianças….
Very less popular it is for the children….

Aqui há muito menos distrações.
There are far fewer distractions in here.

Nos países em desenvolvimento é muito menos.
In the developing world it's much lower.

Tem muito menos barba, em pessoa.
You have a lot less stubble in person.

A alternativa é muito menos agradável.
The alternative is significantly less pleasant.

É muito menos sofisticado do que tu.
He's a Lot Less sophisticated than you.

Isso torna-te muito menos esquisito.
Mmm. That makes you way less creepy.

Muito menos comum é a inflamação prolongada.
Much less common is prolonged inflammation.

Anéis de Júpiter são muito menos do que Saturno.
Jupiter rings are much less than Saturn.

Consome muito menos memória para instalar.
Consumes very less memory to install.

Hoje em dia nós recebemos muito menos e-mails risos.
Now we get much fewer e-mails laugh.

Há muito menos nobre destino, meu amigo.
There are far less noble fates, my friend.

Kṛpaṇa significa um homem muito menos inteligente.
Kṛpaṇa means a very less intelligent man.

Ela está muito menos desorientada agora.
She's a lot less disoriented now.

Ser rejeitado por mensagem é muito menos humilhante.
Being rejected by text is way less humiliating.

Pois, com muito menos bagagem emocional.
Yeah, with far less emotional baggage.

Как использовать "muito menos" в предложении

O discurso do filósofo afirma que não existe filósofo burguês, e, muito menos, filósofo nazifascista.

Não convém delegar a “culpa” do término a quem quer que seja, nem a você, muito menos à outra parte.

Nunca tive ninguém para arrumar a minha bagunça, nem diarista, nem faxineira, nem cozinheira, muito menos passadeira.

Sinto muito menos necessidade de polir as minhas unhas nos últimos tempos porque não há peles ressequidas nem mortas.

Pegar o ônibus emite muito menos carbono em comparação à outros modos de transporte.

Não custa nada...e mesmo que se sinta dor...nada se compara a dor desta mãe e muito menos ao sofrimento que a Carmen está a passar.

Para as conjuntivites virais por serem autolimitadas (7 a 15 dias) não se utiliza antibióticos e muito menos colírios de corticoide, pois podem piorar o quadro clínico.

Agora, uma vez que o jogo acabou, e há muito menos limitações impostas a você, o sentimento que você terá será de alegria.

Estes suprimentos usam apenas cerca de 1% do silício, comparando-se com o que uma célula tradicional usaria, mas infelizmente, eles são muito menos eficientes.